Bitcoin a perdu son chemin en 2024 en raison des ETF Spot BTC, a soutenu Wences Casares de Xapo

Les fonds négociés en bourse (ETF) Bitcoin cotés aux États-Unis ont enregistré des entrées importantes et consécutives au début du mois, mais quelques jours avant Noël, les fonds ont commencé à s'essouffler et ont subi des sorties atteignant 1,5 milliard de dollars jusqu'à la veille de Noël.

U.S.-listed spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) lost steam a few days before Christmas, suffering outflows of $1.5 billion through Christmas Eve.

Les fonds négociés en bourse (ETF) Bitcoin cotés aux États-Unis ont perdu de leur vigueur quelques jours avant Noël, subissant des sorties de 1,5 milliard de dollars jusqu'à la veille de Noël.

Data from Farside Investors showed that from Dec. 19 through Dec. 24, U.S. spot BTC ETFs saw $1.512 billion in outflows, led by Fidelity’s FBTC and Grayscale’s BTC.

Les données de Farside Investors ont montré que du 19 au 24 décembre, les ETF américains spot BTC ont enregistré des sorties de 1,512 milliard de dollars, menées par le FBTC de Fidelity et le BTC de Grayscale.

The outflows were recorded even as Bitcoin and several major altcoins saw some gains on Christmas Eve, triggered by hopes from the crypto community that the world’s largest cryptocurrency by market capitalization will climb before the new year.

Les sorties ont été enregistrées alors même que Bitcoin et plusieurs altcoins majeurs ont enregistré des gains la veille de Noël, déclenchés par l'espoir de la communauté cryptographique que la plus grande cryptomonnaie au monde en termes de capitalisation boursière augmentera avant la nouvelle année.

The Year of Institutional Bitcoin Through Spot $BTC ETFs

L’année du Bitcoin institutionnel grâce aux ETF Spot $ BTC

Even as Bitcoin ETFs are flowing outwards post-Christmas, the funds have had a mostly wonderful year, seeing outflows here and there, but most of the time reaping gains in what could be the biggest story of crypto in 2024.

Même si les ETF Bitcoin s’écoulent après Noël, les fonds ont connu une année plutôt merveilleuse, avec des sorties ici et là, mais la plupart du temps récoltant des gains dans ce qui pourrait être la plus grande histoire de crypto en 2024.

Stack Holder, a prominent figure in the crypto space, said Wednesday that "2024 was year one of institutional Bitcoin." This year triggered an influx in institutional interest in crypto, but it wouldn't have been achieved without the approval of spot BTC ETFs.

Stack Holder, une figure éminente de l'espace crypto, a déclaré mercredi que "2024 était la première année du Bitcoin institutionnel". Cette année a déclenché un afflux d’intérêt institutionnel pour la cryptographie, mais cela n’aurait pas été possible sans l’approbation des ETF spot BTC.

2024 was year one of institutional Bitcoin

2024 a été la première année du Bitcoin institutionnel

The year that Bitcoin truly established itself as a must-own asset

L’année où Bitcoin s’est véritablement imposé comme un actif incontournable

But 2025 will take things to a new level

Mais 2025 amènera les choses à un nouveau niveau

The ETFs are the superhighway that allow trillions of dollars of capital to flow into Bitcoin

Les ETF sont l’autoroute qui permet à des milliards de dollars de capitaux d’affluer vers Bitcoin

But the greatest ETF launch… https://t.co/VooQHNkJPx

Mais le plus grand lancement d'ETF… https://t.co/VooQHNkJPx

Some industry observers and experts are already expecting things to accelerate in 2025, especially with the entry of a new administration that has presented itself as pro-crypto and pro-innovation.

Certains observateurs et experts du secteur s’attendent déjà à une accélération des choses en 2025, notamment avec l’entrée d’une nouvelle administration qui se présente comme pro-crypto et pro-innovation.

Did Bitcoin Lose Its Way Due to Spot $BTC ETFs?

Bitcoin a-t-il perdu son chemin à cause des ETF Spot $ BTC ?

While many investors in Bitcoin ETFs are hopeful that the outflow streak will end soon and inflow streaks will drag longer in the coming year, there is concern about whether the funds actually led to centralization – the ultimate taboo in Bitcoin's core narrative.

Alors que de nombreux investisseurs dans les ETF Bitcoin espèrent que la séquence de sorties se terminera bientôt et que les séquences d'entrées dureront plus longtemps au cours de l'année à venir, on se demande si les fonds ont réellement conduit à une centralisation – le tabou ultime dans le récit principal de Bitcoin.

Commenting about the entry of institutions into the Bitcoin space, one crypto user on X said that BTC will only surge further as more traditional financial firms jump into the market as driven by interest in spot BTC ETFs, the digital currency's core has been corrupted.

Commentant l'entrée d'institutions dans l'espace Bitcoin, un utilisateur de crypto sur X a déclaré que le BTC ne ferait que croître à mesure que des sociétés financières plus traditionnelles se lanceraient sur le marché, car motivées par l'intérêt pour les ETF BTC au comptant, le cœur de la monnaie numérique a été corrompu.

"You're not wrong but Bitcoin lost its original narrative! And now is becoming more and more centralized!" the user argued.

"Vous n'avez pas tort, mais Bitcoin a perdu son récit original ! Et maintenant, il devient de plus en plus centralisé !" » argumenta l’utilisateur.

The BTC whitepaper made it clear that the world’s first crypto asset should be decentralized, meaning control is distributed across different teams or divisions instead of a focal power.

Le livre blanc du BTC indique clairement que le premier actif cryptographique au monde devrait être décentralisé, ce qui signifie que le contrôle est réparti entre différentes équipes ou divisions au lieu d'un pouvoir central.

However, it has also become clear since the entry of spot BTC ETFs that huge institutions have become more involved in the coin, including ETF issuers BlackRock and MicroStrategy, the world's largest corporate holder of Bitcoin.

Cependant, il est également devenu clair depuis l'entrée des ETF spot BTC que d'énormes institutions sont devenues plus impliquées dans la pièce, notamment les émetteurs d'ETF BlackRock et MicroStrategy, la plus grande entreprise détentrice de Bitcoin au monde.

Martin Hisboeck, head of research at the Uphold exchange, previously said that the approval of ETFs made Bitcoin "just another asset in the army of financial planners wishing to improve their Sharpe ratio," which compared returns and risks in an investment.

Martin Hisboeck, responsable de la recherche à la bourse Uphold, a précédemment déclaré que l'approbation des ETF faisait du Bitcoin "juste un autre atout dans l'armée des planificateurs financiers souhaitant améliorer leur ratio de Sharpe", qui comparait les rendements et les risques d'un investissement.

Bitcoin, meanwhile, is still down significantly from its all-time high above $108,000 before the holidays. As of early Thursday, the coin is trading in the $98,000 lows and has had a very volatile price movement in recent days.

Pendant ce temps, le Bitcoin est toujours en baisse significative par rapport à son sommet historique au-dessus de 108 000 $ avant les vacances. Début jeudi, la pièce se négociait au plus bas de 98 000 $ et a connu une évolution de prix très volatile ces derniers jours.