Shagaya 보안관, 할머니를 기리기 위해 최첨단 화상 센터 설립

이 사업가는 최근 크와라 주 일로린 대학 교육병원(UITH)에 바툴리 아지페루케 샤가야 화상 집중 치료실(BAS-BICU)을 설립하기 위해 수억 나이라를 기부했습니다.

Sheriff Shagaya, the son of renowned Nigerian businesswoman Bola Shagaya, has made remarkable strides in both business and philanthropy, following closely in his mother's footsteps.

유명한 나이지리아 사업가 볼라 샤가야(Bola Shagaya)의 아들인 샤가야 보안관은 어머니의 뒤를 이어 사업과 자선 사업 모두에서 눈부신 발전을 이루었습니다.

As a successful businessman, Shagaya has nurtured several businesses over the years, including Phoenix Energy Nigeria Limited, Kashton Concepts Nigeria Limited, and Maron Oil and Gas Limited, among others. His entrepreneurial endeavors have garnered the admiration of his mother, who is known for her vast business empire.

성공적인 사업가로서 Shagaya는 Phoenix Energy Nigeria Limited, Kashton Concepts Nigeria Limited, Maron Oil and Gas Limited 등을 포함하여 수년 동안 여러 기업을 육성해 왔습니다. 그의 기업가적 노력은 광대한 비즈니스 제국으로 유명한 그의 어머니의 존경을 얻었습니다.

Inspired by his mother's legacy of benevolence, Shagaya has also dedicated himself to philanthropic pursuits, aiming to amplify her impact on the less fortunate.

어머니의 자비로운 유산에 영감을 받은 샤가야는 불우한 사람들에게 자신의 영향력을 확대하는 것을 목표로 자선 활동에 헌신했습니다.

Recently, the businessman made a substantial donation of hundreds of millions of naira to establish the Batuli Ajiferuke Shagaya Burn Intensive Care Unit (BAS-BICU) at the University of Ilorin Teaching Hospital (UITH) in Kwara State.

최근 이 사업가는 크와라 주의 일로린 대학 병원(UITH)에 바툴리 아지페루케 샤가야 화상 집중 치료실(BAS-BICU)을 설립하기 위해 수억 나이라를 상당하게 기부했습니다.

The state-of-the-art burn centre is named in honour of Shagaya's grandmother, Batuli Ajiferuke Cagayan. It is designed to provide comprehensive support to patients suffering from various types of burn injuries, including chemical, electrical, friction, and radiation burns.

최첨단 화상 센터는 Shagaya의 할머니인 Batuli Ajiferuke Cagayan의 이름을 따서 명명되었습니다. 화학 화상, 전기 화상, 마찰 화상, 방사선 화상 등 다양한 화상으로 고통받는 환자에게 종합적인 지원을 제공하도록 설계되었습니다.

Equipped with 10 intensive care rooms, two operating theatres with monitors and anaesthetic machines, two-bedded recovery rooms with monitors and respiratory ventilators, and a laboratory with auto analysers for hematology and chemistry, among other facilities, BAS-BICU aims to offer optimal care to burn patients.

BAS-BICU는 10개의 중환자실, 모니터와 마취기를 갖춘 2개의 수술실, 모니터와 호흡기 인공호흡기를 갖춘 2개의 병상을 갖춘 회복실, 혈액학 및 화학 자동 분석기를 갖춘 실험실 등을 갖추고 최적의 진료를 제공하는 것을 목표로 합니다. 환자를 태우려고.

The centre also provides blood bank services, a physiotherapy unit, and a comfortable seminar room with state-of-the-art teleconference capabilities, ensuring better outcomes and brighter futures for burn patients across Nigeria and West Africa.

이 센터는 또한 혈액 은행 서비스, 물리 치료실, 최첨단 원격 회의 기능을 갖춘 편안한 세미나실을 제공하여 나이지리아와 서아프리카 전역의 화상 환자에게 더 나은 결과와 더 밝은 미래를 보장합니다.

Speaking at the inauguration of the burn centre, Shagaya highlighted the importance of collective efforts in strengthening society, particularly in bridging the gap in healthcare provisions.

화상 센터 개관식에서 Shagaya는 특히 의료 서비스 격차를 해소하는 등 사회를 강화하기 위한 공동 노력의 중요성을 강조했습니다.

Emphasizing that the government alone cannot shoulder the responsibility of providing quality healthcare to those who need it most, he stated that the project is not merely a token of his love for philanthropy but a reflection of his recognition that everyone has a part to play.

그는 정부 혼자서는 가장 도움이 필요한 사람들에게 양질의 의료 서비스를 제공할 책임을 질 수 없다는 점을 강조하면서, 이 프로젝트는 단순히 자선 활동에 대한 사랑의 표시가 아니라 모든 사람이 해야 할 역할이 있다는 인식을 반영한다고 말했습니다.

The establishment of the Batuli Ajiferuke Shagaya Burn Intensive Care Unit (BAS-BICU) marks a significant milestone in the healthcare sector, particularly in the advancement of acute burns management techniques.

Batuli Ajiferuke Shagaya 화상 집중 치료실(BAS-BICU)의 설립은 의료 부문, 특히 급성 화상 관리 기술의 발전에 있어 중요한 이정표입니다.

The new ICU aims to achieve the objective of limiting the systemic insult that accompanies burn injuries and providing a higher level of specialized care to patients suffering from burns.

새로운 ICU는 화상 부상에 수반되는 전신 손상을 제한하고 화상으로 고통받는 환자에게 더 높은 수준의 전문 치료를 제공한다는 목표를 달성하는 것을 목표로 합니다.

Moreover, it will play a crucial role in preventing infections related to invasive procedures and improving the overall care and treatment of burn patients.

또한 침습적 시술과 관련된 감염을 예방하고 화상 환자의 전반적인 관리 및 치료를 개선하는 데 중요한 역할을 할 것입니다.