몬테네그로 Terraform Labs 설립자 권도권 미국으로 인도

몬테네그로가 Terraform Labs 설립자 권도도의 미국 송환을 마무리했다고 밀로이코 스파이치 몬테네그로 총리가 밝혔습니다.

Montenegro has extradited Terraform Labs founder Do Kwon to the United States, where he will face charges related to the 2022 collapse of TerraUSD and Luna, Montenegro Prime Minister Milojko Spajic has announced.

몬테네그로는 Terraform Labs 설립자인 권도권을 미국으로 송환했으며, 그곳에서 그는 2022년 TerraUSD 및 Luna의 붕괴와 관련된 혐의를 받게 될 것이라고 몬테네그로 총리 Milojko Spajic이 발표했습니다.

The extradition was finalized on Thursday, just days after Montenegro’s Justice Minister Bojan Božović signed the extradition order.

범죄인 인도는 몬테네그로의 보얀 보조비치(Bojan Božović) 법무장관이 범죄인 인도 명령에 서명한 지 불과 며칠 뒤인 목요일에 마무리됐다.

Do Kwon’s extradition comes after the country’s Constitutional Court rejected his appeal against the extradition.

도권씨의 범죄인 인도는 헌법재판소가 범죄인 인도에 대한 그의 항소를 기각한 이후에 이루어졌습니다.

“Today Montenegro completed the extradition of Do Kwon to the United States to face charges in the Terra/Luna case,” Spajic said in a statement.

스파이치는 성명을 통해 “오늘 몬테네그로가 테라/루나 사건 혐의를 받기 위해 도권의 미국 송환을 완료했다”고 밝혔다.

“Our nation welcomes innovation and legitimate crypto, AI and other tech entrepreneurs – but we have zero tolerance for fraud. This extradition demonstrates our unwavering commitment to international justice and the rule of law!”

“우리나라는 혁신과 합법적인 암호화폐, AI 및 기타 기술 기업가를 환영합니다. 그러나 우리는 사기에 대해 전혀 용납하지 않습니다. 이번 범죄인 인도는 국제 정의와 법치에 대한 우리의 확고한 의지를 보여줍니다!”

Kwon was arrested by Montenegrin police in 2023 while he was on the run following the 2022 collapse of TerraUSD and Luna.

권씨는 2022년 테라USD와 루나의 붕괴 이후 도주 중이던 2023년 몬테네그로 경찰에 체포됐다.

The collapse saw over $40 billion worth of value wiped out, heralding contagion that hit multiple other crypto projects and saw millions of users lose money.

붕괴로 인해 400억 달러 이상의 가치가 사라졌고, 다른 여러 암호화폐 프로젝트에 영향을 미치고 수백만 명의 사용자가 돈을 잃는 전염병이 예고되었습니다.

After failing to ward off the extradition, Kwon will now face charges of fraud and others in the US.

범죄인 인도를 막지 못한 권씨는 이제 미국에서 사기 등 혐의로 기소될 예정이다.

In April 2024, Terraform and Kwon agreed to a $4.5 billion settlement with the Securities and Exchange Commission.

2024년 4월 테라폼과 권씨는 증권거래위원회와 45억 달러 규모의 합의에 합의했다.