낙관론이 커지는 가운데 한국 암호화폐 거래소가 경쟁적으로 상장되면서 Meme 코인이 급등했습니다.

도널드 트럼프의 미국 대선 승리 이후 시장을 둘러싼 낙관론이 커지는 가운데 국내 암호화폐 거래소들은 경쟁적으로 밈 코인을 상장하고 있다.

Major cryptocurrency exchanges in South Korea are competitively listing meme coins amid growing optimism surrounding the market following Donald Trump’s victory in the U.S. presidential election.

도널드 트럼프 미국 대선 승리 이후 시장을 둘러싼 낙관론이 커지는 가운데 국내 주요 암호화폐 거래소들이 경쟁적으로 밈 코인을 상장하고 있다.

Meme coins are cryptocurrencies that are typically issued for fun and without any specific purpose. They gained immense popularity in 2023 and 2024, thanks largely to retail investors and social media hype.

밈 코인은 일반적으로 재미를 위해 그리고 특별한 목적 없이 발행되는 암호화폐입니다. 이들은 주로 소매 투자자와 소셜 미디어의 과대광고 덕분에 2023년과 2024년에 엄청난 인기를 얻었습니다.

The largest exchange in Korea by market, Upbit, has listed two major meme coins this month: PEPE and BONK. This move is particularly unusual, as Upbit has historically taken a cautious approach to listing highly volatile meme coins.

국내 시장별 최대 거래소인 업비트는 이번 달 PEPE와 BONK라는 두 가지 주요 밈 코인을 상장했습니다. 업비트는 역사적으로 변동성이 큰 밈 코인 상장에 신중한 접근 방식을 취해왔기 때문에 이러한 움직임은 특히 이례적입니다.

The only meme coins previously listed by Upbit were Dogecoin and Shiba Inu, the top two meme coins by market capitalization. Cat in a dogs world, a Solana-based meme coin that gained significant attention this year, became available on Upbit in September, following its listing on other exchanges like Bithumb and Coinone.

이전에 업비트에 상장된 유일한 밈 코인은 시가총액 기준 상위 2개 밈 코인인 Dogecoin과 Shiba Inu였습니다. 올해 큰 주목을 받은 솔라나 기반 밈 코인인 Cat in a dogs world는 빗썸, 코인원 등 다른 거래소에 상장된 데 이어 지난 9월 업비트에서도 출시되었습니다.

Meanwhile, Bithumb and Coinone, the second and third largest exchanges, have already listed a wide range of meme coins.

한편, 2, 3위 거래소인 빗썸과 코인원은 이미 다양한 밈 코인을 상장했다.

Bithumb holds the record for listing the most meme coins among domestic exchanges, supporting trading for five out of the top six meme coins (excluding dogwifhat). The five coins are Dogecoin, Shiba Inu, PEPE, BONK and FLOKI.

빗썸은 국내 거래소 중 밈 코인 최다 상장 기록을 보유하고 있으며, 상위 6개 밈 코인 중 5개(dogwifhat 제외)의 거래를 지원하고 있습니다. 5개의 코인은 Dogecoin, Shiba Inu, PEPE, BONK 및 FLOKI입니다.

Coinone has listed four meme coins: Dogecoin, Shiba Inu, PEPE and BONK.

코인원은 Dogecoin, Shiba Inu, PEPE 및 BONK의 4가지 밈 코인을 나열했습니다.

This rise of meme coins as a key category on exchanges can be attributed to the bullish market that emerged following Trump’s election, which sparked a positive outlook for the cryptocurrency industry.

밈 코인이 거래소의 핵심 카테고리로 부상한 것은 트럼프 당선 이후 등장한 강세 시장에 기인할 수 있으며, 이는 암호화폐 산업에 대한 긍정적인 전망을 촉발시켰습니다.

A shift in perception toward meme coins is also seen as a contributing factor. Dogecoin’s surge in popularity, boosted by Tesla CEO Elon Musk who openly supported Trump, increased overall familiarity and acceptance of meme coins.

밈 코인에 대한 인식의 변화도 기여 요인으로 간주됩니다. 트럼프를 공개적으로 지지한 Tesla CEO Elon Musk에 힘입어 Dogecoin의 인기 급상승은 밈 코인에 대한 전반적인 친숙도와 수용도를 높였습니다.

“When meme coins were first listed on domestic exchanges, there was significant caution due to their perceived risk,” an industry insider explained. "However, as meme coins have recently transitioned from being seen as risky assets to more familiar cryptocurrencies, exchanges likely feel less burdened when listing them.”

업계 관계자는 “밈 코인이 국내 거래소에 처음 상장됐을 때 리스크 인식으로 상당한 주의가 있었다”고 설명했다. "그러나 최근 밈 코인이 위험 자산으로 인식되던 것에서 보다 친숙한 암호화폐로 전환되면서 거래소는 이를 상장할 때 부담을 덜 느끼게 될 것입니다."

Industry officials expect the meme coin craze and the trend of listings to persist for the time being.

업계 관계자들은 밈코인 열풍과 상장 추세가 당분간 지속될 것으로 예상하고 있다.

Attention is turning to whether meme coins not yet listed domestically, such as dogwifhat, and emerging hippo-themed meme coins will debut on local exchanges.

dogwifhat 등 국내에 아직 상장되지 않은 밈 코인과 신흥 하마를 테마로 한 밈 코인이 국내 거래소에 데뷔할지 귀추가 주목된다.

However, experts caution investors to be mindful, considering the volatility of meme coins that are issued without substantial technology.

그러나 전문가들은 실질적인 기술 없이 발행되는 밈 코인의 변동성을 고려하여 투자자들에게 주의를 당부하고 있습니다.

“The majority of meme coins born from the frenzy of 2023 and 2024 have proven to be fleeting. A full 97 percent have already died, reaching near-zero trading volumes,” Josh Wong, macro researcher at Binance Research, the research arm of the world’s largest cryptocurrency exchange, wrote in a recent report.

“2023년과 2024년의 광란 속에서 탄생한 밈 코인의 대부분은 일시적인 것으로 입증되었습니다. 97%가 이미 사망하여 거래량이 거의 0에 이르렀습니다.” 세계 최대 암호화폐 거래소의 연구 기관인 Binance Research의 매크로 연구원인 Josh Wong이 최근 보고서에서 썼습니다.