Restake 프로토콜 Ether.fi는 정산을 위해 스크롤을 레이어 2 네트워크로 선택합니다.

스크롤은 Ether.fi의 현금 카드 거래를 결제하는 데 사용됩니다.

Restaking protocol Ether.fi has selected Scroll as the layer-2 network for settling transactions on its upcoming credit card, the companies announced Wednesday.

Restake 프로토콜 Ether.fi는 곧 출시될 신용 카드 거래를 결제하기 위한 레이어 2 네트워크로 Scroll을 선택했다고 수요일 발표했습니다.

Ether.fi is a part of the broader restaking sector, which is designed to give investors additional yield on top of the native yield provided by ether (ETH) staking. The entire market is valued at around $24 billion, according to CoinDesk data.

Ether.fi는 이더리움(ETH) 스테이킹이 제공하는 기본 수익률 외에 투자자에게 추가 수익률을 제공하도록 설계된 광범위한 재스테이킹 부문의 일부입니다. CoinDesk 데이터에 따르면 전체 시장 가치는 약 240억 달러에 달합니다.

Scroll is a layer-2 blockchain that uses zero-knowledge (ZK) technology. Its mainnet began operating in October, and has since attracted $676 million in total value locked (TVL), up from $556 million as of Aug. 5, according to data from DefiLlama.

스크롤(Scroll)은 영지식(ZK) 기술을 사용하는 레이어 2 블록체인입니다. DefiLlama의 데이터에 따르면 메인넷은 10월부터 운영을 시작했으며 이후 8월 5일 현재 5억 5,600만 달러에서 6억 7,600만 달러의 총 고정 가치(TVL)를 유치했습니다.

The integration will allow cardholders to use crypto as collateral and borrow against it for purchases, before automatically paying the balance with native yields, the announcement said.

통합을 통해 카드 소지자는 암호화폐를 담보로 사용하고 구매를 위해 빌릴 수 있으며, 자동으로 기본 수익률로 잔액을 지불할 수 있다고 발표했습니다.

Transactions on the card will be “gasless” – meaning there will be no fee to pay – thanks to Scroll's zk-rollup technology, which drastically reduces costs when sending or staking assets. According to data from Scrollscan, average gas fees are around 0.09 gwei ($0.005), compared with Ethereum's average of 32.8 gwei.

카드 거래는 자산을 보내거나 스테이킹할 때 비용을 대폭 줄여주는 Scroll의 zk-rollup 기술 덕분에 지불 수수료가 없다는 의미인 "가스리스"가 됩니다. Scrollscan의 데이터에 따르면 평균 가스 요금은 약 0.09gwei(0.005달러)로 Ethereum의 평균 32.8gwei와 비교됩니다.

Ether.fi CEO Mike Silagadze told CoinDesk that he believes the card, named ether.fi Cash, will drive “billions in TVL” to Scroll and make it the leading layer-2 network.

Ether.fi CEO인 Mike Silagadze는 ether.fi Cash라는 이름의 이 카드가 "TVL의 수십억 달러"를 스크롤로 끌어들이고 이를 선도적인 레이어 2 네트워크로 만들 것이라고 CoinDesk에 말했습니다.

"We're excited to announce that ether.fi has selected Scroll as the settlement layer for its credit card and lending/borrowing marketplace," Silagadze said in a statement. "This integration will enable cardholders to use crypto as collateral and borrow against it for purchases, automatically paying the balance with native yields and making transactions on the card gasless thanks to Scroll's zk-rollup technology."

Silagadze는 성명을 통해 “Ether.fi가 신용카드 및 대출/대출 시장의 결제 레이어로 Scroll을 선택했다는 소식을 발표하게 되어 기쁘게 생각합니다.”라고 밝혔습니다. "이 통합을 통해 카드 소지자는 암호화폐를 담보로 사용하고 구매 시 이를 빌릴 수 있으며, Scroll의 zk-rollup 기술 덕분에 기본 수익률로 잔액을 자동으로 지불하고 카드 거래에 가스가 필요하지 않게 됩니다."

Ether.fi is one of the largest restaking protocols, with $5.7 billion in TVL, up 12% over the past month. This contrasts with the broader restaking sector, with EigenLayer's TVL dropping by $5 billion since July 30.

Ether.fi는 TVL이 57억 달러로 지난 한 달 동안 12% 증가한 가장 큰 재스테이킹 프로토콜 중 하나입니다. 이는 EigenLayer의 TVL이 7월 30일 이후 50억 달러 감소한 광범위한 재채권 부문과 대조됩니다.

Restaking protocols are designed to give investors additional yield on top of the native yield provided by ether (ETH) staking. The entire market is valued at around $24 billion, according to CoinDesk data.

