Peter Rabbit 50p 오류가있는 동전이 수천 명에 판매됩니다.

이 동전은 처음에 레이크 디스트릭트에서 풀려 났지만 Beatrix Potter는 어린 시절 여름을 보냈지 만 이제는 이와 같은 오류가 이제 진정한 희귀 성을 정의하는 것으로 보입니다.

Coins featuring errors like an extra whisker on Peter Rabbit or a half whisker are now selling for small fortunes on eBay.

Peter Rabbit의 여분의 수염과 같은 오류가 특징 인 동전이나 절반의 수염은 이제 eBay에서 작은 재산을 위해 판매하고 있습니다.

The 50p coins, which were released earlier this year to celebrate Beatrix Potter's 150th birthday, have been selling for up to £2,556.72.

올해 초 Beatrix Potter의 150 번째 생일을 축하하기 위해 출시 된 50p 코인은 최대 2,556.72 파운드를 팔았습니다.

Coins featuring the Lake District writer's famous characters have proved popular with collectors.

Lake District Writer의 유명한 캐릭터가 등장하는 동전은 수집가들에게 인기가 있습니다.

However, although these coins were initially released in the Lake District, where Beatrix Potter spent her childhood summers, errors like this one appear to be defining their true rarity.

그러나이 동전은 처음에 레이크 디스트릭트에서 풀려 났지만 Beatrix Potter는 어린 시절 여름을 보냈지만이 오류는 진정한 희귀 성을 정의하는 것으로 보입니다.

Other sellers who have spotted “errors” on their 50p Peter Rabbit coins are also selling their imperfect pieces for hundreds - or thousands - of pounds.

50p Peter Rabbit Coins에서“오류”를 발견 한 다른 판매자들도 수백 파운드 또는 수천 파운드의 불완전한 조각을 판매하고 있습니다.

One seller offers a coin featuring Peter Rabbit with an extra whisker for £250, while another has one with a “rare half whisker” for £2,556.72.

한 판매자는 Peter Rabbit이 250 파운드에 여분의 수염을 가진 동전을 제공하는 반면, 다른 판매자는 2,556.72 파운드에“희귀 한 반 휘이 스커”가있는 하나가 있습니다.

Rebecca Morgan, director of commemorative coin at The Royal Mint, urged people to be wary before purchasing a coin on the secondary market. She said: "There are occasional reports of coins selling for large amounts on the secondary market, some of which seem a bit farfetched, so we want to ensure collectors have the right information and pay a fair price.

로얄 민트 (Royal Mint)의 기념 동전 이사 인 레베카 모건 (Rebecca Morgan)은 2 차 시장에서 동전을 구매하기 전에 사람들에게주의를 기울일 것을 촉구했다. 그녀는 이렇게 말했다.

"A coin is ultimately worth what the collector is willing to pay for it, but there are factors you should consider before committing to a price. This can include the condition of the coin, its design, mintage figure and what it’s made of."

"동전은 궁극적으로 수집가가 기꺼이 지불 할 가치가 있지만 가격에 저지르기 전에 고려해야 할 요소가 있습니다. 여기에는 동전의 상태, 디자인, 박하 인물 및 그로 구성된 내용이 포함될 수 있습니다."

For those who have a coin and are unsure about its history, rarity or authenticity, Ms Morgan said: "We offer a range of services at The Royal Mint to help establish its likely value and help our customers build a bespoke collection. We also have a wide range of resources on our website to introduce people to the coins in their pockets and coins they might inherit from family members.”

모건은 동전을 가지고 있고 역사, 희귀 성 또는 진정성에 대해 확신이없는 사람들에게 다음과 같이 말했습니다 : "우리는 Royal Mint에서 다양한 서비스를 제공하여 고객의 가치를 확립하고 고객이 맞춤형 컬렉션을 구축하는 데 도움이되는 다양한 서비스를 제공합니다. 또한 우리 웹 사이트에 사람들이 주머니에 동전에 사람들을 소개하고 가족 구성원으로부터 나올 수도 있습니다."