패스 오브 엑자일 2: 크로벨 보스 가이드

Path of Exile 2에서 Crowbell을 상대하고 싶으신가요? 여기에서 그를 찾아 물리치는 방법에 대한 전체 연습을 확인할 수 있습니다.

Path of Exile 2 has a lot of different bosses for players to encounter throughout the campaign. Almost every area has a unique boss, while others can be found through the game's various side quests.

Path of Exile 2에는 플레이어가 캠페인 전반에 걸쳐 만날 수 있는 다양한 보스가 있습니다. 거의 모든 지역에는 고유한 보스가 있으며, 다른 지역은 게임의 다양한 사이드 퀘스트를 통해 찾을 수 있습니다.

In Act 2, in the Traitor's Passage, you may come across Balbala, the Traitor, a djinn who has been locked up for hundreds of years and is in need of freeing. Below, we'll take a look at where to find this boss, how to beat her, and what the rewards are for doing so.

Act 2의 배신자의 통로(Traitor's Passage)에서는 수백 년 동안 감금되어 석방이 필요한 진인 배신자 발발라(Balbala)를 만날 수 있습니다. 아래에서는 이 보스를 어디서 찾을 수 있는지, 어떻게 그녀를 이길 수 있는지, 그리고 그렇게 하면 어떤 보상이 있는지 살펴보겠습니다.

Where To Find Balbala, The Traitor

배신자 발발라를 찾을 수 있는 곳

배신자 발발라를 찾을 수 있는 곳

Balbala, the Traitor is found in the Traitor's Passage in Act 2. To get to her, explore around this area until you find you reach the Six Sisters area. Now, keep exploring around here until you find a closed door that leads to the Prison of the Disgraces. Interact with the Ancient Seal to open the door, then remove all three Runic Seals holding Balbala to release her.

배신자 발발라(Balbala)는 액트 2의 배신자의 통로에서 발견됩니다. 그녀를 찾으려면 Six Sisters 지역에 도달할 때까지 이 지역을 탐험하세요. 이제 불명예의 감옥으로 이어지는 닫힌 문을 찾을 때까지 이 주변을 계속 탐색하세요. 고대 봉인과 상호작용하여 문을 연 다음, 발발라를 붙잡고 있는 세 개의 룬 봉인을 모두 제거하여 그녀를 풀어주세요.

Freeing Balbala will instantly start the battle, so prepare yourself beforehand.

발발라를 구출하면 즉시 전투가 시작되므로 미리 준비하세요.

How To Defeat Balbala, The Traitor

배신자 발발라를 물리치는 방법

배신자 발발라를 물리치는 방법

Balbala's fight takes place in a relatively small arena, so you don't have a whole lot of space to avoid her attacks. If you're playing in a party, this fight can get especially claustrophobic, so take extra caution and mind your positioning throughout.

발발라의 싸움은 상대적으로 작은 경기장에서 이루어지기 때문에 발발라의 공격을 피할 수 있는 공간이 많지 않습니다. 파티로 플레이하는 경우 이 싸움은 특히 폐소공포증을 유발할 수 있으므로 각별히 주의하고 위치 선정에 주의하세요.

Rather than moving towards you, Balbala primarily gets around by teleporting right near you before swiping her daggers at you. You'll need to constantly stay on the move to avoid her teleporting attacks.

당신을 향해 움직이는 대신, 발발라는 주로 당신에게 단검을 휘두르기 전에 바로 당신 근처로 순간이동하여 돌아다닙니다. 그녀의 순간이동 공격을 피하려면 끊임없이 이동해야 합니다.

Here are each of the attacks Balbala will use throughout the fight, what they do, and how to avoid them.

발발라가 전투 전반에 걸쳐 사용하는 각 공격과 그 수행 방법, 피하는 방법은 다음과 같습니다.

* Balbala Teleports And Swipes At You: Throughout the fight, Balbala will teleport around the arena and swipe at you with her daggers. These attacks are indicated by a quick animation of her appearing right next to you before swiping. To avoid this attack, simply move out of the way as soon as you see her teleporting towards you. It's important to keep moving throughout the fight to avoid getting hit by her swipes.

* 발발라가 순간이동하여 당신을 강타합니다: 전투가 진행되는 동안 발발라는 경기장 주위로 순간이동하며 단검으로 당신을 강타합니다. 이러한 공격은 스와이프하기 전에 그녀가 바로 옆에 나타나는 빠른 애니메이션으로 표시됩니다. 이 공격을 피하려면 그녀가 당신을 향해 순간이동하는 것을 보자마자 즉시 비켜가십시오. 그녀의 스와이프에 맞지 않도록 전투 내내 계속 움직이는 것이 중요합니다.

