|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
이상한 점은 그가 그렇게 하면서도 실제로 세계 경제를 구할 수 있는 유일한 비트코인에 대해 적극적으로 야만적인 비판자로 남아 있기 때문입니다.
Jamie Dimon, the anti-crypto CEO of the somehow pro-crypto JPMorgan, just basically admitted that he knows our current global financial system is inevitably going to lead to a wide recession.
암호화폐 친화적인 JPMorgan의 암호화폐 반대 CEO인 Jamie Dimon은 현재의 글로벌 금융 시스템이 필연적으로 광범위한 불황을 초래할 것이라는 점을 기본적으로 인정했습니다.
It’s weird because as he did that, he also actively remains a savage critic of Bitcoin, the one thing that actually can save the global economy. Well aside from gold anyway.
이상한 점은 그가 그렇게 하면서도 실제로 세계 경제를 구할 수 있는 유일한 비트코인에 대해 적극적으로 야만적인 비판자로 남아 있기 때문입니다. 어쨌든 금은 제외하고요.
Earlier today, in JPMorgan’s third-quarter earnings report, Dimon laid out his worries in plain sight. He said:
오늘 초 JPMorgan의 3분기 실적 보고서에서 Dimon은 자신의 우려를 적나라하게 드러냈습니다. 그는 말했다:
“We’ve been closely monitoring the geopolitical situation for some time, and recent events show that conditions are treacherous and getting worse.”
"우리는 한동안 지정학적 상황을 면밀히 모니터링해 왔으며 최근 사건을 통해 상황이 위험하고 점점 더 악화되고 있음을 알 수 있습니다."
Mounting global tensions
글로벌 긴장 고조
Translation? Things are about to hit the fan. He sees the chaos coming from all directions—Russia and Ukraine, the Middle East lighting up with war, and US-China tensions that refuse to end.
번역? 상황이 팬에 부딪힐 예정입니다. 그는 러시아와 우크라이나, 전쟁으로 얼룩진 중동, 끝나기를 거부하는 미중 긴장 등 사방에서 혼란이 닥쳐오는 것을 봅니다.
Dimon’s sounding the alarm on what he calls the ‘unraveling’ of the world order, which has been around since World War II.
다이먼은 제2차 세계대전 이후 지속되어온 세계 질서의 '해체'에 대해 경고하고 있습니다.
And let’s not forget his casual mention of ‘nuclear blackmail’ from Iran, North Korea, and Russia. He says the current global crisis “dwarfs any I’ve had since I’ve been working.”
그리고 이란, 북한, 러시아의 '핵공갈'에 대한 그의 무심코 언급도 잊지 말자. 그는 현재의 글로벌 위기가 "내가 일한 이후 겪었던 그 어떤 위기보다 더 작아진다"고 말합니다.
And if that’s not bad enough, he’s pinning his hopes on American leadership and Western allies to pull something together.
그리고 그것이 충분히 나쁘지 않다면, 그는 미국의 지도력과 서방 동맹국들이 무언가를 함께 끌어낼 수 있기를 희망하고 있습니다.
It’s not exactly comforting when you look at Washington’s embarrassing geopolitical performance over the past decade at least.
적어도 지난 10년 동안 워싱턴의 당혹스러운 지정학적 성과를 보면 그다지 위안이 되지 않습니다.
The Middle East is an absolute disaster right now. The Israel-Hamas conflict just hit the one-year mark, and it’s nowhere close to being over. Tens of thousands of people have died, and now Hezbollah and Iran are involved.
중동은 지금 그야말로 재앙이다. 이스라엘과 하마스의 갈등이 이제 1년을 맞이했고, 끝날 기미가 보이지 않습니다. 수만 명이 사망했고 이제 헤즈볼라와 이란이 연루되어 있습니다.
Just this past Thursday, Israeli airstrikes killed at least 22 people in Beirut, while Iran launched over 180 missiles at Israel.
지난 목요일, 이스라엘의 공습으로 베이루트에서 최소 22명이 사망했고, 이란은 이스라엘을 향해 180기 이상의 미사일을 발사했습니다.
