밀롬 성 발굴에서 '훨씬 더 큰' 해자와 중세 동전 운반물 발견

연구팀은 또한 발견된 품목을 체질, 세척 및 연구하고 있습니다.

Archaeologists digging at Millom Castle have uncovered a vast array of fascinating artefacts, spanning multiple eras.

밀롬성을 발굴하는 고고학자들은 여러 시대에 걸쳐 다양하고 흥미로운 유물을 발견했습니다.

From a Prehistoric flint to the largest collection of Medieval pottery in the area, musket and carbine balls from the Civil War, a tiny stirrup shaped strap fitting from the mid-14th century, a spindle whorl and a medieval coin were among the discoveries.

선사 시대 부싯돌부터 이 지역 최대 규모의 중세 도자기 컬렉션, 남북 전쟁의 머스킷총과 카빈총 공, 14세기 중반에 딱 맞는 작은 등자 모양의 끈, 물레 소용돌이, 중세 동전까지 발견된 것들 중 하나입니다.

"Lots of Victorian pottery including pieces marked ‘Millom School’, glass, nails, bones, drain tiles, and dumped rubble in an area once dotted by old sand pits, were also found," a spokesperson from Millom and District Local History Society said.

밀롬 및 지구 지역 역사 협회 대변인은 "'밀롬 학교'라고 표시된 조각, 유리, 못, 뼈, 배수 타일, 한때 오래된 모래 구덩이가 흩어져 있던 지역에 버려진 잔해 등을 포함한 많은 빅토리아 도자기도 발견됐다"고 말했습니다. .

The dig also uncovered part of the moat that once encircled the castle, which historians now believe was 'originally much larger than previously thought.

발굴 작업을 통해 한때 성을 둘러싸고 있던 해자의 일부도 발견되었는데, 현재 역사가들은 이 해자가 '원래는 이전에 생각했던 것보다 훨씬 컸다'고 믿고 있습니다.

All the finds will now need to be written up and a report prepared for the funders. The final event will be on Saturday, August 24 at Holy Trinity Church at 1.3pm. The finds will be on display, and presentations about the results of the project will be given.

이제 모든 발견 사항을 작성하고 자금 제공자를 위한 보고서를 준비해야 합니다. 마지막 행사는 8월 24일 토요일 오후 1시 3분에 Holy Trinity Church에서 열립니다. 발견물은 전시되고, 프로젝트 결과에 대한 프레젠테이션이 제공됩니다.

The group hope to do this again next year.

그룹은 내년에도 이 일을 다시 하기를 희망하고 있습니다.