Saga의 메인넷 출시로 기록을 경신하고 SAGA 토큰과 수평 확장을 통해 Web3 게임에 혁명을 일으켰습니다.

게임 중심의 레이어 1 블록체인 프로토콜인 Saga는 134억 달러의 스테이킹 자금을 창출한 기록적인 바이낸스 에어드롭 캠페인에 이어 4월 9일에 메인넷과 SAGA 토큰을 출시할 예정입니다. Saga는 "레이어 1을 시작하는 레이어 1"로서 개발자가 Saga 네트워크 내에서 자체 체인(체인렛) 또는 체인 세트를 시작할 수 있도록 하여 수평적 확장과 이론적으로 무한한 확장성을 촉진합니다. 주로 게임과 관련된 350개 이상의 프로젝트가 현재 Saga 생태계에서 구축되고 있습니다.

Saga, the Gaming-Focused Blockchain, Launches Mainnet with Record-Breaking Staking

게임 중심 블록체인 Saga, 기록적인 스테이킹으로 메인넷 출시

Binance Launchpool Campaign Breaks $13.4 Billion Mark

바이낸스 런치풀 캠페인, 134억 달러 돌파

Binance to List SAGA Token on Day One of Mainnet Launch

바이낸스, 메인넷 출시 첫날 SAGA 토큰 상장

Saga Unveils Game Publishing Division, Saga Origins

Saga, 게임 퍼블리싱 부문인 Saga Origins 공개

Over 350 Game Developers Building on Saga Ecosystem

Saga 생태계를 기반으로 구축된 350명 이상의 게임 개발자

Saga Aims to Revolutionize Web3 Gaming with Horizontal Scaling and Fee Structure

Saga는 수평적 확장 및 수수료 구조를 통해 Web3 게임 혁신을 목표로 합니다.

Saga Protocol, the layer-1 blockchain tailored for gaming, is poised to make a significant mark in the industry with the launch of its mainnet and the SAGA token on April 9th. The highly anticipated launch comes amidst a record-breaking staking campaign on Binance, which garnered over $13.4 billion.

게임용으로 맞춤화된 레이어 1 블록체인인 Saga Protocol은 4월 9일 메인넷과 SAGA 토큰 출시로 업계에서 중요한 성과를 거둘 준비가 되어 있습니다. 매우 기대되는 이번 출시는 134억 달러 이상의 수익을 올린 바이낸스의 기록적인 스테이킹 캠페인 가운데 이루어졌습니다.

What is Saga?

사가(Saga)란 무엇인가요?

Saga is not a conventional layer-1 blockchain, but rather a platform designed to facilitate the launch of other layer-1 networks, known as "chainlets." These chainlets can operate in parallel, powering decentralized applications (dapps) or supporting apps on other chainlets within the Saga network. This concept of "horizontal scaling" enables projects to expand their capabilities infinitely, according to Saga CEO Rebecca Liao.

Saga는 기존의 레이어 1 블록체인이 아니라 "체인렛"으로 알려진 다른 레이어 1 네트워크의 출시를 촉진하도록 설계된 플랫폼입니다. 이러한 체인렛은 병렬로 작동하여 분산형 애플리케이션(dapp)에 전원을 공급하거나 Saga 네트워크 내의 다른 체인렛에 있는 앱을 지원할 수 있습니다. Saga CEO Rebecca Liao에 따르면 이러한 "수평 확장" 개념을 통해 프로젝트의 역량을 무한히 확장할 수 있습니다.

Currently, over 350 projects, referred to as "innovators" within the Saga ecosystem, are actively building on the platform. While Saga is not exclusively focused on gaming, a substantial majority of projects under development involve gaming in some capacity, with approximately 80% of projects on the testnet being game-related.

현재 Saga 생태계 내에서 '혁신자'라고 불리는 350개 이상의 프로젝트가 플랫폼을 기반으로 활발하게 구축되고 있습니다. Saga는 게임에만 초점을 맞추고 있지는 않지만, 개발 중인 프로젝트의 상당 부분은 어느 정도 게임과 관련되어 있으며, 테스트넷의 프로젝트 중 약 80%가 게임과 관련되어 있습니다.

SAGA Token Launch and Distribution

SAGA 토큰 출시 및 배포

The SAGA token will be made available alongside the mainnet launch on April 9th and will be listed on Binance on day one. The Binance Launchpool campaign, which enabled users to stake Binance Coin (BNB) and FDUSD stablecoin to earn SAGA tokens prior to the launch, shattered previous records by surpassing the $13 billion mark.

SAGA 토큰은 4월 9일 메인넷 출시와 함께 제공될 예정이며 첫날 바이낸스에 상장됩니다. 출시 전에 사용자가 바이낸스 코인(BNB)과 FDUSD 스테이블코인을 스테이킹하여 SAGA 토큰을 얻을 수 있게 한 바이낸스 런치풀 캠페인은 130억 달러를 돌파하며 이전 기록을 깨뜨렸습니다.

