모디(Modi) 총리, 마하비르 자얀티(Mahavir Jayanti)를 기리기 위해 기념 우표와 동전 출시

Narendra Modi 총리는 존경받는 자이나교 인물인 Bhagwan Mahaveer의 탄생 기념일을 기념하여 Mahaveer Jayanti를 축하했습니다. 델리에서 열린 2550번째 Bhagwan Mahaveer Nirvan Mahotsav 취임식에서 Modi 총리는 행사를 기념하고 Mahaveer의 가르침을 기리기 위해 기념 우표와 동전을 공개했습니다.

Prime Minister Narendra Modi Unveils Commemorative Stamp and Coin to Mark Mahaveer Jayanti

Narendra Modi 총리, Mark Mahaveer Jayanti에게 기념 우표와 동전 공개

New Delhi, April 21, 2024: In a solemn ceremony held at the Bharat Mandapam in Delhi, Prime Minister Narendra Modi graced the occasion of Mahaveer Jayanti by unveiling a commemorative stamp and coin. This auspicious event marked the commencement of the 2550th Bhagwan Mahaveer Nirvan Mahotsav, a grand celebration honoring the teachings and legacy of Bhagwan Mahaveer, a revered figure in Jainism.

2024년 4월 21일 뉴델리: 델리의 Bharat Mandapam에서 열린 엄숙한 행사에서 Narendra Modi 총리는 기념 우표와 동전을 공개하여 Mahaveer Jayanti 행사를 장식했습니다. 이 상서로운 행사는 자이나교에서 존경받는 인물인 Bhagwan Mahaveer의 가르침과 유산을 기리는 성대한 축하 행사인 2550번째 Bhagwan Mahaveer Nirvan Mahotsav의 시작을 의미합니다.

Prime Minister Modi, in his address, extolled the virtues espoused by Bhagwan Mahaveer and highlighted their relevance in contemporary times. He emphasized the importance of non-violence, compassion, and self-discipline, values that form the cornerstone of Jain philosophy.

Modi 총리는 연설에서 Bhagwan Mahaveer가 옹호하는 미덕을 칭찬하고 그것이 현대 시대와의 관련성을 강조했습니다. 그는 자이나교 철학의 초석을 이루는 가치인 비폭력, 연민, 자기 훈련의 중요성을 강조했습니다.

"Bhagwan Mahaveer's teachings transcend religion and time," Prime Minister Modi said. "His message of ahimsa and compassion is a beacon of hope in a world often marred by violence and strife."

모디 총리는 "바관 마하비르의 가르침은 종교와 시간을 초월한다"고 말했다. "아힘사와 연민에 대한 그의 메시지는 종종 폭력과 분쟁으로 훼손된 세상에서 희망의 등불입니다."

The Prime Minister further noted that the commemorative stamp and coin serve as a testament to the enduring legacy of Bhagwan Mahaveer. These artifacts, he said, will inspire future generations to embrace the ideals that guided his life.

총리는 기념 우표와 동전이 Bhagwan Mahaveer의 지속적인 유산을 입증하는 역할을 한다고 덧붙였습니다. 그는 이러한 유물이 미래 세대가 자신의 삶을 이끈 이상을 받아들이도록 영감을 줄 것이라고 말했습니다.

The unveiling ceremony was attended by a distinguished gathering of dignitaries, including Jain religious leaders, government officials, and members of the public. The event marked the official launch of the 2550th Bhagwan Mahaveer Nirvan Mahotsav, which will span the next year and encompass a series of religious, cultural, and educational programs.

제막식에는 자이나교 종교 지도자, 정부 관료, 일반 대중 등 유명 인사들이 참석했습니다. 이 행사는 내년에 걸쳐 일련의 종교, 문화 및 교육 프로그램을 포괄할 2550번째 Bhagwan Mahaveer Nirvan Mahotsav의 공식 출범을 의미합니다.

During the ceremony, Prime Minister Modi also paid homage to the Jain community for their enduring contributions to Indian society. He acknowledged their commitment to education, healthcare, and social welfare, and expressed his appreciation for their role in promoting communal harmony and national unity.

행사 기간 동안 모디 총리는 인도 사회에 대한 지속적인 공헌에 대해 자이나교 공동체에 경의를 표했습니다. 그는 교육, 의료, 사회 복지에 대한 그들의 헌신을 인정하고, 공동체 화합과 국가 통합을 촉진하는 데 있어 그들의 역할에 대해 감사를 표했습니다.

The Prime Minister's presence at the event underscored the government's unwavering support for the Jain community and its efforts to preserve and propagate the teachings of Bhagwan Mahaveer. The commemorative stamp and coin, issued by the Department of Posts and the Ministry of Finance respectively, will serve as tangible reminders of the deep respect and admiration that the nation holds for this great spiritual leader.

총리의 행사 참석은 자이나교 공동체에 대한 정부의 확고한 지원과 Bhagwan Mahaveer의 가르침을 보존하고 전파하려는 정부의 노력을 강조했습니다. 우정부와 재무부가 각각 발행한 기념 우표와 주화는 이 위대한 영적 지도자에 대한 국가의 깊은 존경과 찬사를 구체적으로 상기시키는 역할을 할 것입니다.