Xapo의 Wences Casares는 현물 BTC ETF로 인해 비트코인이 2024년에 길을 잃었다고 주장했습니다.

미국 상장 현물 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF)는 이달 초 상당한 규모의 연속 유입이 있었지만, 크리스마스를 며칠 앞두고 자금이 쇠퇴하기 시작해 크리스마스 이브까지 15억 달러에 달하는 유출을 겪었다.

U.S.-listed spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) lost steam a few days before Christmas, suffering outflows of $1.5 billion through Christmas Eve.

미국 상장 현물 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF)는 크리스마스를 며칠 앞두고 활기를 잃어 크리스마스 이브까지 15억 달러의 유출을 겪었다.

Data from Farside Investors showed that from Dec. 19 through Dec. 24, U.S. spot BTC ETFs saw $1.512 billion in outflows, led by Fidelity’s FBTC and Grayscale’s BTC.

Farside Investors의 데이터에 따르면 12월 19일부터 12월 24일까지 미국 현물 BTC ETF는 Fidelity의 FBTC와 Grayscale의 BTC를 중심으로 15억 1,200만 달러의 유출을 기록했습니다.

The outflows were recorded even as Bitcoin and several major altcoins saw some gains on Christmas Eve, triggered by hopes from the crypto community that the world’s largest cryptocurrency by market capitalization will climb before the new year.

이러한 유출은 크리스마스 이브에 비트코인과 여러 주요 알트코인이 약간의 이익을 보았음에도 불구하고 기록되었으며, 이는 시가총액 기준 세계 최대 암호화폐가 새해 이전에 오를 것이라는 암호화폐 커뮤니티의 희망에 의해 촉발되었습니다.

The Year of Institutional Bitcoin Through Spot $BTC ETFs

현물 $BTC ETF를 통한 기관 비트코인의 해

Even as Bitcoin ETFs are flowing outwards post-Christmas, the funds have had a mostly wonderful year, seeing outflows here and there, but most of the time reaping gains in what could be the biggest story of crypto in 2024.

크리스마스 이후 비트코인 ​​ETF가 유출되고 있음에도 불구하고 이 펀드는 여기 저기 유출되는 등 매우 멋진 한 해를 보냈지만 대부분의 경우 2024년 암호화폐의 가장 큰 이야기가 될 수 있는 부분에서 이익을 얻었습니다.

Stack Holder, a prominent figure in the crypto space, said Wednesday that "2024 was year one of institutional Bitcoin." This year triggered an influx in institutional interest in crypto, but it wouldn't have been achieved without the approval of spot BTC ETFs.

암호화폐 업계의 저명한 인물인 스택 홀더는 수요일 "2024년은 기관 비트코인의 원년"이라고 말했습니다. 올해는 암호화폐에 대한 기관의 관심이 급증했지만 현물 BTC ETF의 승인이 없었다면 달성하지 못했을 것입니다.

2024 was year one of institutional Bitcoin

2024년은 비트코인 ​​제도의 원년이었습니다.

The year that Bitcoin truly established itself as a must-own asset

비트코인이 진정으로 필수자산으로 자리매김한 해

But 2025 will take things to a new level

하지만 2025년에는 상황이 새로운 수준으로 발전할 것입니다.

The ETFs are the superhighway that allow trillions of dollars of capital to flow into Bitcoin

ETF는 수조 달러의 자본이 비트코인으로 유입될 수 있게 해주는 고속도로입니다.

But the greatest ETF launch… https://t.co/VooQHNkJPx

하지만 최고의 ETF 출시… https://t.co/VooQHNkJPx

Some industry observers and experts are already expecting things to accelerate in 2025, especially with the entry of a new administration that has presented itself as pro-crypto and pro-innovation.

일부 업계 관찰자와 전문가들은 이미 2025년에 상황이 가속화될 것으로 예상하고 있으며, 특히 암호화폐와 혁신을 지지하는 새로운 정부의 등장으로 더욱 그렇습니다.

Did Bitcoin Lose Its Way Due to Spot $BTC ETFs?

$BTC ETF 현물로 비트코인이 길을 잃었나요?

While many investors in Bitcoin ETFs are hopeful that the outflow streak will end soon and inflow streaks will drag longer in the coming year, there is concern about whether the funds actually led to centralization – the ultimate taboo in Bitcoin's core narrative.

비트코인 ETF에 대한 많은 투자자들은 연속적인 유출이 곧 끝나고 내년에는 연속적인 유입이 더 길어질 것으로 기대하고 있지만, 자금이 실제로 비트코인 ​​핵심 이야기의 궁극적인 금기인 중앙화로 이어졌는지에 대한 우려가 있습니다.

Commenting about the entry of institutions into the Bitcoin space, one crypto user on X said that BTC will only surge further as more traditional financial firms jump into the market as driven by interest in spot BTC ETFs, the digital currency's core has been corrupted.

X의 한 암호화폐 사용자는 기관이 비트코인 ​​공간에 진입하는 것에 대해 언급하면서 현물 BTC ETF에 대한 관심으로 인해 더 많은 전통적인 금융 회사가 시장에 뛰어들면서 디지털 통화의 핵심이 손상됨에 따라 BTC가 더욱 급등할 것이라고 말했습니다.

"You're not wrong but Bitcoin lost its original narrative! And now is becoming more and more centralized!" the user argued.

"당신 말이 틀린 것은 아니지만 비트코인은 원래의 서사를 잃었습니다! 그리고 지금은 점점 더 중앙화되고 있습니다!" 사용자가 주장했습니다.

The BTC whitepaper made it clear that the world’s first crypto asset should be decentralized, meaning control is distributed across different teams or divisions instead of a focal power.

BTC 백서는 세계 최초의 암호화폐 자산이 분산되어야 함을 분명히 밝혔습니다. 즉, 통제권이 중심 권력이 아닌 여러 팀이나 부서에 분산되어야 함을 의미합니다.

However, it has also become clear since the entry of spot BTC ETFs that huge institutions have become more involved in the coin, including ETF issuers BlackRock and MicroStrategy, the world's largest corporate holder of Bitcoin.

그러나 현물 BTC ETF가 도입된 이후 ETF 발행사인 BlackRock과 세계 최대 비트코인 ​​기업 보유자인 MicroStrategy를 포함하여 거대 기관들이 코인에 더 많이 관여하게 되었다는 사실도 분명해졌습니다.

Martin Hisboeck, head of research at the Uphold exchange, previously said that the approval of ETFs made Bitcoin "just another asset in the army of financial planners wishing to improve their Sharpe ratio," which compared returns and risks in an investment.

Uphold Exchange의 연구 책임자인 Martin Hisboeck은 이전에 ETF 승인으로 인해 비트코인은 투자 수익과 위험을 비교하는 샤프 비율을 개선하려는 재무 설계사의 또 다른 자산이 됐다고 말했습니다.

Bitcoin, meanwhile, is still down significantly from its all-time high above $108,000 before the holidays. As of early Thursday, the coin is trading in the $98,000 lows and has had a very volatile price movement in recent days.

한편 비트코인은 연휴 전 최고치인 108,000달러에 비해 여전히 크게 하락했습니다. 목요일 초 현재 이 코인은 최저치인 98,000달러에 거래되고 있으며 최근 며칠간 가격 변동이 매우 심했습니다.