Shiba Inu, TRUMP를 뒤집어 공식 Melania(MELANIA) 출시로 두 번째로 큰 Meme 코인 타이틀 되찾기

주말 동안 Shiba Inu는 미국 대통령 당선인 Donald Trump와 관련하여 새로 출시된 밈 기반 토큰인 TRUMP에게 두 번째로 큰 밈 코인으로서의 지위를 잃었습니다.

Shiba Inu (SHIB) briefly lost its title as the second-biggest meme coin to TRUMP on Saturday. However, SHIB has now regained the title as TRUMP’s price crashed.

시바견(SHIB)은 토요일 TRUMP에게 두 번째로 큰 밈 코인 타이틀을 잠시 잃었습니다. 그러나 TRUMP의 가격이 폭락하면서 SHIB는 이제 타이틀을 되찾았습니다.

Shiba Inu, the dogecoin-inspired meme coin, is on the verge of losing its longstanding title as the second-biggest meme coin. But in a surprising twist of events, Official Trump (TRUMP), a meme-based token linked to U.S. President-elect Donald Trump, has emerged as a formidable competitor.

도지코인에서 영감을 받은 밈 코인인 시바견(Shiba Inu)은 두 번째로 큰 밈 코인이라는 오랜 타이틀을 잃을 위기에 처해 있습니다. 그러나 놀라운 반전 속에서 도널드 트럼프 미국 대통령 당선인과 연결된 밈 기반 토큰인 공식 트럼프(TRUMP)가 강력한 경쟁자로 떠올랐습니다.

TRUMP, which launched on Friday, quickly rose to prominence, attracting the crypto community’s attention. Notably, the number of TRUMP buyers surged to nearly 50,000 within hours after its launch, outpacing the 12,500 sellers.

금요일에 출시된 TRUMP는 암호화폐 커뮤니티의 관심을 끌면서 빠르게 두각을 나타냈습니다. 특히 TRUMP 구매자는 출시 몇 시간 만에 5만 명 가까이 급증해 판매자 1만2500명을 앞질렀다.

Consequently, TRUMP’s market cap rose to $9 billion within three hours of its launch. With leading crypto exchanges, like Binance and KuCoin, listing TRUMP, its valuation quickly soared above $12.58 billion, surpassing Shiba Inu’s market cap of $12.42 billion.

결과적으로 TRUMP의 시가총액은 출시 3시간 만에 90억 달러로 상승했습니다. Binance 및 KuCoin과 같은 주요 암호화폐 거래소가 TRUMP를 상장하면서 TRUMP의 가치는 빠르게 125억 8천만 달러 이상으로 급등하여 Shiba Inu의 시가총액 124억 2천만 달러를 넘어섰습니다.

Accordingly, TRUMP became the second-biggest meme coin, overtaking Shiba Inu and ranking behind Dogecoin. However, Shiba Inu’s lead developer, Shytoshi Kusama, was unfazed by the development. He congratulated Trump but hinted that the achievement was temporary and may not last long.

이에 따라 TRUMP는 Shiba Inu를 제치고 Dogecoin에 이어 두 번째로 큰 밈 코인이 되었습니다. 그러나 Shiba Inu의 수석 개발자인 Shytoshi Kusama는 개발에 동요하지 않았습니다. 그는 트럼프를 축하했지만 그 성과는 일시적이고 오래 가지 못할 수도 있음을 암시했습니다.

Wow, indeed. Congrats to the President of the United States for this temporary achievement.

와, 정말이지. 일시적인 성과를 거둔 미국 대통령에게 축하를 전합니다.

— Shytoshi Kusama™ (@ShytoshiKusama) January 19, 2025

— 쿠사마 시토시™(@ShytoshiKusama) 2025년 1월 19일

Shiba Inu Flips TRUMP

시바견이 트럼프를 뒤집는다

Indeed, it did not take long before TRUMP relinquished the title to Shiba Inu following its massive crash in price. The market cap of TRUMP plunged nearly 50% from a peak of $14.92 billion to $7.68 billion on Monday. TRUMP’s price also fell to $38 from an all-time high of $75.35.

실제로 TRUMP가 엄청난 가격 폭락 이후 Shiba Inu에게 타이틀을 포기하는 데는 그리 오랜 시간이 걸리지 않았습니다. 트럼프의 시가총액은 월요일 최고치인 149억2000만 달러에서 76억8000만 달러로 거의 50% 급락했다. 트럼프 가격도 사상 최고치인 75.35달러에서 38달러로 떨어졌다.

