Bevor Nintendo sich für den Namen „Donkey Kong“ entschied, dachte er über eine Menge anderer Ideen nach

Ich bin mir nicht sicher, wer „Kong Dong“ 😳 vorgeschlagen hat

Nintendo’s great ape already has a pretty peculiar name but there was a long list of alternatives and some of them are pretty hilarious.

Nintendos großer Affe hat bereits einen ziemlich eigenartigen Namen, aber es gab eine lange Liste von Alternativen und einige davon sind ziemlich urkomisch.

As a company, Nintendo is over 130 years old but its big breakthrough in gaming took place 43 years ago, in 1981, when the Donkey Kong coin-op became a smash hit around the world and introduced both the titular ape and his adversary Mario.

Als Unternehmen ist Nintendo über 130 Jahre alt, doch der große Durchbruch im Gaming-Bereich erfolgte vor 43 Jahren, im Jahr 1981, als das Münzspiel „Donkey Kong“ weltweit ein Riesenerfolg wurde und sowohl den Titelaffen als auch seinen Widersacher Mario vorstellte.

At first Mario was referred to simply as ‘Jump Man’, while the woman he’s trying to rescue was never Princess Peach, but instead minor character Pauline. As weird as it is, Donkey Kong’s name was carefully considered, to imply both a gorilla and the stubbornness of a mule.

Zuerst wurde Mario einfach als „Jump Man“ bezeichnet, während die Frau, die er zu retten versuchte, nie Prinzessin Peach war, sondern die Nebenfigur Pauline. So seltsam es auch sein mag, Donkey Kongs Name wurde sorgfältig überlegt, um sowohl einen Gorilla als auch die Sturheit eines Maultiers zu implizieren.

However, several other names were also under consideration and court documents reveal they include such oddities as Kong the Kong, Bill Kong, Big Kong, and… Kong Dong.

Es wurden jedoch auch mehrere andere Namen in Betracht gezogen, und Gerichtsdokumente zeigen, dass darin Kuriositäten wie Kong the Kong, Bill Kong, Big Kong und ... Kong Dong enthalten sind.

The court battle in question took place in 1982, when Universal Studios attempted to sue Nintendo for use of the word ‘Kong’, which they claimed was ripping of their King Kong movies.

Der fragliche Gerichtsstreit fand 1982 statt, als die Universal Studios versuchten, Nintendo wegen der Verwendung des Wortes „Kong“ zu verklagen, das ihrer Meinung nach eine Kopie ihrer „King Kong“-Filme darstellte.

However, Nintendo discovered that Universal had themselves previously proven that the name King Kong was in the public domain, so they ended up winning the case and thereby establishing themselves as a major media company. (Ironically, they’re now close partners with Universal, for both their theme parks and movie adaptations.)

Nintendo stellte jedoch fest, dass Universal zuvor selbst bewiesen hatte, dass der Name King Kong gemeinfrei war, sodass das Unternehmen schließlich den Fall gewann und sich dadurch als großes Medienunternehmen etablierte. (Ironischerweise sind sie jetzt enge Partner von Universal, sowohl für ihre Themenparks als auch für ihre Filmadaptionen.)

The full list of potential names is as follows: Funny Kong, Kong the Kong, Jack Kong, Funky Kong (Rare were probably unaware of this when they actually did name a character that), Bill Kong, Steel Kong, Giant Kong, Big Kong, Kong Down, Kong Dong, Mr. Kong, Custom Kong, Kong Chase, Kong Boy, Kong Fighter, Wild Kong, Rookie Kong, and Kong Holiday.

Die vollständige Liste möglicher Namen lautet wie folgt: Funny Kong, Kong the Kong, Jack Kong, Funky Kong (Rare war sich dessen wahrscheinlich nicht bewusst, als sie tatsächlich einen Charakter benannten), Bill Kong, Steel Kong, Giant Kong, Big Kong , Kong Down, Kong Dong, Mr. Kong, Custom Kong, Kong Chase, Kong Boy, Kong Fighter, Wild Kong, Rookie Kong und Kong Holiday.