* Balbala Summons Spirits: At certain points throughout the fight, Balbala will begin channeling an ability that spawns Spirits around her. These Spirits will then explode after a short delay, dealing moderate damage to anyone nearby. To avoid this attack, quickly move away from Balbala as soon as you see her channeling this ability. You can also kill the Spirits before they explode to prevent them from dealing any damage.

* 발발라가 영혼을 소환합니다: 전투 중 특정 지점에서 발발라는 주변에 영혼을 생성하는 능력을 채널링하기 시작합니다. 이 영혼은 잠시 후 폭발하여 근처에 있는 모든 사람에게 적당한 피해를 줍니다. 이 공격을 피하려면 발발라가 이 능력을 사용하는 것을 보자마자 재빨리 발발라에게서 멀어지십시오. 또한 폭발하기 전에 영혼을 죽여 피해를 입히는 것을 방지할 수도 있습니다.

* Balbala Creates Poison Clouds: During the fight, Balbala will occasionally create clouds of poison that slowly spread throughout the arena. These clouds will damage anyone who walks through them over time. To avoid this attack, simply keep an eye out for the poison clouds and avoid walking through them. If you do get hit by the poison, quickly use an Antidote Flask to remove it.

* 발발라가 독구름을 생성합니다: 전투 중에 발발라가 간헐적으로 경기장 전체에 천천히 퍼지는 독구름을 생성합니다. 이 구름은 시간이 지남에 따라 그 속을 걷는 사람에게 피해를 줍니다. 이 공격을 피하려면 독 구름을 주의 깊게 살펴보고 통과하지 마십시오. 독에 맞으면 신속하게 해독 플라스크를 사용하여 독을 제거하십시오.

* Balbala Becomes Invisible And Starts Hunting You: At certain points throughout the fight, Balbala will become invisible and begin hunting you down. During this phase, she will slowly move towards you while periodically teleporting around the arena. To avoid this attack, keep moving around the arena and try to stay out of her sight. If she does manage to get close to you, she will perform a powerful swipe attack that can deal massive damage.

* 발발라가 투명화되어 당신을 사냥하기 시작합니다: 전투 중 특정 지점에서 발발라가 투명화되어 당신을 사냥하기 시작합니다. 이 단계에서 그녀는 경기장 주변을 주기적으로 순간이동하면서 천천히 당신을 향해 움직일 것입니다. 이 공격을 피하려면 경기장 주위를 계속 이동하면서 그녀의 시야에서 벗어나도록 노력하십시오. 그녀가 당신에게 가까이 다가가면 엄청난 피해를 입힐 수 있는 강력한 스와이프 공격을 가할 것입니다.

The key to this fight is to prevent Balbala from creating more Spirits, or else you will quickly get overwhelmed with extra enemies. With strong enough AoE attacks, it's definitely possible to let the Spirits revive and keep killing them. This is actually a decent enough strategy if you need to refill your Flasks during the battle.

이 싸움의 핵심은 발발라가 더 많은 영혼을 생성하는 것을 막는 것입니다. 그렇지 않으면 추가 적들에게 빠르게 압도당하게 될 것입니다. 충분히 강력한 AoE 공격을 사용하면 영혼이 부활하여 계속 죽이는 것이 가능합니다. 전투 중에 플라스크를 다시 채워야 한다면 이는 실제로 괜찮은 전략입니다.

Find Balbala as quickly as you can when the poison starts creeping in, as this can quickly lead to death. Doing a quick run around the arena will reveal her position, so don't forget.

독이 들어오기 시작하면 최대한 빨리 발발라를 찾으세요. 그렇게 하면 빨리 죽음으로 이어질 수 있습니다. 경기장 주위를 빠르게 달리면 그녀의 위치가 드러날 것이므로 잊지 마세요.

Overall, as with any boss fight in PoE2, you'll get it eventually. As long as you keep trying, learn from your failures, and don't give up, you'll eventually defeat Balbala.

전반적으로 PoE2의 모든 보스전과 마찬가지로 결국에는 승리하게 될 것입니다. 계속 노력하고, 실패로부터 배우고, 포기하지 않는 한, 결국 발발라를 물리칠 수 있을 것입니다.

Rewards For Defeating Balbala, The Traitor

배신자 발발라 처치 보상

배신자 발발라 처치 보상

For defeating Balbala, you will be rewarded with Balbala's Barya, a key item for Ascension. With this item in hand, you can go talk to Zarka aboard the Caravan to begin the Ascent to Power quest, which eventually results in the unlocking of your Ascendancy Class.

발발라를 처치하면 승천의 핵심 아이템인 발발라의 바르야를 보상으로 획득할 수 있습니다. 이 아이템을 손에 들고 캐러밴에 탑승한 Zarka와 대화하여 Ascent to Power 퀘스트를 시작할 수 있으며, 결과적으로 Ascendancy Class가 잠금 해제됩니다.