Nvidia(NVDA) 주식 급등, Getty Images 및 Shutterstock 합병에 동의

S&P 500 선물은 엔비디아 주식의 기록적인 랠리와 기술 부문의 새로운 합병 진전에 힘입어 화요일 3일 연속 상승세를 보였습니다.

S&P 500 futures rose for the third day in a row on Tuesday, as a record-breaking rally in Nvidia stock and fresh merger activity in the tech sector countered cautious trading ahead of key economic data.

S&P 500 선물은 화요일 엔비디아 주식의 기록적인 상승세와 기술 부문의 새로운 합병 활동이 주요 경제 데이터에 앞서 신중한 거래를 방해하면서 3일 연속 상승했습니다.

A surge in Nvidia stock, following the company’s showcase of new PC chips at CES 2025, pushed the stock up 2.5% in premarket trading. The tech giant’s announcements highlighted its strength in the AI and gaming sectors, boosting chip stocks and complementing Foxconn’s (TW:2317) record-breaking Q4 revenue.

CES 2025에서 회사가 새로운 PC 칩을 선보인 후 Nvidia 주가가 급등하면서 시판 전 거래에서 주가가 2.5% 상승했습니다. 거대 기술 기업의 발표는 AI 및 게임 부문에서의 강점을 부각시켜 칩 재고를 늘리고 Foxconn (TW:2317)의 기록적인 4분기 매출을 보완했습니다.

Meanwhile, another tech sector boost came from the merger news, as Getty Images and Shutterstock (NYSE:SSTK) agreed on a $3.7 billion deal. Shares of Getty Images soared 45% premarket, and Shutterstock rose 24%.

한편, Getty Images와 Shutterstock(NYSE:SSTK)이 37억 달러 규모의 거래에 합의하면서 합병 소식으로 인해 또 다른 기술 부문의 성장이 이루어졌습니다. Getty Images의 주가는 출시 전 45% 급등했고, Shutterstock은 24% 상승했습니다.

The new entity, to operate under the Getty name, aims to redefine digital media and visual content markets. Shareholders of the photography company can choose cash payouts of $28.85 per share, stock in the combined entity, or a blend of both. Craig Peters, Getty Images’ CEO, will lead the consolidated company.

게티라는 이름으로 운영될 새로운 법인은 디지털 미디어와 시각 콘텐츠 시장을 재정의하는 것을 목표로 하고 있습니다. 사진 회사의 주주들은 주당 28.85달러의 현금 지급, 결합된 법인의 주식, 또는 이 둘의 혼합을 선택할 수 있습니다. Getty Images의 CEO인 Craig Peters가 통합 회사를 이끌게 됩니다.

On the other hand, Tesla (NASDAQ:TSLA) stock encountered headwinds as it fell 2% after Bank of America (NYSE:BAC) downgraded the stock to neutral from buy.

반면, Tesla(NASDAQ:TSLA) 주식은 Bank of America(NYSE:BAC)가 주식을 매수에서 중립으로 하향 조정한 후 2% 하락하면서 역풍을 맞았습니다.

The upbeat sentiment in tech is countered by looming macroeconomic concerns, with upcoming data like the JOLTS report on Tuesday and December’s nonfarm payrolls on Friday having traders treading carefully.

기술 분야의 낙관적인 정서는 거시경제적 우려로 인해 상쇄됩니다. 화요일에 발표되는 JOLTS 보고서와 금요일에 발표되는 12월 비농업 고용지표와 같은 향후 데이터로 인해 거래자들은 신중하게 행동하게 됩니다.

Moreover, the observance of former President Jimmy Carter’s memorial on Thursday compresses the trading week, heightening the impact of midweek data releases like the ADP private payroll report on Wednesday.

더욱이 목요일 지미 카터 전 대통령 기념관 행사로 인해 거래 주간이 압축되어 수요일 ADP 개인 급여 보고서와 같은 주중 데이터 발표의 영향이 높아졌습니다.

At 14:08 GMT, Dow Futures rose 123 points to 43,105 (+0.29%), S&P 500 Futures climbed 15.50 points to 6,036 (+0.26%), and Nasdaq 100 Futures edged up 25.25 points to 21,769.75 (+0.12%).

14:08 GMT에 다우 선물은 123포인트 오른 43,105(+0.29%)에, S&P 500 선물은 15.50포인트 오른 6,036(+0.26%)에, 나스닥 100 선물은 25.25포인트 오른 21,769.75(+0.12%)에 거래되었습니다.