|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
암호화폐 뉴스 기사
Nuke 'Em: 원자력에 대한 AI의 새로운 관심은 BTC 채굴자의 만족할 수 없는 전력 수요에 대한 솔루션을 제공할 수 있습니다.
2024/10/18 15:00
BTC 블록 보상 채굴자들은 계속해서 수익을 창출하기 위해 고군분투하고 있지만 원자력에 대한 AI의 새로운 관심은 채굴자들의 만족할 수 없는 전력 수요에 대한 솔루션을 제공할 수 있습니다.
Bitcoin (BTC) mining revenue and profits took a hit in September from the previous month, with revenue experiencing its worst month so far this year, according to Jefferies Group analysts.
Jefferies Group의 분석가에 따르면 비트코인(BTC) 채굴 수익과 수익은 9월에 전월에 비해 타격을 입었으며 올해 들어 최악의 달 수익을 기록했습니다.
To make matters worse, and as highlighted by Jefferies, this trend is likely to continue into October with mining difficulty showing little sign of easing.
설상가상으로 Jefferies가 강조한 바와 같이 이러한 추세는 채굴 난이도가 완화될 기미가 거의 보이지 않는 가운데 10월까지 계속될 가능성이 높습니다.
Currently, the average price to mine a single BTC token is over $80,000, while BTC’s fiat price is around $67,000.
현재 단일 BTC 토큰을 채굴하는 평균 가격은 80,000달러가 넘는 반면, BTC의 법정화폐 가격은 약 67,000달러입니다.
Over October, BTC’s fiat price enjoyed a healthy gain, but the network’s difficulty is rising at twice that rate. It’s no wonder that miners are continuing to ‘pivot’ to more profitable activities, including serving as data centers for AI and other high-performance computing (HPC) tasks.
10월 동안 BTC의 법정화폐 가격은 건전한 상승세를 누렸지만 네트워크의 난이도는 그 비율의 두 배로 증가하고 있습니다. 채굴자들이 AI 및 기타 고성능 컴퓨팅(HPC) 작업을 위한 데이터 센터 역할을 포함하여 더 수익성 있는 활동으로 계속 '전환'하고 있는 것은 놀라운 일이 아닙니다.
Others are sidestepping the actual work of competing for block rewards altogether in favor of taking on debt to simply buy BTC. They’re attempting to follow the path laid down by MicroStrategy (NASDAQ: MSTR), which has enjoyed a stock price surge this year on the back of the roughly 245,000 BTC on its balance sheet.
다른 사람들은 단순히 BTC를 구매하기 위해 부채를 지기 위해 블록 보상을 위해 경쟁하는 실제 작업을 회피하고 있습니다. 그들은 올해 대차대조표에 있는 약 245,000 BTC에 힘입어 주가 급등을 누린 MicroStrategy(NASDAQ: MSTR)가 정한 길을 따르려고 시도하고 있습니다.
This is all fine and well. Right up until the moment it isn’t. Years ago, The Simpsons previewed the likely fate of BTC HODL’ers who refuse to see the potential downsides of investing in utility-free digital Beanie Babies. Remember, kids: you can’t say you weren’t warned.
이것은 모두 괜찮습니다. 지금까지는 그렇지 않습니다. 몇 년 전, The Simpsons는 유틸리티가 필요 없는 디지털 Beanie Babies에 대한 투자의 잠재적인 단점을 보기를 거부하는 BTC HODL'ers의 운명을 미리 보여주었습니다. 기억하세요, 여러분, 경고를 받지 못했다고 말할 수는 없습니다.
Anyway, here’s a glance at how some of the most prominent publicly-traded BTC miners fared in September, in descending order of magnitude:
어쨌든, 가장 유명한 공개 거래 BTC 채굴자들 중 일부가 9월에 어떤 성과를 거두었는지 내림차순으로 살펴보겠습니다.
While the above companies offer snapshots of the electricity costs of running their thousands of mining rigs across multiple facilities, we generally have to wait for their quarterly earnings reports to see the full cost of production. This includes the requirement to amortize and eventually upgrade their technology to keep abreast of rivals, as Bitfarms’ case above amply demonstrates.
위 회사들은 여러 시설에서 수천 개의 채굴 장비를 운영하는 데 드는 전기 비용에 대한 스냅샷을 제공하지만 일반적으로 전체 생산 비용을 확인하려면 분기별 수익 보고서를 기다려야 합니다. 여기에는 위의 Bitfarms 사례가 충분히 보여주듯이 경쟁사에 뒤지지 않기 위해 상각하고 결국 기술을 업그레이드해야 하는 요구 사항이 포함됩니다.
To pivot or not to pivot
피벗하거나 피벗하지 않으려면
Between the unforgiving mathematics of BTC mining and fickle investors turning their attention from ‘crypto’ to AI, miners’ press releases are increasingly downplaying mining operations in favor of their AI/HPC opportunities.
BTC 채굴의 가혹한 수학과 '암호화폐'에서 AI로 관심을 돌리는 변덕스러운 투자자들 사이에서 채굴자들의 보도 자료는 AI/HPC 기회를 선호하여 채굴 작업을 점점 더 경시하고 있습니다.
Earlier this month, Riot Platforms CEO Jason Les told Bernstein analysts that his company “would be very interested” in a deal like the multi-billion-dollar pact struck this summer between Core Scientific and ‘AI Hyperscaler’ CoreWeave, the Nvidia (NASDAQ: NVDA)-supported cloud platform.
