AT&T, 개정된 암호화폐 사기 소송 기각

AT&T는 SIM 스왑 해킹으로 인해 발생한 암호화폐 투자자 Mike Terpin의 소송을 기각하려고 합니다. 그는 회사의 이용 약관을 읽지 않았으며 숨겨진 보안 결함과 과실로 인해 위반에 부분적으로 책임이 있다고 주장합니다. AT&T는 Terpin의 은폐 및 허위 진술 주장을 기각하고 징벌적 손해 배상을 요구했습니다.

AT&T Files Motion to Dismiss Amended Crypto Investor Fraud Suit

AT&T, 수정된 암호화폐 투자자 사기 소송 기각 신청 제출

Los Angeles, California - U.S. mobile communications behemoth AT&T has filed a motion to dismiss an amended lawsuit brought by cryptocurrency investor Mike Terpin, alleging that he fell victim to a malicious SIM-swap hack due to AT&T's negligence. AT&T contends that Terpin failed to adequately establish how the company concealed security flaws or misled him, and emphasizes that he admits to not having read relevant company documents.

캘리포니아주 로스앤젤레스 - 미국 이동통신 대기업 AT&T가 암호화폐 투자자 마이크 터핀(Mike Terpin)이 AT&T의 과실로 인해 악의적인 SIM 스왑 해킹의 피해자가 됐다고 주장하며 제기한 수정 소송을 기각하라는 신청을 제출했습니다. AT&T는 터핀이 회사가 어떻게 보안 결함을 숨겼는지 또는 자신을 호도했는지 적절하게 입증하지 못했다고 주장하며 관련 회사 문서를 읽지 않았음을 인정한다고 강조했습니다.

Background of the Case

사건의 배경

In August 2018, Terpin initiated a civil lawsuit against AT&T, asserting that an employee had been bribed to transfer control of his SIM card to an unauthorized party. Terpin claims that AT&T was aware of his elevated risk of a SIM-swap attack but failed to warn him or prevent the incident. He is seeking compensation of $23.8 million and punitive damages of $200 million.

2018년 8월 Terpin은 AT&T를 상대로 한 직원이 자신의 SIM 카드에 대한 통제권을 승인되지 않은 당사자에게 양도하기 위해 뇌물을 받았다고 주장하면서 민사 소송을 시작했습니다. Terpin은 AT&T가 SIM 교환 공격의 위험이 높다는 것을 알고 있었지만 그에게 경고하거나 사건을 예방하지 못했다고 주장합니다. 그는 2,380만 달러의 보상금과 2억 달러의 징벌적 손해배상을 요구하고 있습니다.

AT&T's Motion to Dismiss

AT&T의 기각 요청

In its motion to dismiss Terpin's amended complaint, filed this week in the Central District of California federal court, AT&T argues that he has not provided sufficient evidence to support his claims of concealment and misrepresentation. Specifically, AT&T alleges that:

AT&T는 이번 주 캘리포니아 중앙지구 연방법원에 제출된 Terpin의 수정된 고소장을 기각하기 위한 신청에서 그가 은폐 및 허위 진술 주장을 뒷받침할 충분한 증거를 제공하지 않았다고 주장했습니다. 특히 AT&T는 다음과 같이 주장합니다.

1. No Evidence of Concealment: Terpin has failed to demonstrate how AT&T concealed any alleged deficiencies in its data security system or actively misled him about its practices.
2. Lack of Reliance on Written Documents: Terpin has conceded that he did not read the privacy policy and code of business conduct documents that he claims AT&T misrepresented. Therefore, AT&T maintains that Terpin cannot base his misrepresentation claim on written materials that he did not rely on.

Previous Motion Denied

은폐에 대한 증거 없음: Terpin은 AT&T가 데이터 보안 시스템의 결함을 어떻게 숨겼는지 입증하지 못했거나 AT&T의 관행에 대해 적극적으로 오해를 했는지 입증하지 못했습니다. 서면 문서에 대한 의존도 부족: Terpin은 AT&T의 개인 정보 보호 정책 및 코드를 읽지 않았다는 점을 인정했습니다. AT&T가 허위 진술했다고 주장하는 사업 수행 문서. 따라서 AT&T는 Terpin이 자신이 의존하지 않은 서면 자료에 근거하여 허위 진술을 주장할 수 없다고 주장합니다. 이전 신청 거부

A previous motion to dismiss filed by AT&T in February was denied by a judge, allowing Terpin 21 days to file an amended complaint that addressed the deficiencies identified by AT&T. The current motion to dismiss pertains to this amended complaint.

지난 2월 AT&T가 제출한 이전 기각 신청은 판사에 의해 기각되었으며, Terpin은 21일 안에 AT&T가 확인한 결함을 해결하는 수정된 고소장을 제출할 수 있었습니다. 현재 기각 동의는 수정된 고소장과 관련이 있습니다.

Similar Case

유사한 사례

In December 2023, AT&T filed a similar motion to dismiss a lawsuit brought by another cryptocurrency executive who suffered a phone hack. AT&T argued that the case contained "critical holes" in its allegations.

2023년 12월 AT&T는 전화 해킹을 당한 다른 암호화폐 임원이 제기한 소송을 기각하기 위해 유사한 신청을 제출했습니다. AT&T는 이 사건에 자신들의 주장에 "중요한 허점이 있다"고 주장했다.

Conclusion

결론

The outcome of AT&T's motion to dismiss will significantly impact the ongoing legal battle between the company and Terpin. If the motion is granted, Terpin will be barred from pursuing his claims against AT&T. The proceedings will continue to be closely monitored as the case progresses through the judicial system.

AT&T의 기각 신청 결과는 회사와 Terpin 사이에 진행 중인 법적 싸움에 큰 영향을 미칠 것입니다. 동의가 승인되면 Terpin은 AT&T를 상대로 소송을 제기하는 것이 금지됩니다. 사건이 사법 시스템을 통해 진행됨에 따라 절차를 면밀히 모니터링할 예정입니다.