PM Modi는 프랑스 대통령 마크론 대통령이 파리에 도착하자마자 Elysee Palace에서 저녁 식사를 위해 친근한 포옹으로 인사했습니다.

PM Modi, VP Vance, Macron 대통령은 파리의 Elysee Palace에서 프랑스 대통령이 개최 한 저녁 식사를 만났습니다.

French President Emmanuel Macron greeted Prime Minister Narendra Modi with a friendly hug upon his arrival in Paris for a dinner at the Elysee Palace.

엠마누엘 마크론 프랑스 대통령은 나렌드라 모디 총리를 파리에 도착하자마자 엘리시 (Elysee Palace)에서 저녁 식사를 위해 친근한 포옹으로 인사했다.

The two leaders exchanged open remarks before beginning conversations, and more dignitaries showed up for Macron's dinner, including US Vice President (V-P) JD Vance.

두 지도자는 대화를 시작하기 전에 공개 발언을 교환했으며, 미국 부사장 JD Vance를 포함하여 Macron의 저녁 식사에 더 많은 고위 인사들이 나타났습니다.

PM Modi, V-P Vance, and President Macron met on the sidelines of a dinner held by the French President in Paris' Elysee Palace.

PM Modi, VP Vance, Macron 대통령은 파리의 Elysee Palace에서 프랑스 대통령이 개최 한 저녁 식사를 만났습니다.

"Prime Minister Narendra Modi interacted with French President Emmanuel Macron and US Vice President J.D. Vance," the Prime Minister's Office said.

"나렌드라 모디 (Narendra Modi) 총리는 프랑스 대통령 엠마누엘 마크론 (Emmanuel Macron)과 JD 밴스 (JD Vance) 미국 부사장과 상호 작용했다"고 총리는 말했다.

Other notable participants at the working dinner were Google CEO Sundar Pichai, Canadian Prime Minister Justin Trudeau, and German Chancellor Olaf Scholz.

일하는 저녁 식사의 다른 주목할만한 참가자는 Google CEO Sundar Pichai, 캐나다 총리 저스틴 트루도 (Justin Trudeau) 및 독일 총리 인 올라프 콜츠 (Olaf Scholz)였습니다.

In addition to improving bilateral ties, PM Modi's visit to France will involve lengthy conversations with Macron about strategic collaboration, technical innovation, and artificial intelligence.

PM Modi의 프랑스 방문에는 양자 관계를 개선하는 것 외에도 전략적 협업, 기술 혁신 및 인공 지능에 대한 Macron과 긴 대화가 필요합니다.

PM Modi will co-chair the AI Action Summit with the French President, bringing together global leaders and tech sector executives to discuss AI-driven developments for the public benefit. The visit is also significant in that the two Presidents will jointly establish India's first consulate in Marseille, marking a watershed moment in diplomatic relations.

PM Modi는 프랑스 대통령과 AI 액션 서밋을 공동 의장으로하여 글로벌 리더와 기술 부문 경영진이 모여 공공 이익을위한 AI 중심의 개발에 대해 논의 할 것입니다. 이 방문은 또한 두 대통령이 마르세이유에 인도 최초의 영사관을 공동으로 설립하여 외교 관계에서 유역 순간을 표시한다는 점에서 중요합니다.

The importance of PM Modi's visit is underscored by France's warm reception, with Minister of the Armed Forces Sebastien Lecornu receiving him at the airport.

PM Modi의 방문의 중요성은 프랑스의 따뜻한 리셉션에 의해 강조되며, 군대 장관 Sebastien Lecornu가 공항에서 그를 받고 있습니다.

The Ministry of External Affairs spokesperson Randhir Jaiswal shared the update on X, stating, "PM Narendra Modi arrived in Paris to a special welcome. Warmly received by Minister of the Armed Forces Sebastien Lecornu of France at the airport."

외무부 대변인 Randhir Jaiswal은 X에 대한 업데이트를 공유했다.

The visit aligns with ongoing efforts to deepen the India-France strategic partnership, including reviewing progress on the Horizon 2047 Roadmap, an initiative focused on long-term cooperation in key sectors.

이번 방문은 주요 부문의 장기 협력에 중점을 둔 이니셔티브 인 Horizon 2047 로드맵에서의 진행 상황 검토를 포함하여 인도-프랑스 전략 파트너십을 심화시키기위한 지속적인 노력과 일치합니다.

During his stay, PM Modi will travel to Marseille with Macron, where they will visit the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) project, a significant international collaboration in nuclear fusion research. In a tribute to historical ties, the Prime Minister will also visit the Mazargues War Cemetery to honour Indian soldiers who sacrificed their lives in the World Wars.

PM Modi는 머무는 동안 Macron과 함께 마르세유로 여행 할 예정이며, 여기서 핵 융합 연구의 국제 협력 인 ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor) 프로젝트를 방문 할 예정입니다. 역사적 유대에 대한 찬사로, 총리는 또한 Mazargues War Cemetery를 방문하여 세계 대전에서 목숨을 희생 한 인도 군인들을 기리기위한 것입니다.

Following his engagements in France, PM Modi will embark on the second leg of his tour, heading to the US at the invitation of President Donald Trump. The visit is expected to reinforce India's global partnerships, focusing on key areas of collaboration in technology, defence, and economic growth.

프랑스에서의 계약에 이어, Modi는 도널드 트럼프 대통령의 초청으로 미국으로 향하는 그의 투어의 두 번째 다리에 착수 할 것입니다. 이 방문은 기술, 방어 및 경제 성장의 주요 협력 영역에 중점을 두어 인도의 글로벌 파트너십을 강화할 것으로 예상됩니다.