멜라니아 트럼프, 자신만의 암호화폐 출시해 단 몇 분 만에 수십억 달러 벌어들여

그녀는 1월 19일 일요일 밤 X에 "공식 Melania Meme이 공개되었습니다! 지금 $MELANIA를 구매할 수 있습니다"라고 게시하여 첫 시간 만에 거의 20,000명의 투자자를 끌어 모았습니다.

First lady Melania Trump has launched her own cryptocurrency on the eve of her husband's inauguration.

영부인 멜라니아 트럼프가 남편의 취임식 전날 자신만의 암호화폐를 출시했다.

The coin, called $MELANIA, is now available for purchase.

이제 $MELANIA라는 코인을 구매할 수 있습니다.

In a post on X on Sunday night, Jan. 19, the first lady announced the launch of the coin, writing, "You can buy $MELANIA now."

1월 19일 일요일 밤 X에 올린 글에서 영부인은 "지금 $MELANIA를 구입할 수 있습니다."라고 쓰며 코인 출시를 발표했습니다.

The coin is currently valued at around $85,000, with a total market valuation of about $1.7bn.

현재 해당 코인의 가치는 약 85,000달러이며, 총 시장 가치는 약 17억 달러입니다.

On its official website, the crypto coin is described as a way to "show support for and engagement with the values embodied by Melania."

공식 웹사이트에서 암호화폐 코인은 "멜라니아가 구현한 가치에 대한 지지와 참여를 보여주는" 방법으로 설명됩니다.

Those who purchase the coin will also be able to access exclusive content, such as behind-the-scenes footage and photos from the first lady's life.

코인을 구매한 사람들은 비하인드 영상과 영부인의 삶을 담은 사진 등 독점 콘텐츠에도 액세스할 수 있습니다.

The launch of the Melania coin comes a day after Donald Trump launched his own $TRUMP crypto coin, which currently has a total market valuation of about $12bn (£9.8bn).

멜라니아 코인의 출시는 도널드 트럼프가 현재 총 시장 가치가 약 120억 달러(98억 파운드)에 달하는 자신만의 $TRUMP 암호화폐 코인을 출시한 지 하루 만에 나온 것입니다.

The Trump coin has seen a surge in interest in recent weeks, with its price skyrocketing by more than 4,000%.

트럼프 코인은 최근 몇 주 동안 가격이 4,000% 이상 급등하는 등 관심이 급증했습니다.

However, the launch of the Melania coin appears to have had a negative impact on the Trump coin, causing it to immediately crash in value, wiping billions off its market price. It has since recovered some of the losses.

그러나 멜라니아 코인의 출시는 트럼프 코인에 부정적인 영향을 미친 것으로 보이며, 이로 인해 즉시 가치가 폭락하여 시장 가격이 수십억 달러 하락했습니다. 이후 손실의 일부를 회복했습니다.

Trump had previously labelled crypto a "scam" but appeared to change his mind during the 2024 election campaign, becoming the first presidential candidate to accept cryptocurrency donations.

트럼프는 이전에 암호화폐를 '사기'라고 분류했지만 2024년 선거 캠페인 중에 마음을 바꾼 것처럼 보였고 암호화폐 기부를 수락한 최초의 대통령 후보가 되었습니다.