레코드 이익 급증 : Revolut는 연간 수입이 13 억 달러로 두 배로 늘어납니다.

암호 화폐 거래의 부활에서 크게 향상되었으며 암호화 관련 매출은 전년 대비 120% 증가했습니다.

Fintech juggernaut Revolut has reported a staggering 100% surge in annual profits, doubling its earnings to 1.3 billion dollars.

Fintech Juggernaut Revolut는 연간 이익이 100% 급격히 급증하여 수입을 13 억 달러로 두 배로 늘렸다.

The company’s stellar performance in 2024 can be attributed to several key factors: a sharp rise in user acquisition, expanding financial services, and a renewed surge in cryptocurrency trading, which ultimately bolstered the bottom line.

2024 년이 회사의 훌륭한 성과는 몇 가지 주요 요인, 즉 사용자 획득의 급격한 증가, 금융 서비스 확장 및 암호 화폐 거래의 새로운 급증으로 인해 결론을 강화했습니다.

Founded in 2015, the British startup has rapidly evolved from a travel card provider into a fully fledged digital banking and investment platform. In 2024, it capitalised on renewed market confidence in digital assets and demand for all-in-one financial services, placing it in a prime position to benefit from the ongoing fintech and crypto revolution.

2015 년에 설립 된 영국 스타트 업은 여행 카드 제공 업체에서 온전한 디지털 뱅킹 및 투자 플랫폼으로 빠르게 발전했습니다. 2024 년에는 디지털 자산에 대한 새로운 시장 신뢰와 올인원 금융 서비스에 대한 수요를 자본화하여 진행중인 Fintech 및 Crypto Revolution의 혜택을받을 수있는 주요 위치에 배치했습니다.

As it stands, the company boasts over 45 million users globally, having added 12 million in 2024 alone. This incredible feat was driven by a strategic push into emerging markets and enhanced product offerings, such as commission-free stock trading and high-yield savings, which ultimately helped fuel this impressive adoption rate.

이 회사는 전 세계적으로 4 천 5 백만 명 이상의 사용자를 자랑하며 2024 년에만 1 천 2 백만을 추가했습니다. 이 놀라운 업적은 신흥 시장에 대한 전략적으로 신흥 시장과 커미션없는 주식 거래 및 고수익 저축과 같은 향상된 제품 제공에 의해 주도되었으며, 이는 궁극적 으로이 인상적인 채택률을 촉진하는 데 도움이되었습니다.

Furthermore, while competitors like N26 have struggled to generate consistent profitability despite boasting a similar user base, Revolut's diverse revenue streams have enabled it to achieve substantial earnings.

또한 N26과 같은 경쟁 업체는 비슷한 사용자 기반을 자랑 함에도 불구하고 일관된 수익성을 창출하는 데 어려움을 겪었지만 Revolut의 다양한 수익원은 상당한 수입을 달성 할 수있었습니다.

The company's report highlights that its revenue nearly doubled in 2024, jumping to 3.1 billion pounds (about $4.2 billion) from 1.8 billion pounds in 2023. This was driven by a 120% increase in revenue from cryptocurrency-related activity, outpacing its core banking products.

이 회사의 보고서에 따르면 2024 년에는 2024 년에 거의 두 배로 증가하여 2023 년에 18 억 파운드에서 31 억 파운드 (약 42 억 달러)로 증가했으며, 이는 암호 화폐 관련 활동으로 인한 매출이 120% 증가하여 핵심 은행 제품을 능가했습니다.

This new report from FinTech disclosed that its 2024 profits doubled to 1.3 billion dollars, up from 438 million pounds. The company's performance can be linked to its expanding financial services and a strong interest in cryptocurrency trading.

Fintech 의이 새로운 보고서는 2024 년 이익이 4 억 3,400 만 파운드에서 13 억 달러로 두 배로 증가했다고 밝혔다. 이 회사의 성과는 확장 금융 서비스 및 암호 화폐 거래에 대한 강력한 관심과 관련이있을 수 있습니다.

The company's report also revealed that its revenue almost doubled in 2024, increasing to 3.1 billion pounds (about $4.2 billion) from 1.8 billion pounds in 2023. This was driven by a 120% increase in revenue from cryptocurrency-related activity, outpacing its core banking products.

이 회사의 보고서에 따르면 2024 년에 그 매출이 거의 두 배로 증가하여 2023 년에 18 억 파운드에서 31 억 파운드 (약 42 억 달러)로 증가한 것으로 나타났습니다. 이는 암호 화폐 관련 활동으로 인한 매출이 120% 증가하여 핵심 은행 제품을 능가했습니다.

This finding is significant as it highlights the company's ability to generate profit from sources other than traditional banking fees. It seems that the company's strategy of combining banking, investing, and crypto in one app is paying off.

이 결과는 기존 은행 수수료 이외의 출처에서 이익을 창출하는 회사의 능력을 강조하기 때문에 중요합니다. 한 앱에서 은행, 투자 및 암호화를 결합하는 회사의 전략이 상환하는 것으로 보입니다.