이번 달 초 Riot Platforms의 CEO인 Jason Les는 Bernstein 분석가들에게 이번 여름 Core Scientific과 'AI Hyperscaler' CoreWeave, the Nvidia(NASDAQ: NVDA) 지원 클라우드 플랫폼입니다.
That deal will see Core Scientific provide CoreWeave with additional computing infrastructure, which, building on an existing deal between the two parties, will generate $6.7 billion in revenue for Core Scientific over a 12-year period. Not bad, considering Core Scientific was still mired in bankruptcy proceedings when this year began.
이 거래를 통해 Core Scientific은 CoreWeave에 추가 컴퓨팅 인프라를 제공하게 되며, 이는 두 당사자 간의 기존 거래를 기반으로 12년 동안 Core Scientific에 67억 달러의 수익을 창출하게 됩니다. 올해가 시작되었을 때 Core Scientific이 여전히 파산 절차에 빠져 있다는 점을 고려하면 나쁘지 않습니다.
Riot’s Les said his company wasn’t about to announce “a pivot [to AI] just for the sake of it,” but Les wanted investors to know that “Riot has valuable assets and we have received inbounds about those.” However, Riot has historically “focused on [BTC] mining,” and the company intends to “remain focused on that strategy.”
Riot의 Les는 자신의 회사가 단지 AI를 위한 전환점을 발표할 예정은 없지만 투자자들이 "Riot는 귀중한 자산을 보유하고 있으며 우리는 이에 대해 인바운드를 받았다"는 사실을 알기를 원했습니다. 그러나 Riot은 역사적으로 "[BTC] 채굴에 집중"해 왔으며 회사는 "그 전략에 계속 집중"할 계획입니다.
Riot may be content to dance with the one that brought it, but other operators can’t pivot fast enough. Some of these pivots appear to be based on the fact that the stock prices of miners making the most AI/HPC noise are performing better than their BTC-focused rivals.
폭동은 그것을 가져온 사람과 춤을 추는 것에 만족할 수도 있지만 다른 운영자는 충분히 빠르게 회전할 수 없습니다. 이러한 피벗 중 일부는 AI/HPC 노이즈를 가장 많이 발생시키는 채굴자의 주가가 BTC에 초점을 맞춘 경쟁사보다 더 나은 성과를 내고 있다는 사실에 기초한 것으로 보입니다.
Regardless of their focus, a rich-get-richer mindset prevails, with every week bringing miner press releases detailing acquisitions of smaller mining operators who can no longer compete with the big boys. Coupled with other miners switching their focus to AI, the ranks of BTC miners will continue to thin, with dangerous implications for the security of BTC’s proof-of-work consensus mechanism.
그들의 초점에 관계없이, 더 이상 거대 기업들과 경쟁할 수 없는 소규모 광산 운영자들의 인수를 자세히 설명하는 채굴자들의 보도 자료가 매주 발표되면서 부자가 되는 사고방식이 널리 퍼져 있습니다. AI로 초점을 전환하는 다른 채굴자들과 함께 BTC 채굴자의 순위는 계속해서 줄어들 것이며 BTC의 작업 증명 합의 메커니즘의 보안에 위험한 영향을 미칠 것입니다.
Have you got gas?
가스는 있어요?
Depending on which surveys you read, America currently accounts for between 35-38% of the global BTC hash rate, more than the combined share of the next two—and possibly three—leading countries (Kazakhstan, Russia, and Canada). However, miners’ insatiable appetite for electricity continues to create friction regardless of the jurisdiction in which they operate.
어떤 설문조사를 읽는지에 따라 미국은 현재 전 세계 BTC 해시율의 35~38%를 차지하고 있으며 이는 다음 2개(아마도 3개) 주요 국가(카자흐스탄, 러시아, 캐나다)의 점유율을 합친 것보다 높습니다. 그러나 광부들의 전기에 대한 끝없는 욕구는 그들이 활동하는 관할권에 관계없이 계속해서 마찰을 일으키고 있습니다.
Debates rage over how much of America’s electrical capacity miners are devouring (federal agencies have said it’s as high as 2.3% of the total pie). But even the kindest estimates represent not-insignificant chunks of power that could be devoted to more productive purposes than financial speculation benefiting a handful of BTC whales.
미국의 전기 용량 채굴자들이 얼마나 많은 양의 전력을 소비하고 있는지에 대한 논쟁이 치열합니다(연방 기관에서는 그것이 전체 파이의 2.3%에 달한다고 말했습니다). 그러나 가장 친절한 추정조차도 소수의 BTC 고래에게 이익이 되는 금융 투기보다 더 생산적인 목적에 전념할 수 있는 적지 않은 힘의 덩어리를 나타냅니다.
Between growing public antipathy towards miners and cash-rich AI firms willing to outbid miners for grid capacity, miners are getting increasingly creative and/or desperate. MARA recently began using excess natural gas from America’s shale oil producers to power localized miniature versions of its data centers. Effectively, MARA is generating its own power to fuel its mining operations.
광부에 대한 대중의 반감이 커지는 것과 그리드 용량에 대해 광부보다 높은 가격을 지불하려는 현금이 풍부한 AI 회사 사이에서 광부들은 점점 더 창의적이거나 절박해지고 있습니다. MARA는 최근 미국 셰일 오일 생산업체의 잉여 천연가스를 사용하여 데이터 센터의 현지화된 소형 버전에 전력을 공급하기 시작했습니다. 효과적으로 MARA는 채굴 작업에 연료를 공급하기 위해 자체 전력을 생산하고 있습니다.
MARA CEO Fred Thiel told Reuters
MARA CEO Fred Thiel은 로이터에 이렇게 말했습니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.