This sharp decline coincides with the rollout of Official Melania (MELANIA), a meme coin launched by the incoming first lady of the United States, Melania Trump. The drop suggests that many investors swapped their TRUMP tokens for MELANIA in pursuit of quick gains.

이러한 급격한 하락은 미국의 차기 영부인 멜라니아 트럼프가 출시한 밈 코인인 공식 멜라니아(MELANIA)의 출시와 일치합니다. 이러한 하락은 많은 투자자들이 빠른 이익을 추구하기 위해 TRUMP 토큰을 MELANIA로 교환했음을 시사합니다.

Interestingly, it helped Shiba Inu to reclaim its position as the second-biggest meme coin.

흥미롭게도 이는 Shiba Inu가 두 번째로 큰 밈 코인으로서의 위치를 ​​되찾는 데 도움이 되었습니다.

TRUMP Poised to Overthrow SHIB Again

트럼프, SHIB를 다시 전복시킬 태세

At the moment, TRUMP has regained momentum, as it aims to overtake Shiba Inu again. Its market cap has rebounded to $11.57 billion, marking a surge of 50.61% from its intraday low of $7.68 billion. This surge also brought TRUMP closer to Shiba Inu’s $12.73 billion valuation.

현재 TRUMP는 시바견을 다시 추월하는 것을 목표로 추진력을 되찾았습니다. 시가총액은 115억7000만 달러로 반등해 장중 최저치인 76억8000만 달러에서 50.61% 급등했다. 이러한 급등으로 TRUMP는 Shiba Inu의 가치 평가액인 127억 3천만 달러에 가까워졌습니다.

The competition between SHIB and TRUMP remains intense, and the coming hours could determine which token will secure the position of the second-biggest meme coin.

SHIB와 TRUMP 사이의 경쟁은 여전히 ​​치열하며 앞으로 몇 시간 안에 어떤 토큰이 두 번째로 큰 밈 코인의 위치를 ​​확보할지 결정할 수 있습니다.

In the meantime, the world is anticipating Trump’s inauguration as the 47th U.S. President, slated for today, January 20. Industry stakeholders expect his administration to favor crypto more than Biden’s. This anticipation is owed to Trump’s numerous pro-crypto promises, including the creation of a Strategic Bitcoin Reserve (SBR).

그 동안 세계는 오늘 1월 20일로 예정된 제47대 미국 대통령으로 트럼프의 취임식을 기대하고 있습니다. 업계 이해관계자들은 그의 행정부가 바이든보다 암호화폐를 더 선호할 것으로 기대하고 있습니다. 이러한 기대는 전략적 비트코인 ​​준비금(SBR) 창설을 포함하여 트럼프의 수많은 친암호화 약속에 기인합니다.

Since Trump’s reelection, the market has reacted positively, as reflected in the massive spike in crypto prices. While Trump’s implementation of pro-crypto policies could drive TRUMP’s price, Kusama believes Shiba Inu’s utility will pay off in the long term.

트럼프의 재선 이후 시장은 암호화폐 가격의 엄청난 급등에 반영된 것처럼 긍정적으로 반응했습니다. Trump의 친암호화 정책 시행이 TRUMP의 가격을 상승시킬 수 있지만 Kusama는 Shiba Inu의 유용성이 장기적으로 성과를 거둘 것이라고 믿습니다.

Shiba Inu Lead Remains Unfazed

Shiba Inu 리드는 여전히 당황하지 않습니다

He indicated that Shiba Inu offers real utility besides being just a meme coin, suggesting that SHIB’s real-world application will elevate it to greater heights.

그는 Shiba Inu가 단순한 밈 코인이 아닌 실제 유틸리티를 제공하며 SHIB의 실제 응용 프로그램이 이를 더 높은 수준으로 끌어올릴 것임을 시사했습니다.

“Let’s give it a few more days, then we will show you how it’s done,” he remarked, hinting at an upcoming development.

“며칠만 더 기다려 보겠습니다. 그러면 어떻게 완료되었는지 보여드리겠습니다.”라고 그는 말하며 다가오는 개발을 암시했습니다.

In a follow-up tweet, he asserted that Shiba Inu will not bow to any meme coin, including TRUMP.

후속 트윗에서 그는 Shiba Inu가 TRUMP를 포함한 어떤 밈 코인에도 굴복하지 않을 것이라고 주장했습니다.

We bow to no meme

우리는 밈이 없는 것에 절합니다

— Shytoshi Kusama™ (@ShytoshiKusama) January 18, 20

— 쿠사마 시토시™(@ShytoshiKusama) 20년 1월 18일