몬테네그로 법무부 장관, 범죄인 인도 사건에서 테라폼 공동 창업자 권도도의 운명을 결정할 예정

법적 공방이 계속되는 가운데, Terraform Labs의 설립자인 권도권 씨는 몬테네그로 고등 법원이 범죄인 인도 요청을 승인한 후 범죄인 인도 가능성에 직면해 있습니다. 이제 최종 결정은 법무부 장관에게 달려 있으며, 권씨를 미국으로 송환할지 한국으로 송환할지를 결정하게 될 것입니다. 그러나 권씨의 항소 가능성과 그가 미국으로 송환될 가능성이 있다는 추측 등으로 인도 절차는 여전히 불확실하다.

Montenegro's Justice Minister to Decide Fate of Terraform Labs Co-Founder Do Kwon in Extradition Case

몬테네그로 법무부 장관, 범죄인 인도 사건에서 테라폼 랩스 공동 창업자 도권 씨의 운명을 결정할 예정

Podgorica, Montenegro – The legal saga of Do Kwon, co-founder of Terraform Labs and creator of the collapsed TerraUSD (UST) stablecoin and LUNA cryptocurrency, has taken a pivotal turn as the Montenegrin High Court has again approved his extradition out of the country. However, the final decision on his fate now rests with the Minister of Justice, Andrej Milovic.

몬테네그로 포드고리차 – Terraform Labs의 공동 창립자이자 붕괴된 TerraUSD(UST) 스테이블 코인과 LUNA 암호화폐의 창시자인 권도권(Do Kwon)의 법적 이야기는 몬테네그로 고등 법원이 그의 국외 인도를 다시 승인함에 따라 중추적인 전환을 맞이했습니다. . 그러나 이제 그의 운명에 대한 최종 결정권은 법무장관 안드레이 밀로비치에게 달려 있다.

Protracted Legal Battle Over Extradition Requests

범죄인 인도 요청을 둘러싼 장기간의 법적 공방

According to local news media reports, the High Court has twice approved Kwon's extradition, first in November 2023. However, the Supreme Court overturned the initial ruling, requiring the High Court to reassess the case. This has necessitated the resumption of the extradition process.

현지 언론 보도에 따르면 고등법원은 2023년 11월 처음으로 권씨의 인도를 두 차례 승인했다. 그러나 대법원은 1차 판결을 뒤집고 고등법원이 사건을 재평가하도록 요구했다. 이에 따라 범죄인 인도 절차가 재개됐다.

The High Court's latest decision has placed the onus on Milovic to determine whether Kwon will be extradited to the United States or South Korea, both of which have sought his extradition. The Supreme Court has clarified that the decision ultimately lies with the competent minister rather than the court.

고등법원은 최근 판결에 따라 밀로비치에게 권씨의 범죄인 인도를 요청한 미국이나 한국으로 송환할지 여부를 결정해야 하는 책임이 부여됐다. 대법원은 최종 판단은 법원이 아닌 주무부처의 몫이라고 밝혔다.

Kwon's Appeal and Speculation of US Extradition

권씨의 항소와 미국 송환 추측

Kwon and his legal counsel have three days from the receipt of the translated ruling to file an appeal. It is currently unclear whether Kwon intends to pursue this avenue. However, speculation suggests that he may face extradition to the United States, as Milovic has previously expressed preference for this outcome.

권씨와 변호인은 번역된 판결을 받은 날로부터 3일 안에 항소를 제기해야 한다. 현재 권씨가 이 길을 추구할 의향이 있는지는 불분명하다. 그러나 밀로비치가 이전에 이 결과를 선호한다고 밝혔기 때문에 그가 미국으로 송환될 수도 있다는 추측이 나왔습니다.

Arrest and Imprisonment

체포 및 투옥

Kwon's legal troubles commenced following the catastrophic collapse of UST and LUNA in May 2022. He fled to Montenegro via the United Arab Emirates (UAE) and Serbia, where he was apprehended for utilizing a forged passport. After serving a brief sentence, he was remanded to a detention facility pending a decision on his extradition.

권 씨의 법적 문제는 2022년 5월 UST와 LUNA의 참사로 인해 시작됐다. 그는 아랍에미리트(UAE)와 세르비아를 거쳐 몬테네그로로 도피했고, 그곳에서 위조 여권을 사용한 혐의로 체포됐다. 그는 짧은 형을 선고받은 뒤 구금시설에 보내져 송환 여부가 결정될 때까지 수감됐다.

Potential Sentence in United States

미국의 잠재적 문장

As previously reported by U.Today, Kwon could face a prison sentence of up to 40 years in the United States if he is extradited. This stems from the Terra LUNA Coin incident and the subsequent $40 billion collapse of UST. South Korea has also charged Kwon with financial crimes related to the same incident.

앞서 U.Today가 보도한 바와 같이 권씨는 송환될 경우 미국에서 최대 40년의 징역형을 받을 수 있다. 이는 Terra LUNA 코인 사건과 그에 따른 400억 달러 규모의 UST 붕괴에서 비롯되었습니다. 한국도 같은 사건과 관련해 권씨를 금융범죄 혐의로 기소했다.

The developments in Montenegro have reignited attention on the ongoing legal proceedings surrounding the Terraform Labs co-founder. The decision of Milovic will ultimately determine Kwon's fate and potentially shed further light on the circumstances surrounding the collapse of UST and LUNA, which caused significant losses to investors worldwide.

몬테네그로의 발전으로 인해 Terraform Labs 공동 창립자를 둘러싼 진행 중인 법적 절차에 대한 관심이 다시 불붙었습니다. 밀로비치의 결정은 궁극적으로 권 회장의 운명을 결정할 것이며 잠재적으로 전 세계 투자자들에게 상당한 손실을 초래한 UST와 LUNA의 붕괴를 둘러싼 상황을 더욱 밝혀줄 것입니다.