"동키콩(Donkey Kong)"이라는 이름을 결정하기 전에 Nintendo는 수많은 다른 아이디어를 고려했습니다.

누가 "Kong Dong"을 제안했는지 잘 모르겠습니다 ðŸ~3

Nintendo’s great ape already has a pretty peculiar name but there was a long list of alternatives and some of them are pretty hilarious.

Nintendo의 거대 원숭이는 이미 꽤 독특한 이름을 가지고 있지만 대안의 목록이 길었고 그 중 일부는 꽤 재미있습니다.

As a company, Nintendo is over 130 years old but its big breakthrough in gaming took place 43 years ago, in 1981, when the Donkey Kong coin-op became a smash hit around the world and introduced both the titular ape and his adversary Mario.

회사로서 Nintendo는 130년이 넘었지만 게임 분야에서 큰 발전을 이루었습니다. 43년 전인 1981년에 Donkey Kong 코인 게임이 전 세계적으로 대히트를 일으키고 유인원과 그의 적인 Mario를 모두 출시하면서 게임 분야에서 큰 발전이 이루어졌습니다.

At first Mario was referred to simply as ‘Jump Man’, while the woman he’s trying to rescue was never Princess Peach, but instead minor character Pauline. As weird as it is, Donkey Kong’s name was carefully considered, to imply both a gorilla and the stubbornness of a mule.

처음에 마리오는 단순히 '점프맨'으로 불렸지만, 그가 구출하려는 여성은 피치 공주가 아니라 작은 캐릭터인 폴린이었습니다. 이상하긴 하지만, 동키콩의 이름은 고릴라와 노새의 완고함을 모두 암시하기 위해 신중하게 고려되었습니다.

However, several other names were also under consideration and court documents reveal they include such oddities as Kong the Kong, Bill Kong, Big Kong, and… Kong Dong.

그러나 몇몇 다른 이름도 고려 중이었으며 법원 문서에는 Kong the Kong, Bill Kong, Big Kong 및… Kong Dong과 같은 이상한 이름이 포함되어 있음이 밝혀졌습니다.

The court battle in question took place in 1982, when Universal Studios attempted to sue Nintendo for use of the word ‘Kong’, which they claimed was ripping of their King Kong movies.

문제의 법정 싸움은 1982년 유니버셜 스튜디오가 'Kong'이라는 단어를 사용했다는 이유로 Nintendo를 고소하려 했을 때 발생했습니다. 그들은 Nintendo가 King Kong 영화를 리핑했다고 주장했습니다.

However, Nintendo discovered that Universal had themselves previously proven that the name King Kong was in the public domain, so they ended up winning the case and thereby establishing themselves as a major media company. (Ironically, they’re now close partners with Universal, for both their theme parks and movie adaptations.)

그러나 Nintendo는 Universal이 이전에 King Kong이라는 이름이 공개 도메인에 있음을 스스로 입증했다는 사실을 발견하고 결국 승소하여 주요 미디어 회사로 자리매김했습니다. (아이러니하게도 그들은 이제 테마파크와 영화 각색 모두에서 Universal과 긴밀한 파트너 관계를 맺고 있습니다.)

The full list of potential names is as follows: Funny Kong, Kong the Kong, Jack Kong, Funky Kong (Rare were probably unaware of this when they actually did name a character that), Bill Kong, Steel Kong, Giant Kong, Big Kong, Kong Down, Kong Dong, Mr. Kong, Custom Kong, Kong Chase, Kong Boy, Kong Fighter, Wild Kong, Rookie Kong, and Kong Holiday.

잠재적인 이름의 전체 목록은 다음과 같습니다: Funny Kong, Kong the Kong, Jack Kong, Funky Kong(실제로 캐릭터 이름을 지정했을 때 이를 인식하지 못한 사람은 거의 없었을 것임), Bill Kong, Steel Kong, Giant Kong, Big Kong , 콩다운, 콩동, 미스터콩, 커스텀콩, 콩체이스, 콩보이, 콩파이터, 와일드콩, 루키콩, 콩홀리데이 등이 있다.