Purpose and Utility of SAGA Token

SAGA 토큰의 목적과 유용성

The SAGA token serves a crucial purpose within the Saga ecosystem, addressing the often-frustrating issue of transaction fees in the cryptocurrency world. According to the Saga litepaper, the current fee model resembles paying for an Uber ride while simultaneously paying Amazon for hosting the Uber app. Saga aims to solve this dilemma by placing the fee burden on developers, who must pay using SAGA tokens.

SAGA 토큰은 암호화폐 세계에서 흔히 발생하는 거래 수수료 문제를 해결하면서 Saga 생태계 내에서 중요한 목적을 수행합니다. Saga Litepaper에 따르면 현재 수수료 모델은 Uber 탑승 비용을 지불하는 동시에 Uber 앱 호스팅 비용을 Amazon에 지불하는 것과 유사합니다. Saga는 SAGA 토큰을 사용하여 비용을 지불해야 하는 개발자에게 수수료 부담을 주어 이러한 딜레마를 해결하는 것을 목표로 합니다.

Developers are required to deposit SAGA tokens in exchange for computing power. As the deposit diminishes, developers have the flexibility to explore various funding options for additional computing power. They can opt for user-paid fees, subscription models, advertising-based models, or freemium models.

개발자는 컴퓨팅 성능을 대가로 SAGA 토큰을 예치해야 합니다. 보증금이 감소함에 따라 개발자는 추가 컴퓨팅 성능을 위한 다양한 자금 조달 옵션을 탐색할 수 있는 유연성을 갖게 됩니다. 사용자 지불 수수료, 구독 모델, 광고 기반 모델 또는 프리미엄 모델을 선택할 수 있습니다.

The initial circulating supply of SAGA will be 90 million tokens (9% of the total supply), with half allocated to the over 500,000 Launchpool participants.

SAGA의 초기 순환 공급량은 9천만 개의 토큰(전체 공급량의 9%)이며, 절반은 500,000명이 넘는 Launchpool 참가자에게 할당됩니다.

Play-to-Airdrop Campaign and Saga Origins

Play-to-Airdrop 캠페인 및 Saga Origins

In December, Saga initiated a "play-to-airdrop" campaign that incentivized gamers to engage with projects on the Saga testnet. The campaign featured various games, including Rogue Nation, Generative Dungeon, and Vennity. Top performers on the leaderboards of these games were rewarded with SAGA tokens.

12월에 Saga는 게이머들이 Saga 테스트넷의 프로젝트에 참여하도록 장려하는 "플레이-에어드롭" 캠페인을 시작했습니다. 캠페인에는 Rogue Nation, Generative Dungeon, Vennity 등 다양한 게임이 등장했습니다. 이 게임의 순위표에서 최고 성과를 낸 사람들은 SAGA 토큰으로 보상을 받았습니다.

Saga Origins, the game publishing division of Saga, was announced in March as the airdrop campaign concluded. Saga Origins aims to provide comprehensive support to game developers, covering user acquisition, community building, and marketing efforts. This initiative underscores Saga's commitment to fostering a thriving Web3 gaming ecosystem.

Saga의 게임 퍼블리싱 부문인 Saga Origins는 지난 3월 에어드랍 캠페인이 종료되면서 발표되었습니다. Saga Origins는 사용자 확보, 커뮤니티 구축, 마케팅 활동을 포괄하여 게임 개발자에게 포괄적인 지원을 제공하는 것을 목표로 합니다. 이 이니셔티브는 번영하는 Web3 게임 생태계를 육성하려는 Saga의 노력을 강조합니다.

Conclusion

결론

The launch of Saga's mainnet and the SAGA token on April 9th marks a significant milestone for the blockchain gaming industry. With its record-breaking fundraising, unique horizontal scaling model, and the introduction of Saga Origins, Saga is positioned to revolutionize Web3 gaming by offering developers unprecedented opportunities for innovation and growth. The future of Saga holds immense promise, and it remains to be seen whether the platform will succeed in its ambitious goal of bringing Web3 gaming to the mainstream.

4월 9일 Saga의 메인넷과 SAGA 토큰의 출시는 블록체인 게임 산업에 있어 중요한 이정표가 됩니다. 기록적인 자금 조달, 고유한 수평 확장 모델, Saga Origins의 도입을 통해 Saga는 개발자에게 혁신과 성장을 위한 전례 없는 기회를 제공함으로써 Web3 게임에 혁명을 일으킬 수 있는 위치에 있습니다. Saga의 미래는 엄청난 가능성을 갖고 있으며, 플랫폼이 Web3 게임을 주류로 끌어들이려는 야심찬 목표를 성공적으로 달성할 수 있을지는 지켜봐야 합니다.