재스테이킹 프로토콜은 이더리움(ETH) 스테이킹이 제공하는 기본 수익률 외에 투자자에게 추가 수익률을 제공하도록 설계되었습니다. CoinDesk 데이터에 따르면 전체 시장 가치는 약 240억 달러에 달합니다.

CoinDesk is an independent operating subsidiary of Digital Currency Group, which also owns Grayscale, Genesis and Foundry.

CoinDesk는 Grayscale, Genesis 및 Foundry를 소유하고 있는 Digital Current Group의 독립적인 운영 자회사입니다.

Our editors choose the news to cover without input from Digital Currency Group and determine how it is presented.

우리 편집자들은 디지털 화폐 그룹의 의견 없이 보도할 뉴스를 선택하고 그것이 어떻게 제시되는지 결정합니다.

The crypto market's downturn has sparked concerns over whether or not bitcoin will be able to continue its bull run in 2023.

암호화폐 시장의 침체로 인해 비트코인이 2023년에도 상승세를 이어갈 수 있을지에 대한 우려가 촉발되었습니다.

Bitcoin price today, Jan. 11: BTC drops below $18K, down 1.3% over the past 24 hours and 17.2% year-to-date.

1월 11일 오늘 비트코인 ​​가격: BTC는 지난 24시간 동안 1.3%, 연초 대비 17.2% 하락하여 18,000달러 미만으로 떨어졌습니다.

After rallying to highs of $18K on Jan. 10, bitcoin (BTC) fell once again on Wednesday morning as the broader market downturn continues.

비트코인(BTC)은 1월 10일 최고치인 18,000달러까지 반등한 후, 광범위한 시장 침체가 계속되면서 수요일 오전에 다시 한 번 하락했습니다.

The world's largest cryptocurrency by market capitalization fell 1.3% over the past 24 hours to trade at an average price of $17,983, according to CoinMarketCap data. BTC price dropped as low as $17,863 during the day.

코인마켓캡(CoinMarketCap) 데이터에 따르면 시가총액 기준 세계 최대 암호화폐는 지난 24시간 동안 1.3% 하락해 평균 17,983달러에 거래됐다. 하루 동안 BTC 가격이 17,863달러까지 떨어졌습니다.

Bitcoin's price has fallen 17.2% so far in 2023 after closing 2022 at $163K. The cryptocurrency reached all-time highs of $69K in November 2021.

비트코인 가격은 2022년 163,000달러로 마감된 후 2023년 현재까지 17.2% 하락했습니다. 암호화폐는 2021년 11월에 $69,000라는 사상 최고치를 기록했습니다.

Bitcoin's decline comes amid a broader market downturn that has seen total crypto market capitalization fall from highs of $3.4 trillion in April 2022 to lows of $833 billion at the time of writing, according to CoinMarketCap.

코인마켓캡(CoinMarketCap)에 따르면, 비트코인의 하락은 전체 암호화폐 시가총액이 2022년 4월 최고 3조 4천억 달러에서 이 글을 쓰는 시점의 최저 8,330억 달러로 감소한 광범위한 시장 침체 속에서 발생했습니다.

The downturn has been largely attributed to rising inflation, interest rate hikes by the U.S. Federal Reserve and the collapse of several major crypto projects, including Three Arrows Capital, Celsius Network and FTX.

경기 침체는 주로 인플레이션 상승, 미국 연방준비은행의 금리 인상, Three Arrows Capital, Chelsea Network 및 FTX를 포함한 여러 주요 암호화폐 프로젝트의 붕괴에 기인합니다.

Despite the market downturn, some analysts remain optimistic about bitcoin's long-term prospects.

시장 침체에도 불구하고 일부 분석가들은 비트코인의 장기적인 전망에 대해 여전히 낙관적입니다.

"Bitcoin is still holding up relatively well considering the broader market conditions," said Joe DiPasquale, CEO of cryptocurrency fund manager BitBull Capital. "We've seen some decent rallies from lows of $15.5K in November, but the key resistance level remains around $18.2K."

암호화폐 펀드 매니저인 BitBull Capital의 CEO인 Joe DiPasquale은 "비트코인은 광범위한 시장 상황을 고려할 때 여전히 상대적으로 잘 버티고 있습니다"라고 말했습니다. "우리는 11월에 $15.5K의 저점에서 괜찮은 랠리를 보았지만 주요 저항 수준은 약 $18.2K로 유지됩니다."

"If BTC can break through this level and hold, we could see a move towards $20K. However, failure to do so may lead to another round of selling pressure, potentially pushing the price back down to the lows of 2022."

"BTC가 이 수준을 돌파하고 유지할 수 있다면 20,000달러를 향한 움직임을 볼 수 있습니다. 그러나 그렇게 하지 못하면 또 다른 매도 압력이 발생하여 가격이 2022년 최저치로 다시 떨어질 수 있습니다."