1975년 루즈벨트 다임: 사라진 조폐국 마크가 역사를 만듭니다

프랭클린 델라노 루즈벨트 대통령의 프로필이 포함된 독특한 1975년 루즈벨트 동전이 최근 판매되면서 화폐계에 큰 반향을 일으켰습니다.

A 1975 Roosevelt dime recently made waves in the numismatic world when it sold for an eye-popping $506,250 at auction. This extraordinary sum is a testament to the rarity and value of a coin with a rare minting error.

1975년 루즈벨트 다임은 최근 경매에서 놀라운 가격인 506,250달러에 팔리면서 화폐계에 큰 파장을 일으켰습니다. 이 엄청난 금액은 주조 오류가 거의 없는 동전의 희소성과 가치를 입증하는 것입니다.

The standout feature of this 1975 Roosevelt dime is its missing mint mark, an error that sets it apart from most other coins of its kind. Normally, U.S. coins are stamped with a mint mark to indicate where they were produced. The ‘S’ mint mark typically signifies coins made at the San Francisco Mint, which is renowned for minting proof sets.

이 1975년 루즈벨트 동전의 눈에 띄는 특징은 민트 표시가 없다는 점인데, 이는 동종 대부분의 다른 동전과 구별되는 오류입니다. 일반적으로 미국 동전에는 조폐국 표시가 찍혀 생산지를 나타냅니다. 'S' 조폐국 마크는 일반적으로 주조 프루프 세트로 유명한 샌프란시스코 조폐국에서 만든 동전을 나타냅니다.

However, during some years, a series of dimes struck by the U.S. Mint in Philadelphia, rather than San Francisco, failed to bear this identifying mint mark. As a result, the 1975 Roosevelt dime without the ‘S’ mint mark became an extraordinary rarity, fueling demand from coin collectors.

그러나 몇 년 동안 샌프란시스코가 아닌 필라델피아의 미국 조폐국에서 주조한 일련의 10센트 동전에는 이러한 식별 조폐국 마크가 표시되지 않았습니다. 그 결과, 'S' 조폐국 마크가 없는 1975년 루즈벨트 다임은 매우 희귀해졌으며 동전 수집가들의 수요를 불러일으켰습니다.

Designed by artist John Sinnock, the Roosevelt dime has been in circulation since 1946 and remains a symbol of the U.S. Mint’s design excellence. The dime features a portrait of President Franklin Delano Roosevelt on the obverse, with the reverse displaying a torch, olive branch, and oak branch, symbolizing unity, peace, and strength.

예술가 존 시녹(John Sinnock)이 디자인한 루즈벨트 다임은 1946년부터 유통되어 왔으며 여전히 미국 조폐국의 디자인 우수성을 상징합니다. 동전 앞면에는 프랭클린 델라노 루즈벨트 대통령의 초상화가 있고 뒷면에는 화합, 평화, 힘을 상징하는 횃불, 올리브 가지, 참나무 가지가 그려져 있습니다.

Despite its long history, the Roosevelt dime continues to captivate collectors, especially when errors, such as missing mint marks, emerge.

오랜 역사에도 불구하고 루즈벨트 다임은 특히 조폐국 표시 누락과 같은 오류가 나타날 때 계속해서 수집가들의 마음을 사로잡고 있습니다.

Coin collectors and investors alike are always on the hunt for rare minting errors, as these can make certain coins exceptionally valuable. Errors are typically caught during the minting process, but some, like this 1975 dime, slip through the cracks and end up being discovered much later. Over the years, a handful of dimes and other coins have been found with missing mint marks, and they have become highly sought-after treasures.

동전 수집가와 투자자 모두 항상 드물게 발생하는 주조 오류를 찾고 있습니다. 이는 특정 동전을 매우 가치 있게 만들 수 있기 때문입니다. 오류는 일반적으로 주조 과정에서 발견되지만, 이 1975년 동전과 같은 일부 오류는 틈을 빠져나가 훨씬 나중에 발견됩니다. 수년에 걸쳐 조폐국 표시가 누락된 소수의 다임 동전과 기타 동전이 발견되었으며, 이는 매우 인기 있는 보물이 되었습니다.

The 1975 Roosevelt dime joins a list of other coins with similar errors, including the 1968, 1970, 1971, 1983, and 1990 coins. As the rarity of these misstruck coins becomes more apparent, their value continues to climb.

1975년 루즈벨트 다임은 1968년, 1970년, 1971년, 1983년, 1990년 동전을 포함하여 유사한 오류가 있는 다른 동전 목록에 합류합니다. 잘못 눌려진 동전의 희귀성이 더욱 분명해짐에 따라 그 가치는 계속해서 상승하고 있습니다.

This particular 1975 Roosevelt dime’s journey began in an unusual way. Like most proof coins, it was originally sold in a proof set, which is a specially packaged collection of coins for collectors. Unbeknownst to the buyer, this coin, minted in San Francisco but lacking the usual mint mark, would become one of the rarest in history.

이 특별한 1975년 루즈벨트 동전의 여정은 특이한 방식으로 시작되었습니다. 대부분의 프루프 동전과 마찬가지로 원래는 수집가를 위해 특별히 포장된 동전 컬렉션인 프루프 세트로 판매되었습니다. 구매자가 모르는 사이에 샌프란시스코에서 주조되었지만 일반적인 주조 마크가 없는 이 동전은 역사상 가장 희귀한 동전 중 하나가 되었습니다.

The dime changed hands several times before landing in the possession of a farming family who recognized its potential value. This family, already in possession of the only other known example of the no-S 1975 Roosevelt dime, held onto the coins as a future investment. Their intuition paid off when the coins were eventually sold for impressive sums. In 2019, the first no-S dime fetched $456,000, and after further private transactions, it soared to a value of over $500,000.

이 동전은 그 잠재적인 가치를 인식한 농가의 소유가 되기까지 여러 번 주인이 바뀌었습니다. S가 아닌 1975년 루즈벨트 다임의 유일하게 알려진 예를 이미 소유하고 있는 이 가족은 미래 투자를 위해 동전을 보유했습니다. 그들의 직관은 동전이 결국 인상적인 금액에 팔렸을 때 성과를 거두었습니다. 2019년에 첫 번째 no-S 다임은 456,000달러에 이르렀고, 추가 개인 거래 후에 그 가치는 500,000달러 이상으로 치솟았습니다.

The auction of the 1975 Roosevelt dime has raised the intriguing possibility that more such coins could be hiding in other proof sets from the year 1975. With nearly 3 million proof sets produced by the San Francisco Mint that year, there could be more valuable no-S dimes still waiting to be uncovered.

1975년 루즈벨트 10센트짜리 동전의 경매는 1975년부터 다른 증거 세트에 그러한 동전이 더 많이 숨겨져 있을 수 있다는 흥미로운 가능성을 제기했습니다. 그 해 샌프란시스코 조폐국이 생산한 증거 세트가 거의 300만 개에 달하므로 더 가치 있는 동전이 없을 수 있습니다. S 다임은 아직 발견되기를 기다리고 있습니다.

As coin collectors continue to search for hidden treasures, the excitement surrounding this error coin is likely to continue. The discovery of additional rare coins could further push up the prices of these unique collectibles.

동전 수집가들이 숨겨진 보물을 계속해서 찾고 있는 만큼, 이 오류 동전을 둘러싼 흥분은 앞으로도 계속될 것 같습니다. 희귀한 동전이 추가로 발견되면 이러한 독특한 수집품의 가격이 더욱 상승할 수 있습니다.