RWA 부문은 지난 주 동안 20% 이상 두 배 증가했으며 이제 암호화폐 시장에서 가장 강력하게 성장하는 분야 중 하나로 보입니다.

실물자산 부문의 시가총액은 404억 1천만 달러이며, 24시간 거래량은 32억 2천만 달러입니다. RWA는 실물 자산과 예술품, 상품, 부동산을 연결하는 블록체인 기술의 가교 역할을 함으로써 혁신 과정의 다음 단계로 안정성을 확보하고 있습니다.

output: The real-world asset sector had a standout week, with a market capitalization of $40.41 billion and a 24-hour trading volume of $3.22 billion. This sector, which bridges blockchain technology with art, commodities, and real estate, is gaining stability as the next point in the innovation process.

산출: 실제 자산 부문은 시가총액 404억 1천만 달러, 24시간 거래량 32억 2천만 달러로 눈에 띄는 한 주를 보냈습니다. 블록체인 기술을 예술, 상품, 부동산과 연결하는 이 분야는 혁신 과정의 다음 지점으로 안정성을 얻고 있습니다.

The two sector leaders were Chainlink (LINK), which rose 14.39% over the past week, and Avalanche (AVAX), at 14.97%. More impressively, MANTRA (OM) rose 128.51% last week. In comparison, Maker (MKR) rose 15.89% – a testament to the immense interest that is currently stirring within communities for protocols in decentralized finance.

두 부문의 리더는 지난 주 14.39% 상승한 Chainlink(LINK)와 14.97% 상승한 Avalanche(AVAX)였습니다. 더욱 인상적인 것은 지난 주 MANTRA(OM)가 128.51% 상승했다는 것입니다. 이에 비해 Maker(MKR)는 15.89% 상승했습니다. 이는 현재 분산 금융 프로토콜에 대한 커뮤니티 내에서 엄청난 관심이 일어나고 있다는 증거입니다.

As of October 21, the Total Value Locked for the RWA sector had grown by $517.6 million on Maple Finance and $72.6 million on Goldfinch, two DeFi protocols that are trying to finance decentralized loans with RWA in emerging markets. The aggregate value locked in stands at about $590.2 million. This points to increased investment value and the adoption of decentralized lending and borrowing protocols.

10월 21일 현재 RWA 부문의 총 가치 고정 금액은 신흥 시장에서 RWA를 통해 분산형 대출에 자금을 조달하려는 두 DeFi 프로토콜인 Maple Finance에서 5억 1,760만 달러, Goldfinch에서 7,260만 달러 증가했습니다. 고정된 총 가치는 약 5억 9,020만 달러입니다. 이는 투자 가치 증가와 분산형 대출 및 차입 프로토콜의 채택을 의미합니다.

This increase in TVL speaks well to the growing usage case for RWAs in providing liquidity to traditionally illiquid assets. Players such as Maple and Goldfinch are emerging as key entities in this process, in which blockchain solutions translate institutional-grade capital.

TVL의 이러한 증가는 전통적으로 비유동성 자산에 유동성을 제공하는 RWA의 사용 사례가 증가하고 있음을 잘 나타냅니다. 메이플(Maple), 골드핀치(Goldfinch)와 같은 플레이어가 블록체인 솔루션이 기관 수준의 자본을 번역하는 이 과정에서 핵심 주체로 떠오르고 있습니다.

“SEC and Finra are going to be a little, not even forgiving. They’ll be like, you’re just using this technology to create an investment product, you know? And, like, it goes back to the crypto thing; this isn’t like a scary crypto with rug pulls. I mean, this is like boring database stuff to create investment products and increase efficiency.” – David Hendricks, the CEO of Vertalo, spoke to Dorian Batycka and crypto news.

“SEC와 Finra는 조금도 용서하지 않을 것입니다. 그들은 마치 투자 상품을 만들기 위해 이 기술을 사용하고 있는 것뿐이라고 생각합니다. 그리고 그것은 암호화폐 문제로 돌아갑니다. 이것은 러그 풀이 있는 무서운 암호화폐와는 다릅니다. 내 말은, 이것은 투자 상품을 만들고 효율성을 높이기 위한 지루한 데이터베이스 작업과 같다는 뜻입니다.” – Vertalo의 CEO인 David Hendricks는 Dorian Batycka 및 암호화폐 뉴스와 대화했습니다.

With increased focus on RWA sectors, this sector is merging into decentralized finance, and new avenues for financial inclusion and innovation will be unlocked. Onlookers in this space, including investors and developers alike, are regarding the potential for this space to redefine ownership of assets and ultimately make them accessible to the market.

RWA 부문에 대한 관심이 높아지면서 이 부문은 분산형 금융으로 통합되고 있으며 금융 포용과 혁신을 위한 새로운 길이 열릴 것입니다. 투자자와 개발자를 포함하여 이 공간의 구경꾼들은 이 공간이 자산 소유권을 재정의하고 궁극적으로 시장에 접근할 수 있게 만들 가능성에 대해 우려하고 있습니다.