영국 분야에서 발굴 된 희귀 로마 동전은 경매에서 거의 5,000 파운드를 가져 왔습니다.

76 세의 Ron Walters에 의해 발견 된 Golden Relic (고급 로마 동전 인 Aureus)은 발견되었습니다.

A rare Roman coin, discovered by a 76-year-old British retiree with a metal detector, has sold for nearly £5,000 at auction, reports

금속 탐지기를 가진 76 세의 영국 퇴직자가 발견 한 희귀 한 로마 동전은 경매에서 거의 5,000 파운드에 팔렸다.

The golden coin, identified as an aureus from the Roman Empire, was unearthed by Ron Walters, a retired engineer from Kingswinford, West Midlands, during one of his routine outings. The coin is estimated to date back to the reign of Roman Emperor Marcus Aurelius, who ruled from AD 161 to 180.

로마 제국의 아우 레 우스로 확인 된 황금 동전은 웨스트 미들랜드 킹스윈 포드 (Kingswinford)의 은퇴 한 엔지니어 인 론 월터스 (Ron Walters)가 일상적인 외출 중 하나를 발굴했습니다. 동전은 161 년에서 180 년까지 통치 한 로마 황제 마커스 아우렐리우스 (Marcus Aurelius)의 통치로 거슬러 올라가는 것으로 추정됩니다.

Roman coins like the aureus were typically valued at 25 silver denarii, which were the standard coins used in Roman times for smaller transactions.

Aureus와 같은 로마 동전은 일반적으로 25 개의 Silver Denarii로 평가되었으며, 이는 작은 거래를 위해 로마 시대에 사용되는 표준 동전이었습니다.

It is stated that the aureus had an exceptionally high gold content, at more than 99%, and was in excellent condition despite its age.

아우 레 우스의 금 함량이 99%이상인 매우 높은 금 함량을 가졌으며 나이에도 불구하고 상태가 우수하다고 언급되어 있습니다.

Coins from the period of Marcus Aurelius are highly collectible by numismatists and historians.

마커스 아우렐리우스 시대의 동전은 화폐 학자들과 역사가들에 의해 매우 수집 할 수 있습니다.

The Roman aureus was a gold coin used in the Roman Republic and Empire from 1st century BC to the early 4th century AD.

로마 아우 레 우스는 기원전 1 세기부터 서기 4 세기 초까지 로마 공화국과 제국에서 사용되는 금화였습니다.

It was introduced by Roman general Marcus Junius Balivarris in 1st century BC during the final stages of the Republic. The aureus was valued at 25 silver denarii.

그것은 기원전 1 세기에 로마 장군 Marcus Junius Balivarris에 의해 공화국의 마지막 단계에서 소개되었습니다. 아우 레 우스는 25 개의 실버 데나리 (Silver Denarii)로 평가되었습니다.

Coins from this era are highly collectible, especially those featuring emperors like Marcus Aurelius, who was renowned for his philosophy and leadership during a turbulent period of Roman history.

이 시대의 동전은 특히 로마 역사의 격동시기에 그의 철학과 리더십으로 유명한 Marcus Aurelius와 같은 황제를 특징으로하는 동전입니다.

Such coins provide valuable information about the economic, political, and social aspects of Roman society.

이러한 동전은 로마 사회의 경제적, 정치적, 사회적 측면에 대한 귀중한 정보를 제공합니다.

In addition to coins, other Roman artefacts are frequently unearthed in Britain by hobbyist metal detectorists, who play a crucial role in expanding historical records.

동전 외에도, 다른 로마의 인공물은 역사적 기록을 확장하는 데 중요한 역할을하는 애호가 금속 탐지기에 의해 영국에서 종종 발굴됩니다.

These finds are reported through the Portable Antiquities Scheme (Finds.org.uk), which is part of Historic England and aims to document historical objects discovered in England and the Channel Islands.

이 발견은 Historic England의 일부인 휴대용 골동품 체계 (finds.org.uk)를 통해보고되며 영국과 채널 제도에서 발견 된 역사적 물체를 문서화하는 것을 목표로합니다.

The Roman coin was auctioned by Hansons Auctioneers, based in the Midlands and renowned for handling historical artefacts and valuables.

Roman Coin은 Midlands에 본사를 둔 Hansons Auctioneers에 의해 경매되었으며 역사적 인공물과 귀중품을 처리하는 것으로 유명했습니다.

It was initially expected to sell for between £2,500 and £3,500 but quickly attracted competitive bids, eventually realizing £4,800.

처음에는 £ 2,500에서 £ 3,500 사이에 팔릴 것으로 예상되었지만 경쟁 입찰을 빠르게 끌어 당겨 결국 4,800 파운드를 실현했습니다.

Coins from the Roman era are highly sought-after by collectors, especially those in excellent condition and with interesting historical provenance.

로마 시대의 동전은 수집가들, 특히 우수한 상태와 흥미로운 역사적 출처를 가진 사람들에 의해 매우 인기가 있습니다.

Gold coins from this period, like the aureus, are particularly valuable due to the rarity of the metal and the craftsmanship involved in their manufacture.

