독일, 오스트리아, 스위스 투자 포트폴리오의 4분의 1이 이제 암호화폐를 보유하고 있는 것으로 나타났습니다.

독일, 오스트리아, 스위스의 응답자 2,400명을 대상으로 한 KPMG와 BTC-ECHO 조사에 따르면 디지털 자산 투자자는 포트폴리오의 평균 25%가 암호화폐에 노출되어 있는 것으로 나타났습니다. 이 연구는 투자자들 사이에서 긍정적인 감정을 강조했으며, 54%는 암호화폐 산업의 미래에 대해 낙관론을 표명했습니다. 비트코인(BTC)과 이더리움(ETH)은 응답자의 포트폴리오에서 가장 지배적인 자산으로 나타났으며, 투자자의 67%는 보유 자산의 50%를 중장기적으로 보유했습니다.

Digital Assets Surge in Popularity: Study Reveals Quarter of German, Austrian, and Swiss Portfolios Hold Cryptocurrency

디지털 자산의 인기 급증: 연구 결과 독일, 오스트리아, 스위스 포트폴리오의 4분의 1이 암호화폐를 보유하고 있음이 밝혀졌습니다.

A groundbreaking survey conducted by KPMG and BTC-ECHO has uncovered a significant shift in investment strategies, with a substantial portion of individuals in Germany, Austria, and Switzerland now allocating a significant portion of their portfolios to digital assets. The study, which polled 2,400 respondents, paints a compelling picture of a rapidly maturing crypto industry bolstered by growing investor confidence.

KPMG와 BTC-ECHO가 실시한 획기적인 조사에 따르면 독일, 오스트리아, 스위스의 개인 중 상당 부분이 현재 포트폴리오의 상당 부분을 디지털 자산에 할당하는 등 투자 전략에 상당한 변화가 있는 것으로 나타났습니다. 2,400명의 응답자를 대상으로 한 이 연구는 투자자의 신뢰 증가로 강화되어 빠르게 성숙하는 암호화폐 산업에 대한 설득력 있는 그림을 그립니다.

Optimism Abounds for Cryptocurrency's Future

암호화폐의 미래에 대한 낙관론은 풍부합니다

The research unearthed a prevailing optimism among investors regarding the future of the cryptocurrency market. An overwhelming majority, 54% of respondents, reported holding at least 20% of their portfolios in crypto assets. This allocation reflects a growing acceptance and recognition of digital assets as viable investment options.

이 연구는 암호화폐 시장의 미래에 대해 투자자들 사이에 널리 퍼져 있는 낙관론을 밝혀냈습니다. 압도적 다수인 응답자의 54%가 포트폴리오의 최소 20%를 암호화폐 자산으로 보유하고 있다고 보고했습니다. 이 할당은 실행 가능한 투자 옵션으로 디지털 자산에 대한 수용과 인식이 증가하고 있음을 반영합니다.

Cryptocurrency Exposure at an All-Time High

사상 최고치의 암호화폐 노출

On average, participants in the survey declared that a quarter of their total assets were invested in cryptocurrency, a testament to the growing mainstream adoption of this asset class. While 34% of respondents perceived their crypto investments as "rather safe," 43% acknowledged the inherent risk associated with investing in such a volatile market.

평균적으로 설문조사 참가자들은 총 자산의 4분의 1이 암호화폐에 투자되었다고 밝혔는데, 이는 이 자산 클래스의 주류 채택이 증가하고 있다는 증거입니다. 응답자의 34%는 암호화폐 투자가 "다소 안전하다"고 인식한 반면, 43%는 변동성이 큰 시장에 대한 투자와 관련된 내재적 위험을 인정했습니다.

Market Manipulation, Regulation, and Crime Remain Primary Concerns

시장 조작, 규제 및 범죄가 여전히 주요 관심사입니다.

Investors expressed concerns regarding market manipulation, regulatory uncertainties, and financial crimes as potential risks to their crypto positions. These issues highlight the need for robust regulatory frameworks and industry self-governance to ensure investor protection and maintain market integrity.

투자자들은 암호화폐 포지션에 대한 잠재적 위험으로 시장 조작, 규제 불확실성 및 금융 범죄에 대한 우려를 표명했습니다. 이러한 문제는 투자자 보호를 보장하고 시장 무결성을 유지하기 위한 강력한 규제 프레임워크와 업계 자치의 필요성을 강조합니다.

