전국 우표 및 주화 쇼에 엄청난 인파가 모였습니다.

4월 6일부터 7일까지 힐튼 미시소거(Hilton Mississauga)에서 열린 전국 우표 및 주화 전시회에는 특히 개막일에 캐나다 전역에서 50명이 넘는 딜러가 참여하는 등 많은 참석자가 모였습니다.

National Postage Stamp and Coin Show Draws Large Crowds

전국 우표 및 동전 전시회에 많은 인파가 모였습니다.

Mississauga, Ontario - The National Postage Stamp and Coin Show, held at the Hilton Mississauga on April 6-7, attracted a significant turnout, with collectors eager to browse and acquire rare and valuable pieces. The event, organized by Canadian Coin News and Canadian Stamp News, featured over 50 dealers from across Canada.

온타리오주 미시소가 - 4월 6~7일 힐튼 미시소거에서 열린 전국 우표 및 동전 전시회는 희귀하고 귀중한 작품을 탐색하고 획득하려는 수집가들과 함께 상당한 인파를 불러일으켰습니다. Canadian Coin News와 Canadian Stamp News가 주최한 이 행사에는 캐나다 전역에서 50명이 넘는 딜러가 참여했습니다.

The ballroom, spanning an impressive 9,100 square feet, was filled with collectors throughout the day, particularly on opening day. The live numismatic auction, led by Colonial Acres, generated spirited bidding, with numerous lots exceeding pre-sale estimates. The auction results are available in detail on page 30 of the publication.

인상적인 9,100평방피트에 달하는 연회장은 하루 종일, 특히 개장일에는 수집가들로 가득 찼습니다. Colonial Acres가 주도한 실시간 화폐 경매는 사전 판매 예상 금액을 초과하는 수많은 로트를 통해 활발한 입찰을 이끌어 냈습니다. 경매 결과는 발행물 30페이지에서 자세히 확인할 수 있습니다.

Additionally, approximately 25 children participated in Sunday's Youth Auction and Workshop, which was sponsored by the Royal Canadian Numismatic Association and the show organizers. The story is featured on page 6.

또한 약 25명의 어린이가 캐나다 왕립 화폐 협회(Royal Canadian Numismatic Association)와 쇼 주최자가 후원하는 일요일 청소년 경매 및 워크숍에 참여했습니다. 그 이야기는 6페이지에 실렸습니다.

Brenda Hoyles of C. Frank Hoyles expressed satisfaction with the attendance and sales. She noted a marked increase in purchases compared to the previous year, stating, "Both the coin people and the stamp people were pleased with the attendance and the sales. Beautiful! The people who were coming were buying."

C. Frank Hoyles의 Brenda Hoyles는 참석과 판매에 만족을 표했습니다. 그녀는 "코인족, 우표족 모두 출석과 판매에 만족했다. 예쁘다! 오시는 분들이 구매를 하고 계셨다"며 전년 대비 구매가 눈에 띄게 증가했다고 지적했다.

Mike Wilson of Mike's Coins, based in New Brunswick, also shared his contentment, commenting, "I have no complaints whatsoever. Everyone thought it was very well attended. It was orderly, customers flowed in seamlessly, and although it got quite warm at one point due to the large number of attendees, that's hardly a complaint!" Wilson emphasized the impressive turnout by stating, "At how many coin shows do you see over 100 people waiting in line for the doors to open at ten?"

뉴브런즈윅에 본사를 둔 Mike's Coins의 Mike Wilson 씨도 "아무 불만이 없습니다. 모두들 참석이 매우 좋았다고 생각했습니다. 질서정연했고 손님들도 끊김 없이 들어왔으며, 한낮에는 꽤 따뜻해졌지만요."라고 만족감을 표시했습니다. 참석자 수가 많아서 불만은 거의 없습니다!" 윌슨은 "코인쇼에서 10시에 문이 열리기 위해 100명이 넘는 사람들이 줄을 서서 기다리고 있는 것을 얼마나 많이 보시나요?"라고 말하며 인상적인 참석률을 강조했습니다.

For more in-depth coverage of the show and other numismatic events, readers are encouraged to subscribe to the digital format by clicking on the provided links.

쇼와 기타 화폐 관련 이벤트에 대한 더 자세한 내용을 보려면 독자들이 제공된 링크를 클릭하여 디지털 형식을 구독하는 것이 좋습니다.