Rare Gold Coins, Joe Dimaggio의 박쥐 조각 일리노이 재무의 Michael Frerichs I-Cash 경매의 조각 부분

1881 US $ 10 Gold Coin, 18-Karat Yellow Gold Chain Link 브레이슬릿 및 Joe Dimaggio의 박쥐가있는 야구 카드는 3 월 28 일부터 4 월 6 일까지 온라인으로 경매되지 않은 재산 품목 중 하나입니다.

The Illinois Treasurer's Office I-CASH online auction will take place from March 28 through April 6.

일리노이 재무 사무실 I- 캐시 온라인 경매는 3 월 28 일부터 4 월 6 일까지 진행됩니다.

A U.S. $10 gold coin from 1881, a 1978 Olympic 18-karat yellow gold chain link bracelet, and a baseball card with a piece of Joe DiMaggio's bat are among the unclaimed property items that will be auctioned. The spring auction also includes vintage pocket watches, currency notes from various countries, and 25 1 oz. 999 fine silver rounds.

1881 년부터 10 달러의 금화, 1978 년 올림픽 18- 카라트 옐로 골드 체인 링크 브레이슬릿 및 Joe Dimaggio의 박쥐 조각이있는 야구 카드는 경매 될 청구되지 않은 부동산 품목 중 하나입니다. 봄 경매에는 빈티지 포켓 시계, 여러 국가의 통화 메모 및 25 1 온스도 포함됩니다. 999 미세한은 라운드.

“Our online auction is open to everyone — not just collectors. It’s a convenient way for people to shop for their personal collection or find a one-of-a-kind gift, like a piece of a Joe DiMaggio baseball bat,” said Illinois State Treasurer Michael Frerichs, whose office oversees unclaimed property in Illinois.

일리노이 주 재무 담당자 인 마이클 프레리히스 (Michael Frerichs)는“우리의 온라인 경매는 수집가뿐만 아니라 모든 사람에게 개방되어 있습니다. 사람들이 개인 컬렉션을 쇼핑하거나 조 디마고오 야구 방망이와 같은 독특한 선물을 찾는 편리한 방법입니다.

A total of 100 lots, some featuring multiple items, will be auctioned. To view auction items, go to the catalog on the HiBid website.

여러 품목이있는 총 100 개 부지가 경매됩니다. 경매 품목을 보려면 HIBID 웹 사이트의 카탈로그를 방문하십시오.

Prospective bidders must first sign up on HiBid and create an account. There are a couple of ways to do this. One is to go to hibid.com/ and click on “Create Account” and fill in your information. Another is to go to the catalog, scroll down, and click on “Register to Bid.” For questions, call 217.557.8567.

예비 입찰자는 먼저 Hibid에 가입하고 계정을 만들어야합니다. 이 작업을 수행하는 몇 가지 방법이 있습니다. 하나는 hibid.com/으로 가서“계정 만들기”를 클릭하고 정보를 작성하는 것입니다. 다른 하나는 카탈로그로 가서 아래로 스크롤 한 다음 "입찰 등록"을 클릭하는 것입니다. 질문은 217.557.8567로 문의하십시오.

The Treasurer’s Office is the custodian of unclaimed property, including lost bank accounts, insurance policy proceeds, unpaid rebate cards, and the contents of safe deposit boxes. Items are surrendered to the Treasurer’s Office after private entities have tried for several years to locate the owner. Items considered for auction typically have not been touched by their owners for 10 years. All auction proceeds will be held for the rightful owners, no matter how long it takes.

재무부 사무실은 잃어버린 은행 계좌, 보험 정책 수익금, 미지급 리베이트 카드 및 안전 예금 상자의 내용을 포함하여 청구되지 않은 부동산의 관리인입니다. 개인 단체가 소유자를 찾기 위해 몇 년 동안 시도한 후 재무 사무실에 항목이 항복됩니다. 경매로 간주되는 항목은 일반적으로 10 년 동안 소유자가 접촉하지 않았습니다. 모든 경매 수익금은 얼마나 오래 걸리더라도 정당한 소유자를 위해 개최됩니다.

The Treasurer’s Office conducts online auctions of unclaimed property periodically throughout the year because it does not have the physical space to store the items indefinitely. The office also conducts an annual, in-person auction of unclaimed property during the Illinois State Fair in August. This year’s auction at the State Fair is scheduled for Saturday, August 16.

재무부 사무실은 품목을 무기한으로 보관할 물리적 공간이 없기 때문에 연중 내내 정기적으로 청구되지 않은 부동산의 온라인 경매를 수행합니다. 이 사무소는 또한 8 월 일리노이 주 박람회 기간 동안 청구되지 않은 부동산에 대한 매년 대표적인 재산 경매를 수행합니다. 올해 주 박람회에서의 경매는 8 월 16 일 토요일에 예정되어 있습니다.

An estimated one-in-four adults in Illinois who search the state’s unclaimed property website, also known as I-CASH, find missing money that should be returned to them. Visit the I-CASH website at www.illinoistreasurer.gov/ICASH to find out if any missing money is waiting for you.

I-Cash라고도 알려진주의 청구되지 않은 부동산 웹 사이트를 검색하는 일리노이 주에있는 14 명의 성인은 그들에게 반환해야 할 돈을 찾았습니다. 누락 된 돈이 당신을 기다리고 있는지 알아 보려면 i-cash 웹 사이트 (www.illinoistreasurer.gov/icash)를 방문하십시오.