The company's performance also comes in stark contrast to its European competitor, N26, which recently announced that it had become profitable after burning through millions in investor funds over the past few years. The German fintech, which boasts a similar user base to Revolut, said it swung to a small operating profit in the first half of 2024 after posting a loss of 161 million euros ($174.34 million) in 2023.

이 회사의 성과는 또한 유럽 경쟁 업체 인 N26과도 대조적으로 이루어졌으며, 최근 몇 년 동안 수백만 달러의 투자자 기금을 통해 수익성을 발휘했다고 발표했습니다. Revolut의 유사한 사용자 기반을 자랑하는 독일 핀 테크는 2023 년 상반기에 1 억 1,100 만 유로 (1 억 1,340 만 달러)의 손실을 기록한 후 소규모 영업 이익을 얻었다고 말했다.

This finding is in contrast to a report by the Financial Times last year, which stated that N26 was planning to lay off staff and close units in order to become profitable by 2024.

이 결과는 작년에 파이낸셜 타임즈 (Financial Times)의 보고서와 대조적으로, N26은 2024 년까지 수익성을 높이기 위해 직원과 단위를 해고 할 계획이라고 밝혔다.

The company's performance also comes amid increased scrutiny from financial watchdogs over fintech firms and their involvement in the crypto industry. Earlier this year, the U.S. Federal Reserve warned that several fintech firms had applied for deposit insurance and were now offering checking and savings accounts, but they might not have the same level of safety as traditional, fully insured banks.

이 회사의 성과는 또한 Fintech 회사에 대한 금융 감시자의 조사와 암호화 산업에 대한 참여가 높아지고 있습니다. 올해 초 미국 연방 준비 은행은 몇몇 핀 테크 회사가 예금 보험을 신청했으며 현재 점검 및 저축 계좌를 제공하고 있다고 경고했지만 전통적인 완전 보험 가입 은행과 동일한 수준의 안전성을 가지고 있지 않을 수도 있습니다.

Despite this, Revolut has proactively worked to ensure compliance, securing crypto licenses in several European jurisdictions and enhancing its transparency practices. This forward-thinking approach helped it gain a competitive edge over slower-moving rivals.

그럼에도 불구하고 Revolut는 규정 준수를 보장하고 여러 유럽 관할 구역에서 암호화 라이센스를 확보하고 투명성 관행을 향상시키기 위해 적극적으로 노력했습니다. 이 미래 지향적 인 접근 방식은 느리게 움직이는 라이벌보다 경쟁 우위를 확보하는 데 도움이되었습니다.

Profits and Outlook Point to Sustained Momentum

이익과 전망은 지속적인 추진력을 가리 킵니다

With net profits reaching $1.3 billion from roughly $630 million the previous year, Revolut has firmly established itself as a fintech leader with a sustainable business model. The doubling of profits reflects operational efficiency and successful revenue stream diversification.

순이익이 전년도 약 13 억 달러에서 13 억 달러에 이르렀을 때, Revolut은 지속 가능한 비즈니스 모델을 가진 핀 테크 리더로 확고하게 자리 매김했습니다. 이익의 배가는 운영 효율성과 성공적인 수익원 다각화를 반영합니다.

Operating margins improved significantly, thanks partly to automation, improved customer onboarding, and tight cost control. The company's strategy of expanding into new markets and offering a broad range of financial services appears to be paying off in the form of increased user engagement and spending within the app.

자동화, 고객 온 보딩 향상 및 비용 관리가 엄격하게 덕분에 운영 마진이 크게 향상되었습니다. 새로운 시장으로 확장하고 광범위한 금융 서비스를 제공하는 회사의 전략은 앱 내에서 사용자 참여와 지출 증가의 형태로 상환하는 것으로 보입니다.

The company also hinted at a possible IPO shortly, which could be buoyed by investor optimism surrounding its strong growth fundamentals and global expansion plans. Revolut plans to deepen its offerings in the crypto and AI-powered finance sectors while expanding in Latin America and Southeast Asia.

이 회사는 또한 가능한 IPO를 암시했는데, 이는 강력한 성장 기초와 글로벌 확장 계획을 둘러싼 투자자 낙관론에 의해 부력을 얻을 수있었습니다. Revolut는 라틴 아메리카와 동남아시아에서 확장하면서 암호화 및 AI 기반 금융 부문에서 제품을 심화시킬 계획입니다.

Analysts suggest that as long as the company maintains its innovative edge and regulatory alignment, its growth trajectory will likely continue. "We’re building a global financial super-app, and this is just the beginning," said Nik Storonsky, CEO of Revolut.

분석가들은 회사가 혁신적인 우위와 규제 조정을 유지하는 한 성장 궤적이 계속 될 것이라고 제안합니다. Revolut의 CEO 인 Nik Storonsky는“우리는 글로벌 금융 슈퍼 앱을 구축하고 있으며, 이것이 시작에 불과합니다.