All of the information was originally discovered in 2020 by Norman Caruso, aka the Gaming Historian, but highlighted this week in a tweet by Super Mario Broth.

Alle Informationen wurden ursprünglich im Jahr 2020 von Norman Caruso, auch bekannt als Gaming-Historiker, entdeckt, diese Woche jedoch in einem Tweet von Super Mario Broth hervorgehoben.

Before settling on the name “Donkey Kong,” Nintendo considered a ton of other ideas.….not sure who suggested “Kong Dong” 😳 pic.twitter.com/cqSsi5ASM0

Bevor Nintendo sich für den Namen „Donkey Kong“ entschied, dachte er über eine Menge anderer Ideen nach. … Ich bin mir nicht sicher, wer „Kong Dong“ vorgeschlagen hat 😳 pic.twitter.com/cqSsi5ASM0

The future of Donkey Kong has been the subject of much speculation in recent years, as Nintendo completely ignored his 40th anniversary in 2021, no doubt because of Covid.

Über die Zukunft von Donkey Kong wurde in den letzten Jahren viel spekuliert, da Nintendo sein 40-jähriges Jubiläum im Jahr 2021 völlig ignorierte, zweifellos wegen Covid.

At that time, there had already been rumours of a new 3D game but more recently these have coalesced into the suggestion that the main launch title for the Switch 2 console will be a Donkey Kong game, or at least a 3D Mario in which Donkey Kong plays a large role.

Damals gab es bereits Gerüchte über ein neues 3D-Spiel, aber in jüngerer Zeit haben sich diese zu der Annahme verdichtet, dass der Hauptstarttitel für die Switch 2-Konsole ein Donkey Kong-Spiel oder zumindest ein 3D-Mario mit Donkey Kong sein wird spielt eine große Rolle.

The only circumstantial evidence for this is two otherwise random seeming remasters of Mario Vs. Donkey Kong and, in January, Donkey Kong Country Returns. The Mario theme parks have also had new Donkey Kong themed areas added to them.

Der einzige Indizienbeweis dafür sind zwei ansonsten zufällig wirkende Remaster von Mario Vs. Donkey Kong und im Januar Donkey Kong Country Returns. Die Mario-Themenparks wurden außerdem um neue Donkey-Kong-Themenbereiche erweitert.

More Trending

Mehr im Trend

Man 'flew to rival's home to try and kill him with a hammer after in-game row'

Mann „flog nach Streit im Spiel zum Haus des Rivalen, um ihn mit einem Hammer zu töten“

Beyond Good & Evil 20th Anniversary Edition review - the Jade empire strikes back

Rezension zur Beyond Good & Evil 20th Anniversary Edition – das Jade-Imperium schlägt zurück

Games Inbox: Why is GTA 5 still selling so well?

Spiele-Posteingang: Warum verkauft sich GTA 5 immer noch so gut?

Dead Rising Deluxe Remaster announced and Frank's had a makeover

Dead Rising Deluxe Remaster wurde angekündigt und Frank's wurde neu gestaltet

There’s even been talk of a possible movie spin-off, which only seems to make a new game appear even more inevitable.

Es wurde sogar von einem möglichen Film-Spin-off gesprochen, was ein neues Spiel nur noch unvermeidlicher erscheinen lässt.

Email gamecentral@metro.co.uk, leave a comment below, follow us on Twitter, and sign-up to our newsletter.

Schicken Sie eine E-Mail an gamecentral@metro.co.uk, hinterlassen Sie unten einen Kommentar, folgen Sie uns auf Twitter und abonnieren Sie unseren Newsletter.

To submit Inbox letters and Reader’s Features more easily, without the need to send an email, just use our Submit Stuff page here.

Um Posteingangsbriefe und Leserfunktionen einfacher einzureichen, ohne eine E-Mail senden zu müssen, nutzen Sie einfach unsere Seite „Sachen einreichen“ hier.

For more stories like this, check our Gaming page.

Weitere Geschichten wie diese finden Sie auf unserer Gaming-Seite.