All of the information was originally discovered in 2020 by Norman Caruso, aka the Gaming Historian, but highlighted this week in a tweet by Super Mario Broth.

모든 정보는 원래 게임 역사가로 알려진 Norman Caruso가 2020년에 발견했지만 이번 주 Super Mario Broth의 트윗에서 강조되었습니다.

Before settling on the name “Donkey Kong,” Nintendo considered a ton of other ideas.….not sure who suggested “Kong Dong” 😳 pic.twitter.com/cqSsi5ASM0

"Donkey Kong"이라는 이름을 정하기 전에 Nintendo는 수많은 다른 아이디어를 고려했습니다.….누가 "Kong Dong"을 제안했는지는 잘 모르겠습니다 ðŸ~3 pic.twitter.com/cqSsi5ASM0

The future of Donkey Kong has been the subject of much speculation in recent years, as Nintendo completely ignored his 40th anniversary in 2021, no doubt because of Covid.

Donkey Kong의 미래는 Nintendo가 2021년 40주년을 완전히 무시했기 때문에 최근 몇 년 동안 많은 추측의 대상이 되어 왔습니다.

At that time, there had already been rumours of a new 3D game but more recently these have coalesced into the suggestion that the main launch title for the Switch 2 console will be a Donkey Kong game, or at least a 3D Mario in which Donkey Kong plays a large role.

그 당시에는 이미 새로운 3D 게임에 대한 소문이 있었지만 최근에는 Switch 2 콘솔의 주요 출시 타이틀이 Donkey Kong 게임이거나 적어도 Donkey Kong이 포함된 3D Mario가 될 것이라는 제안으로 통합되었습니다. 큰 역할을 합니다.

The only circumstantial evidence for this is two otherwise random seeming remasters of Mario Vs. Donkey Kong and, in January, Donkey Kong Country Returns. The Mario theme parks have also had new Donkey Kong themed areas added to them.

이에 대한 유일한 정황 증거는 Mario Vs의 무작위로 보이는 두 개의 리마스터입니다. 동키콩(Donkey Kong)과 1월에는 동키콩 컨트리(Donkey Kong Country)가 돌아옵니다. 마리오 테마파크에는 새로운 동키콩(Donkey Kong) 테마 구역이 추가되었습니다.

More Trending

더 많은 인기 급상승

Man 'flew to rival's home to try and kill him with a hammer after in-game row'

게임 중 라이벌 집으로 날아가 망치로 살해하려던 남성

Beyond Good & Evil 20th Anniversary Edition review - the Jade empire strikes back

Beyond Good & Evil 20주년 에디션 리뷰 - Jade 제국의 반격

Games Inbox: Why is GTA 5 still selling so well?

Games Inbox: GTA 5가 여전히 잘 팔리는 이유는 무엇입니까?

Dead Rising Deluxe Remaster announced and Frank's had a makeover

Dead Rising Deluxe Remaster가 발표되었고 Frank는 변신했습니다.

There’s even been talk of a possible movie spin-off, which only seems to make a new game appear even more inevitable.

심지어 새로운 게임이 더욱 불가피해 보이도록 만드는 영화 스핀오프에 대한 이야기도 있었습니다.

Email gamecentral@metro.co.uk, leave a comment below, follow us on Twitter, and sign-up to our newsletter.

gamecentral@metro.co.uk로 이메일을 보내고, 아래에 댓글을 남기고, Twitter에서 팔로우하고, 뉴스레터에 가입하세요.

To submit Inbox letters and Reader’s Features more easily, without the need to send an email, just use our Submit Stuff page here.

이메일을 보낼 필요 없이 받은 편지함 편지와 리더 기능을 더 쉽게 제출하려면 여기에서 항목 제출 페이지를 사용하세요.

For more stories like this, check our Gaming page.

이와 같은 더 많은 이야기를 보려면 게임 페이지를 확인하세요.