MicroStrategy는 46억 달러 상당의 비트코인 ​​51,780개를 인수하여 총 보유량을 331,200 BTC로 늘렸습니다.

MicroStrategy는 2024년 11월 11일부터 11월 17일까지 총 46억 달러에 달하는 51,780개의 비트코인을 획득했습니다. 이는 지금까지 기록된 가장 중요한 단일 주 비트코인 ​​구매 중 하나입니다.

MicroStrategy has announced the acquisition of 51,780 bitcoins for a total of $4.6 billion, completing one of the largest single-week purchases of bitcoin ever recorded.

MicroStrategy는 총 46억 달러에 51,780개의 비트코인을 인수했다고 발표하여 역대 최대 규모의 단일 주간 비트코인 ​​구매 중 하나를 완료했습니다.

The company disclosed on Friday that the bitcoins were purchased at an average price of $88,627 per bitcoin, including fees and expenses. The purchase was funded through the issuance and sale of MicroStrategy’s Class A common stock under an At-the-Market (ATM) Sales Agreement.

회사는 금요일에 수수료와 비용을 포함해 비트코인당 평균 88,627달러의 ​​가격으로 비트코인을 구매했다고 밝혔습니다. 구매 자금은 ATM(At-the-Market) 판매 계약에 따라 MicroStrategy의 클래스 A 보통주 발행 및 판매를 통해 조달되었습니다.

With this latest acquisition, MicroStrategy's total bitcoin holdings have reached 331,200 BTC. The company has invested a cumulative $16.5 billion at an average purchase price of approximately $49,874 per Bitcoin, inclusive of fees.

이번 인수로 MicroStrategy의 총 비트코인 ​​보유액은 331,200 BTC에 도달했습니다. 회사는 수수료를 포함해 비트코인당 평균 약 49,874달러의 구매 가격으로 누적 165억 달러를 투자했습니다.

Breaking Down the ATM Sales Agreement

ATM 판매 계약 파기

MicroStrategy’s ability to fund such large purchases stems from its ATM Sales Agreement, signed on October 30. This agreement allows the company to issue and sell shares worth up to $21 billion through multiple sales agents, including major players like TD Securities and Barclays Capital.

MicroStrategy가 이러한 대규모 구매에 자금을 조달할 수 있는 능력은 10월 30일에 체결된 ATM 판매 계약에서 비롯됩니다. 이 계약을 통해 회사는 TD Securities 및 Barclays Capital과 같은 주요 업체를 포함한 여러 판매 대리점을 통해 최대 210억 달러 상당의 주식을 발행하고 판매할 수 있습니다.

Between November 11 and November 17, MicroStrategy issued 13.6 million shares, generating $4.6 billion in net proceeds. Even after this massive sale, the company still has $15.3 billion in remaining capacity under the agreement, suggesting that future bitcoin purchases could follow.

11월 11일부터 11월 17일 사이에 MicroStrategy는 1,360만 주를 발행하여 46억 달러의 순수익을 창출했습니다. 이 대규모 매각 이후에도 회사는 여전히 계약에 따라 153억 달러의 남은 용량을 보유하고 있어 향후 비트코인 ​​구매가 이어질 수 있음을 시사합니다.

The latest acquisition follows another substantial purchase announced just a week prior. Between October 31 and November 10, MicroStrategy acquired 27,200 bitcoins for $2.03 billion, at an average price of $74,463 per Bitcoin.

이번 인수는 불과 일주일 전에 발표된 또 다른 대규모 인수에 이은 것입니다. 10월 31일부터 11월 10일까지 MicroStrategy는 비트코인당 평균 $74,463의 가격으로 20억 3천만 달러에 27,200개의 비트코인을 획득했습니다.

MicroStrategy’s Bitcoin Bet

MicroStrategy의 비트코인 ​​베팅

MicroStrategy’s massive bitcoin holdings coincide with its long-term vision. Michael Saylor, the company's founder and executive chairman, has been an outspoken advocate of bitcoin as a store of value and inflation hedge.

MicroStrategy의 대규모 비트코인 ​​보유는 장기적인 비전과 일치합니다. 회사 창립자이자 회장인 마이클 세일러(Michael Saylor)는 가치 저장 및 인플레이션 헤지 수단으로서 비트코인을 노골적으로 옹호해 왔습니다.

This latest step strengthens MicroStrategy’s position as the largest corporate holder of bitcoin by a significant margin. The company’s holdings now account for roughly 1.5% of Bitcoin’s total supply.

이 최신 단계는 비트코인 ​​최대 기업 보유자로서의 MicroStrategy의 입지를 상당한 차이로 강화합니다. 회사의 보유량은 현재 비트코인 ​​전체 공급량의 약 1.5%를 차지합니다.

MicroStrategy's purchase comes at a time when bitcoin is trading near its all-time high. Following the news of acquisition on Nov. 11, bitcoin's price surged over $93,000, marking its highest level since November 2021.

MicroStrategy의 구매는 비트코인이 사상 최고치에 근접한 시점에 이루어졌습니다. 지난 11월 11일 인수 소식 이후 비트코인 ​​가격은 93,000달러 이상 급등해 2021년 11월 이후 최고치를 기록했다.