Pyth Network, CeFi 및 DeFi 시장 연결을 위해 Revolut과 파트너십 체결

Pyth Network는 중앙 집중식 금융 시장과 분산형 금융 시장을 모두 향상시키는 것을 목표로 Revolut과 전략적 파트너십을 체결했습니다.

Fintech company Revolut has partnered with Pyth Network to integrate the latter’s price data into its platform.

핀테크 회사인 Revolut는 Pyth Network와 제휴하여 후자의 가격 데이터를 플랫폼에 통합했습니다.

The partnership will see Pyth’s price data, sourced from top-tier financial institutions, made available to Revolut’s vast user base.

이번 파트너십을 통해 일류 금융 기관에서 제공되는 Pyth의 가격 데이터를 Revolut의 방대한 사용자 기반에서 사용할 수 있게 됩니다.

In turn, Revolut will provide Pyth with data from over 500 markets, including commodities, forex, and equities.

결과적으로 Revolut은 상품, 외환 및 주식을 포함하여 500개가 넘는 시장의 데이터를 Pyth에 제공할 것입니다.

Pyth Network is a decentralized oracle protocol that provides blockchain applications with real-time financial market data.

Pyth Network는 블록체인 애플리케이션에 실시간 금융 시장 데이터를 제공하는 분산형 오라클 프로토콜입니다.

The protocol sources its information directly from a network of tier-1 providers, including banks, market makers, exchanges, and data vendors.

프로토콜은 은행, 시장 조성자, 거래소 및 데이터 공급업체를 포함한 계층 1 제공업체 네트워크에서 직접 정보를 제공합니다.

This partnership marks a significant effort to bring reliable and accurate price data to the DeFi ecosystem, fulfilling a pressing need in the rapidly evolving crypto space.

이 파트너십은 신뢰할 수 있고 정확한 가격 데이터를 DeFi 생태계에 제공하여 빠르게 발전하는 암호화폐 공간에서 긴급한 요구를 충족시키려는 상당한 노력을 의미합니다.

With this partnership, Revolut aims to enhance its presence in both centralized and decentralized finance (CeFi and DeFi) markets.

Revolut은 이번 파트너십을 통해 중앙 집중식 금융과 분산형 금융(CeFi 및 DeFi) 시장 모두에서 입지를 강화하는 것을 목표로 하고 있습니다.

The collaboration will provide new resources for DeFi and demonstrate to CeFi institutions the potential benefits of Web3 investments in terms of cost efficiency and profitability.

이번 협력은 DeFi를 위한 새로운 리소스를 제공하고 비용 효율성 및 수익성 측면에서 Web3 투자의 잠재적 이점을 CeFi 기관에 보여줄 것입니다.

Highlighting the importance of this partnership in Revolut’s mission to modernize finance, Mazen Eljundi, Global Head of Crypto at Revolut, stated:

Revolut의 암호화폐 글로벌 책임자인 Mazen Eljundi는 금융 현대화라는 Revolut의 사명에서 이 파트너십의 중요성을 강조하면서 다음과 같이 말했습니다.

“As DeFi continues to grow, so does Pyth’s role as a foundational element of the industry, positioning Revolut to benefit from this transformation.

“DeFi가 계속 성장함에 따라 업계의 기본 요소로서 Pyth의 역할도 커져 Revolut가 이러한 변화의 혜택을 누릴 수 있게 되었습니다.

This partnership will enable us to further engage with Web3 innovations while maintaining our operational framework.”

이 파트너십을 통해 우리는 운영 프레임워크를 유지하면서 Web3 혁신에 더욱 적극적으로 참여할 수 있게 될 것입니다.”

Both Pyth and Revolut have been actively pursuing integration into the European market.

Pyth와 Revolut는 모두 유럽 시장으로의 통합을 적극적으로 추진해 왔습니다.

In November, Pyth collaborated with VanEck to launch a PYTH-based exchange-traded note (ETN).

지난 11월 Pyth는 VanEck와 협력하여 PYTH 기반 상장지수증권(ETN)을 출시했습니다.

The PYTH token experienced a temporary surge during the general crypto bull market last summer; however, it has since declined to lower levels.

PYTH 토큰은 지난 여름 일반 암호화폐 강세장에서 일시적인 급등을 경험했습니다. 그러나 이후에는 더 낮은 수준으로 감소했습니다.

Despite the varying fortunes of the PYTH token, both companies remain optimistic about their collaboration.

PYTH 토큰의 다양한 행운에도 불구하고 두 회사는 협력에 대해 낙관적입니다.

They anticipate a mutually beneficial relationship, wherein Pyth’s data will reach a broad range of decentralized applications (dApps) and end-users.

그들은 Pyth의 데이터가 광범위한 분산 애플리케이션(dApp)과 최종 사용자에게 도달하는 상호 이익이 되는 관계를 기대합니다.

Simultaneously, Revolut can strengthen its connection to the Web3 ecosystem without requiring substantial capital investments or deviating from its core business model.

동시에 Revolut는 상당한 자본 투자를 요구하거나 핵심 비즈니스 모델에서 벗어나지 않고도 Web3 생태계와의 연결을 강화할 수 있습니다.

This partnership ultimately aims to provide valuable and previously inaccessible data to the Web3 ecosystem, offering robust support.

이 파트너십은 궁극적으로 강력한 지원을 제공하여 이전에 액세스할 수 없었던 가치 있는 데이터를 Web3 생태계에 제공하는 것을 목표로 합니다.

By making high-quality financial data readily available, this collaboration hopes to foster innovation and encourage more CeFi institutions to explore opportunities within the crypto space.

고품질 금융 데이터를 쉽게 사용할 수 있게 함으로써 이 협력은 혁신을 촉진하고 더 많은 CeFi 기관이 암호화폐 공간 내에서 기회를 탐색하도록 장려하기를 희망합니다.

Success in this initiative could generate positive momentum for the broader adoption of blockchain technologies, further diminishing the boundaries between traditional finance and the decentralized world.

이 이니셔티브의 성공은 블록체인 기술의 광범위한 채택을 위한 긍정적인 추진력을 생성하여 전통적인 금융과 분산 세계 사이의 경계를 더욱 약화시킬 수 있습니다.