Bitcoin and Ethereum Dominate Crypto Portfolios

비트코인과 이더리움이 암호화폐 포트폴리오를 지배합니다

Unsurprisingly, Bitcoin (BTC), the world's largest cryptocurrency by market capitalization, emerged as the most popular digital asset among respondents, with 91% of investors holding it in their portfolios. Ethereum (ETH), the second largest cryptocurrency, was the second most preferred investment, capturing 78% of respondents.

당연히 시가총액 기준 세계 최대 암호화폐인 비트코인(BTC)이 응답자 사이에서 가장 인기 있는 디지털 자산으로 떠올랐으며, 91%의 투자자가 이를 포트폴리오에 보유하고 있었습니다. 두 번째로 큰 암호화폐인 이더리움(ETH)은 응답자의 78%를 차지하며 두 번째로 선호되는 투자였습니다.

Long-Term Staking Reflects Industry Conviction

장기 스테이킹은 업계의 확신을 반영합니다.

The survey revealed that 67% of crypto investors staked 50% of their digital asset holdings for periods ranging from 3 to 5 years (medium-term) to over 5 years (long-term). This long-term commitment demonstrates investors' belief in the industry's sustainable growth and potential for long-term value appreciation.

설문조사에 따르면 암호화폐 투자자의 67%가 3~5년(중기)에서 5년 이상(장기)까지 디지털 자산 보유량의 50%를 보유하고 있는 것으로 나타났습니다. 이러한 장기적인 약속은 업계의 지속 가능한 성장과 장기적인 가치 평가 가능성에 대한 투자자의 믿음을 보여줍니다.

Industry Experts Weigh In on the Surge

업계 전문가들은 급증세에 무게를 두고 있다

Bernd Oppold, a partner at KPMG, commented on the study's findings: "Our research underscores the growing importance of digital assets in the investment landscape. While the past year has witnessed volatility in the sector, investors remain optimistic about the future."

KPMG의 파트너인 Bernd Oppold는 연구 결과에 대해 다음과 같이 말했습니다. "우리의 연구는 투자 환경에서 디지털 자산의 중요성이 커지고 있음을 강조합니다. 지난 해 해당 부문의 변동성을 목격했지만 투자자들은 미래에 대해 낙관적입니다."

Crypto Industry Poised for Expansion

확장을 위한 암호화폐 산업

According to Statista, the global crypto market is projected to generate $51.5 billion in revenue this year. This growth is expected to continue at a compound annual growth rate (CAGR) of 8.62% from 2024 to 2028, reaching $71.7 billion by the end of the period.

Statista에 따르면, 글로벌 암호화폐 시장은 올해 515억 달러의 매출을 올릴 것으로 예상됩니다. 이러한 성장은 2024년부터 2028년까지 연평균 복합 성장률(CAGR) 8.62%로 계속되어 해당 기간 말까지 717억 달러에 이를 것으로 예상됩니다.

The average revenue per user in the sector is estimated at $61.8, with the US poised to dominate the industry with a projected revenue of $23.22 billion this year. The market is anticipated to attract 992.50 million users by 2028, with user penetration rates rising from 10.76% in 2024 to 12.36% in 2028.

해당 부문의 사용자당 평균 수익은 61.8달러로 추산되며, 미국은 올해 예상 수익 232억 2천만 달러로 업계를 장악할 준비가 되어 있습니다. 시장은 2028년까지 9억 9,250만명의 사용자를 유치할 것으로 예상되며, 사용자 침투율은 2024년 10.76%에서 2028년 12.36%로 증가할 것으로 예상됩니다.

The survey findings and industry projections paint a compelling picture of a rapidly evolving crypto landscape, marked by growing investor confidence, widespread adoption, and long-term value expectations. As the industry continues to mature and regulatory frameworks evolve, digital assets are poised to play an increasingly significant role in the global financial ecosystem.

설문조사 결과와 업계 전망은 투자자 신뢰도 증가, 채택 확대, 장기적인 가치 기대 등 빠르게 진화하는 암호화폐 환경에 대한 설득력 있는 그림을 보여줍니다. 업계가 계속 성숙해지고 규제 프레임워크가 발전함에 따라 디지털 자산은 글로벌 금융 생태계에서 점점 더 중요한 역할을 할 준비가 되어 있습니다.