공식 트럼프 암호화폐는 오늘 상당한 매도세를 보이고 있습니다

암호화폐의 토큰 가격은 수요일 오후 5시 15분(동부 표준시 기준)을 기준으로 지난 24시간 거래에 비해 17.8% 하락했습니다.

The Official Trump cryptocurrency is seeing substantial sell-offs today.

공식 트럼프 암호화폐는 오늘 상당한 매도세를 보이고 있습니다.

The cryptocurrency's token price was down 17.8% over the previous 24 hours of trading as of 5:15 p.m. ET Wednesday.

암호화폐의 토큰 가격은 수요일 오후 5시 15분(동부 표준시 기준)을 기준으로 지난 24시간 거래에 비해 17.8% 하락했습니다.

Trump Official is a meme coin that was launched by President Trump last Friday. While the coin saw an explosive valuation out of the gate, it's been volatile in subsequent trading -- and it's seeing a valuation pullback today as investors weigh its implications for the cryptocurrency space.

트럼프 오피셜은 지난 금요일 트럼프 대통령이 출시한 밈 코인입니다. 이 코인은 처음부터 폭발적인 가치 평가를 보였지만 후속 거래에서는 변동성이 심했습니다. 그리고 투자자들이 암호화폐 공간에 미치는 영향을 평가함에 따라 오늘날 가치 평가가 하락하고 있습니다.

The Official Trump cryptocurrency sees an uptick in skepticism

트럼프 공식 암호화폐에 대한 회의론이 높아진다

Late last Friday night, Trump published a message on social media announcing the launch of Trump Official, which trades under the "TRUMP" crypto ticker symbol. Trump's wife Melania announced the Official Melania Meme coin just two days later.

지난 금요일 밤 늦게 트럼프는 소셜 미디어에 "TRUMP" 암호화폐 티커 기호로 거래되는 트럼프 공식 출시를 알리는 메시지를 게시했습니다. 트럼프의 아내 멜라니아는 불과 이틀 후에 공식 멜라니아 밈(Melania Meme) 코인을 발표했습니다.

Official Trump's market capitalization quickly soared above $10 billion, but it's seen pullbacks as some crypto investors and industry analysts have weighed in with negative commentary and outlooks. While the token got off to an explosive start, concerns have been raised that the new meme tokens from the Trumps make the broader crypto industry look less reputable and could create unexpected headwinds for the space. Despite the pullback today, Official Trump is still up more than 500% since its launch and has a market cap of roughly $7.7 billion as of this writing.

공식 트럼프의 시가총액은 빠르게 100억 달러 이상으로 치솟았지만 일부 암호화폐 투자자와 업계 분석가들이 부정적인 논평과 전망을 내세우면서 하락세를 보였습니다. 토큰이 폭발적으로 시작되는 동안 트럼프의 새로운 밈 토큰이 더 넓은 암호화폐 산업의 평판을 떨어뜨리고 해당 분야에 예상치 못한 역풍을 일으킬 수 있다는 우려가 제기되었습니다. 오늘 하락세에도 불구하고 공식 트럼프는 출시 이후 여전히 500% 이상 상승했으며 이 글을 쓰는 시점에서 시가총액은 약 77억 달러에 이릅니다.

What comes next for Official Trump?

공식 트럼프의 다음 단계는 무엇입니까?

Some investors have been aiming to score big short-term gains with trades centered around President Trump's return to the White House. Take the XRP (XRP -0.18%) token for example, which has risen more than 500% since Trump won the presidential election in November.

일부 투자자들은 트럼프 대통령의 백악관 복귀를 중심으로 한 거래로 단기적으로 큰 이익을 얻는 것을 목표로 삼아 왔습니다. 예를 들어 트럼프가 11월 대선에서 승리한 이후 500% 이상 상승한 XRP(XRP -0.18%) 토큰을 생각해 보세요.

XRP investors have been buying up the token in hopes that the change in presidential administration will bring about multiple positive catalysts, including the Securities and Exchange Commission (SEC) opting to drop a securities violations case involving the cryptocurrency. Like XRP, the Official Trump cryptocurrency can be considered part of the recent "Trump trade" movement centered around scoring investment returns in conjunction with the new administration.

XRP 투자자들은 대통령 행정부의 변화로 인해 증권거래위원회(SEC)가 암호화폐와 관련된 증권 위반 사건을 기각하는 등 여러 가지 긍정적인 촉매제가 생길 것이라는 희망으로 토큰을 매입해 왔습니다. XRP와 마찬가지로 공식 Trump 암호화폐는 새 행정부와 함께 투자 수익을 얻는 데 중점을 둔 최근 "트럼프 무역" 운동의 일부로 간주될 수 있습니다.

But while XRP has wider acceptance and more of a fundamental valuation case, Official Trump is a purely speculative entry in the meme coin category. Trump's presidency could provide catalysts that help push the token's valuation above current levels, but the cryptocurrency is a risky play even among Trump-trade bets.

그러나 XRP는 더 폭넓게 수용되고 근본적인 가치 평가 사례에 더 가깝지만, 공식 트럼프는 밈 코인 카테고리에서 순전히 투기적인 항목입니다. 트럼프 대통령은 토큰의 가치를 현재 수준 이상으로 높이는 데 도움이 되는 촉매제를 제공할 수 있지만 암호화폐는 트럼프 거래 베팅에서도 위험한 플레이입니다.