폴리마켓의 스포츠 문제

예측 시장 플랫폼 Polymarket과 Kalshi는 규제 당국에 도박이 아니라는 점을 설득하는 데 많은 시간과 돈을 소비합니다.

Prediction market platforms such as Polymarket and Kalshi have been facing scrutiny from regulators, with some classifying them as gambling operations. Despite their efforts to highlight their role as investment tools, authorities outside the U.S. have taken steps to restrict access to these platforms.

Polymarket 및 Kalshi와 같은 예측 시장 플랫폼은 규제 당국의 조사를 받고 있으며 일부는 도박 운영으로 분류되었습니다. 투자 도구로서의 역할을 강조하려는 노력에도 불구하고 미국 이외의 당국은 이러한 플랫폼에 대한 접근을 제한하는 조치를 취했습니다.

Taiwan, France, and Singapore have moved to block users from accessing Polymarket at the ISP level, citing concerns that the platform operates as an unlicensed gambling entity.

대만, 프랑스, ​​싱가포르는 플랫폼이 무면허 도박 기업으로 운영된다는 우려를 이유로 사용자가 ISP 수준에서 Polymarket에 액세스하는 것을 차단했습니다.

However, prediction markets are designed to function as instruments for forecasting outcomes based on probabilities, rather than games of chance.

그러나 예측 시장은 우연한 게임이 아닌 확률을 기반으로 결과를 예측하는 도구로 기능하도록 설계되었습니다.

In the U.S., the Commodities Futures Trading Commission (CFT) has jurisdiction over prediction markets, viewing them as a collection of event contracts, similar to weather derivatives used by farmers to hedge against crop loss.

미국에서는 상품선물거래위원회(CFT)가 예측 시장에 대한 관할권을 갖고 있으며 이를 이벤트 계약의 집합으로 간주합니다. 이는 농민이 농작물 손실을 방지하기 위해 사용하는 날씨 파생 상품과 유사합니다.

Both Polymarket and Kalshi have engaged in disputes with the CFTC regarding the classification of their platforms. While Kalshi ultimately obtained permission to offer election-based event contracts, Polymarket faced a setback, with U.S. users being blocked from accessing its platform.

Polymarket과 Kalshi는 플랫폼 분류와 관련하여 CFTC와 분쟁을 벌였습니다. Kalshi는 궁극적으로 선거 기반 이벤트 계약을 제공할 수 있는 허가를 얻었지만 Polymarket은 미국 사용자가 플랫폼에 액세스할 수 없도록 차단되면서 좌절에 직면했습니다.

These election-based event contracts played a significant role during the 2024 election, serving as financial instruments to prepare for the post-election market.

이러한 선거 기반 이벤트 계약은 2024년 선거 기간 동안 선거 후 시장을 준비하기 위한 금융 수단으로 중요한 역할을 했습니다.

For instance, considering Bitcoin's "Trump Bump" during the election, traders could anticipate a price correction if Kamala Harris won, prompting crypto traders to hedge their holdings with prediction market positions.

예를 들어, 선거 기간 동안 비트코인의 "트럼프 범프(Trump Bump)"를 고려하면 거래자들은 카말라 해리스(Kamala Harris)가 승리할 경우 가격 조정을 예상할 수 있으며, 이는 암호화폐 거래자들이 예측 시장 포지션을 통해 보유 자산을 헤지하도록 유도할 수 있습니다.

Despite facing challenges and naysayers predicting its demise post-election, data from Polymarket Analytics showed that the platform continued to thrive, boasting $1.6 billion in monthly volume.

도전에 직면하고 선거 후 종말을 예측하는 반대자들에도 불구하고 Polymarket Analytics의 데이터에 따르면 플랫폼은 월간 거래액 16억 달러를 자랑하며 계속해서 번성하고 있는 것으로 나타났습니다.

A substantial portion of this volume stemmed from sports-themed prediction market contracts, with over $1.1 billion bet on the NFL Super Bowl, $740 million on the Champion's League, and $700 million on the NBA Finals.

이 거래량의 상당 부분은 NFL 슈퍼볼에 11억 달러 이상, 챔피언스 리그에 7억 4천만 달러, NBA 결승전에 7억 달러가 넘는 스포츠 테마 예측 시장 계약에서 비롯되었습니다.

Unlike events such as elections, wars, or corporate acquisitions, the outcome of a sporting event carries no broader financial or societal consequences. This aspect of sports-themed prediction markets aligns them more closely with online sports betting, which has its own distinct regulatory framework.

선거, 전쟁, 기업 인수와 같은 이벤트와 달리 스포츠 이벤트의 결과는 더 넓은 재정적 또는 사회적 결과를 가져오지 않습니다. 스포츠 테마 예측 시장의 이러한 측면은 고유한 규제 프레임워크가 있는 온라인 스포츠 베팅과 더욱 밀접하게 일치합니다.

In jurisdictions with licensed online sportsbooks, such as Singapore, the authorities have clear grounds to impose a ban on prediction markets offering sports betting.

싱가포르와 같이 허가된 온라인 스포츠북이 있는 관할권에서는 당국이 스포츠 베팅을 제공하는 예측 시장을 금지하는 명확한 근거를 가지고 있습니다.

Within the U.S., state-level gaming regulators may also turn their attention to these platforms, potentially prompted by the online sports gaming giants that legalized an industry that was once prohibited.

미국 내에서는 주 차원의 게임 규제 기관도 이러한 플랫폼에 관심을 돌릴 수 있으며, 이는 한때 금지되었던 산업을 합법화한 거대 온라인 스포츠 게임 기업에 의해 촉발되었을 가능성이 있습니다.

Nevertheless, there is still a place for sports-themed prediction market contracts within the broader ecosystem.

그럼에도 불구하고 더 넓은 생태계 내에는 스포츠 테마의 예측 시장 계약을 위한 자리가 여전히 있습니다.

Considering the NFL's broadcasting rights, which are valued at over $100 billion, and the streaming services' attempts to enter the sports market, prediction market contracts pertaining to NFL ratings, for instance, could serve as a valuable tool for equity holders of media companies.

1,000억 달러가 넘는 NFL의 중계권과 스트리밍 서비스의 스포츠 시장 진출 시도를 고려할 때, 예를 들어 NFL 시청률과 관련된 예측 시장 계약은 미디어 기업의 주주들에게 귀중한 도구가 될 수 있습니다.

These contracts can help them gauge the return on their investments in broadcasting rights and identify other potential opportunities or applications. Or, as a final note, Polymarket could simply relocate to Canada, where Ontario permits both political and sports betting. Sometimes, the wisest wager is on a change of scenery, and there's not a prediction market for that just yet.

이러한 계약은 방송권에 대한 투자 수익을 측정하고 다른 잠재적인 기회나 응용 프로그램을 식별하는 데 도움이 될 수 있습니다. 또는 마지막으로 Polymarket이 온타리오주에서 정치 및 스포츠 베팅을 모두 허용하는 캐나다로 이전할 수도 있습니다. 때때로 상황의 변화에 ​​가장 현명한 베팅을 하는 경우가 있는데, 이에 대한 예측 시장은 아직 없습니다.