OM의 챔피언스 리그는 Lens가 Stade Velodome을 방문함에 따라 줄어들기를 바랍니다.

이번 주말 RC 랑스를 상대하는 올림피크 드 마르세유와 장 루이 가세트 감독은 챔피언스 리그 경쟁에서 어려운 위치에 놓이게 되었습니다. 랑스와의 승점 차이는 3점에 불과하고 리그 1에서는 5경기가 남아 있는 상황에서, 가세트는 다가오는 유로파리그 준결승을 준비하는 동시에 유럽 예선 진출에 다시 불을 붙이기 위해 승리를 확보하는 것이 중요하다고 강조합니다.

With the Ligue 1 season nearing its conclusion, pressure mounts on Olympique de Marseille (OM) and manager Jean-Louis Gasset as their aspirations for Champions League qualification dwindle. As RC Lens visits the Stade Vélodrome this weekend, Marseille faces a pivotal double challenge, with crucial implications for their European dreams.

리그 1 시즌이 막바지에 가까워지면서 챔피언스리그 진출에 대한 열망이 줄어들면서 올림피크 드 마르세유(OM)와 장 루이 가세 감독에게 압박감이 가중되고 있습니다. RC Lens가 이번 주말 Stade Vélodrome을 방문하면서 마르세유는 유럽의 꿈에 결정적인 영향을 미치는 중추적인 이중 도전에 직면해 있습니다.

Gasset's tenure at Marseille has been marked by a stark contrast between promising beginnings and recent disappointments in the league. Since suffering a 3-1 defeat to Villarreal in the Europa League, OM has endured a dismal run of five consecutive winless matches. They have drawn their last two encounters and currently languish in eighth place in the standings, a significant 11 points adrift of fourth-placed Lille.

Gasset의 마르세유 재임 기간은 리그에서의 유망한 시작과 최근의 실망감 사이에서 극명한 대조를 이루었습니다. 유로파리그에서 비야레알에게 3-1로 패한 이후 OM은 5경기 연속 무승부를 기록하며 참담한 성적을 거두었습니다. 그들은 마지막 두 번의 만남을 무승부로 마쳤으며 현재 순위에서 8위에 머물고 있습니다. 이는 4위인 릴에 11점이나 뒤진 점수입니다.

With a Europa League semi-final looming, Gasset and his squad recognize the urgent need to rediscover their winning form. A daunting clash with RC Lens presents an early opportunity to reignite their season.

유로파리그 준결승전이 다가오고 있는 가운데, Gasset과 그의 팀은 승리의 모습을 재발견해야 할 긴급한 필요성을 인식했습니다. RC Lens와의 치열한 충돌은 시즌을 다시 시작할 수 있는 조기 기회를 제공합니다.

Lens, currently sixth in the league, also harbors European ambitions. The encounter promises to be a closely contested affair, and Gasset remains unyielding in his belief that Marseille's fate remains in their own hands.

현재 리그 6위인 랑스 역시 유럽에 대한 야망을 품고 있다. 이 만남은 치열한 경쟁이 될 것으로 예상되며 Gasset은 마르세유의 운명이 그들 자신의 손에 달려 있다고 믿으며 여전히 완고한 입장을 유지하고 있습니다.

"We have three points left to play for against Lens, which are very important on Sunday, to close the gap to two points and finish the league as best as we can in the last three matches," declared the 70-year-old manager.

70세의 감독은 "일요일 매우 중요한 랑스와의 경기에서 승점 2점으로 격차를 줄이고 마지막 3경기에서 최선을 다해 리그를 마무리하기 위해 승점 3점이 남았다"고 선언했다. .

Marseille has suffered consecutive home defeats at the hands of Lens, creating a sense of urgency to halt the bleeding at the Vélodrome. "We will try to end this streak," Gasset asserted at a press conference, as reported by the Olympique de Marseille website.

마르세유는 랑스에게 연속 홈 패배를 당했고, 벨로드롬에서 출혈을 멈춰야 한다는 긴박감을 불러일으켰습니다. 올랭피크 드 마르세유 웹사이트에 따르면 가세트는 기자회견에서 "우리는 이 연속 행진을 끝내려고 노력할 것"이라고 주장했다.

As Gasset and OM brace for the pivotal clash against Lens, the pressure intensifies. Failure to secure a positive result could further diminish their hopes of European qualification. The outcome of the weekend's encounter will undoubtedly have significant ramifications for Marseille's season and their aspirations for a return to the Champions League stage.

랑스와의 결정적 충돌을 대비한 가세트와 OM의 버팀목으로서 압박은 더욱 거세진다. 긍정적인 결과를 확보하지 못하면 유럽 진출에 대한 희망이 더욱 줄어들 수 있습니다. 주말 만남의 결과는 의심할 여지 없이 마르세유의 시즌과 챔피언스 리그 무대 복귀에 대한 열망에 상당한 영향을 미칠 것입니다.