이 시대의 금화는 아우 레 우스와 같은 금속의 희귀 성과 제조와 관련된 장인 정신으로 인해 특히 가치가 있습니다.

According to the British Museum, Roman coins served not only as a medium of exchange but also as instruments of imperial propaganda and messaging.

대영 박물관에 따르면 로마 동전은 교환 매체뿐만 아니라 제국 선전 및 메시징의 도구로도 사용되었습니다.

Coins were often struck with the image and legend of the reigning emperor, along with symbols and figures that conveyed the emperor's policies, ideology, and the political and religious climate of the time.

동전은 종종 황제의 정책, 이데올로기, 시간의 정치적, 종교적 분위기를 전달한 상징과 인물과 함께 통치 황제의 이미지와 전설에 부딪쳤다.

The Treasure Act 1996, which regulates the discovery of historical artefacts in England, classifies gold and silver coins over 300 years old as "treasure."

영국에서 역사적 인공물의 발견을 규제하는 Treasure Act 1996은 300 세 이상의 금과 은화를 "보물"으로 분류합니다.

This status requires the find to be reported to the local coroner, who will then decide on its status and ownership.

이 상태는 발견 된 현지 검시관에게보고되어야하며, 그는 그 상태와 소유권을 결정할 것입니다.

In cases of coins or coins in hoards, a designated finds liaison officer appointed by the British Museum will assess the objects and provide expert opinion.

보안에 동전이나 동전의 경우, 대영 박물관에서 임명 한 연락 담당자가 사물을 평가하고 전문가의 의견을 제공 할 것입니다.

If an object is deemed to have outstanding historical importance, it may be selected for the British Museum’s permanent collection.

대상이 탁월한 역사적 중요성을 가진 것으로 간주되면 대영 박물관의 영구 컬렉션에 선정 될 수 있습니다.

Mr. Walters's discovery is part of a broader tradition of citizen involvement in archaeology. In recent times, several significant historical finds have been unearthed by members of the public, Historical artefacts are routinely unearthed in Britain by hobbyist metal detectorists, who play a crucial role in expanding historical records.

월터스 씨의 발견은 고고학에 시민 참여의 광범위한 전통의 일부입니다. 최근에는 몇 가지 중요한 역사적 발견이 대중의 구성원들에 의해 발굴되었으며, 역사적 인공물은 역사적 기록을 확장하는 데 중요한 역할을하는 애호가 금속 탐지기에 의해 영국에서 일상적으로 발굴되었습니다.

These finds are reported through the Portable Antiquities Scheme (Finds.org.uk), which is part of Historic England and aims to document historical objects discovered in England and the Channel Islands. Metal detectorists are required to report any finds to the scheme, which creates a valuable archive of historical data.

이 발견은 Historic England의 일부인 휴대용 골동품 체계 (finds.org.uk)를 통해보고되며 영국과 채널 제도에서 발견 된 역사적 물체를 문서화하는 것을 목표로합니다. 금속 탐지기는이 체계에 대한 발견을보고해야하며, 이로 인해 역사적 데이터의 귀중한 아카이브를 만듭니다.

Recently, a significant hoard of 748 gold and silver coins was discovered by metal detectorist in the grounds of Helmingham Hall in Suffolk.

최근 서퍽의 헬밍 햄 홀 (Helmingham Hall) 부지에서 금속 탐지기에 의해 748 골드 및 은화가 상당한 비축이 발견되었습니다.

The coins, which date back to the Roman occupation of Britain and the Anglo-Saxon period, were found in an excellent state of preservation.

영국의 로마 점령과 앵글로색슨 시대로 거슬러 올라가는 동전은 훌륭한 보존 상태에서 발견되었습니다.

Another notable find was the Bylston Hoard, discovered in 2022 by a metal detectorist in a field near the village of Bylston in Shropshire.

또 다른 주목할만한 발견은 2022 년 Shropshire의 Bylston 마을 근처의 한 분야에서 금속 탐지기에 의해 발견 된 Bylston Hoard였습니다.

The hoard, which is estimated to be worth around £100,000, consists of 663 Anglo-Saxon coins and two ingots.

약 10 만 파운드의 가치가있는 것으로 추정되는 비축은 663 앵글로색슨 동전과 2 개의 잉곳으로 구성됩니다.

These discoveries highlight the role that members of the public can play in expanding historical knowledge.

이러한 발견은 대중이 역사적 지식을 넓히기 위해 할 수있는 역할을 강조합니다.

The Historical монетыare routinely unearthed in Britain by hobbyist metal detectorists, who play a crucial role in expanding historical records.

역사적 기록을 확장하는 데 중요한 역할을하는 취미의 금속 탐지기에 의해 역사적 монеты는 영국에서 일상적으로 발굴됩니다.

These finds are reported through the Portable Antiquities Scheme (Finds.org.uk), which is part of Historic England and aims to document historical objects discovered in England and the Channel

이 발견은 Historic England의 일부인 휴대용 골동품 체계 (finds.org.uk)를 통해보고되며 영국과 채널에서 발견 된 역사적 물체를 문서화하는 것을 목표로합니다.