Dimon worries that any retaliation could take out Iranian oil facilities, which would send the already shaky global economy into a tailspin.
다이먼은 어떤 보복이라도 이란의 석유 시설을 무너뜨려 이미 불안한 세계 경제를 혼란에 빠뜨릴 수 있다고 우려하고 있습니다.
Meanwhile, over in Ukraine, Russia just decided to boost its defense budget by 25% for 2024. Analysts say that’s a clear signal that Russia isn’t stepping back.
한편 우크라이나에서는 러시아가 2024년 국방예산을 25% 늘리기로 결정했습니다. 분석가들은 이는 러시아가 물러서지 않을 것이라는 분명한 신호라고 말합니다.
The war’s going to drag on, and Europe’s already fragile economy is going to feel the pain.
전쟁은 계속될 것이고, 이미 취약한 유럽 경제는 고통을 느낄 것입니다.
Dimon’s crypto problem
Dimon의 암호화폐 문제
But Dimon’s got a massive grudge against Bitcoin. While JPMorgan is deep into blockchain (processing over $1 trillion in transactions through its Onyx platform), the CEO thinks cryptocurrencies like Bitcoin are a joke. One time last year, he was like:
그러나 Dimon은 Bitcoin에 대해 엄청난 원한을 가지고 있습니다. JPMorgan은 Onyx 플랫폼을 통해 1조 달러 이상의 거래를 처리하는 블록체인에 깊이 관여하고 있지만 CEO는 Bitcoin과 같은 암호화폐를 농담으로 생각합니다. 작년에 한번 그는 이렇게 말했습니다.
“We’ve been talking about blockchain for 12 years; not much has happened—it ain’t like AI.”
“우리는 12년 동안 블록체인에 대해 이야기해 왔습니다. 별로 일어난 일이 없습니다. AI와는 다릅니다.”
It’s not just about the tech though. Dimon genuinely believes Bitcoin and other crypto are dangerous. He’s worried about them being used for illegal activities like money laundering and fraud.
하지만 이는 단지 기술에 관한 것이 아닙니다. Dimon은 비트코인과 기타 암호화폐가 위험하다고 진심으로 믿습니다. 그는 자금세탁, 사기 등 불법 활동에 이용될까 봐 걱정하고 있습니다.
He said it repeatedly, and at this point, it’s pretty obvious that he just dislikes crypto. And don’t get him started on Bitcoin’s value. He’s called it a “pet rock,” which tells you exactly how little respect he has for it.
그는 이 말을 반복해서 말했고, 이 시점에서 그가 단지 암호화폐를 싫어한다는 것이 꽤 분명해졌습니다. 그리고 그를 비트코인의 가치로 시작하게 하지 마세요. 그는 그것을 "애완동물 바위"라고 불렀는데, 이것은 그가 그것에 대해 얼마나 작은 존경심을 가지고 있는지를 정확하게 말해줍니다.
At the 2021 Davos conference, Dimon went even further, calling Bitcoin a “hyped-up fraud.” He’s not impressed by Wall Street’s involvement either.
2021년 다보스 회의에서 Dimon은 더 나아가 비트코인을 “과장된 사기”라고 불렀습니다. 그는 월스트리트의 개입에도 깊은 인상을 받지 않았습니다.
JPMorgan’s third-quarter results show $42.7 billion in revenue, a 7% bump from last year. But things aren’t perfect, for you see net income in the consumer banking division took a hit, thanks to lower deposit balances.
JP모건의 3분기 실적에 따르면 매출은 427억 달러로 지난해보다 7% 증가했다. 그러나 상황이 완벽하지는 않습니다. 예금 잔액 감소로 인해 소비자 금융 부문의 순이익이 타격을 입었기 때문입니다.
With JPMorgan dabbling into blockchain and digital assets, it remains uncertain whether Dimon will ever give crypto a chance. Bitcoin is inevitable regardless.
JPMorgan이 블록체인과 디지털 자산에 손을 대고 있는 상황에서 Dimon이 암호화폐에 기회를 줄지는 여전히 불확실합니다. 어쨌든 비트코인은 불가피합니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.