이슬라마바드의 현관 ICT 차량 계획으로 서비스 및 등록 간소화

소비세 부서는 이슬라마바드의 Rose & Jasmine Garden에서 주민들이 차량 등록 및 기타 필수 서비스를 편리하게 이용할 수 있도록 문앞 서비스를 제공하고 있습니다. 이 계획은 차량 관련 프로세스를 간소화하고 대중에게 편의성을 제공하는 것을 목표로 합니다. 오후 3시부터 오후 5시까지 소비세 담당 직원이 공원 주차장에 상주해 차량 등록, 양도, 토큰세, 거주 증명서, 연료 허가 등의 서비스를 제공합니다.

ICT Doorstep Initiative Provides Seamless Vehicle Registration and Essential Services

ICT Doorstep Initiative는 원활한 차량 등록 및 필수 서비스를 제공합니다.

ISLAMABAD, Pakistan (April 17, 2024) – The Excise Department of Islamabad Capital Territory (ICT) is revolutionizing civic services with the launch of its Doorstep ICT Vehicle initiative. Residents can now access essential services and vehicle registration with unparalleled convenience at the Rose & Jasmine Garden on Wednesdays.

파키스탄 이슬라마바드(2024년 4월 17일) – ICT(이슬라마바드 수도 영토)의 소비세 부서는 Doorstep ICT 차량 이니셔티브를 출시하여 시민 서비스에 혁명을 일으키고 있습니다. 이제 주민들은 수요일마다 Rose & Jasmine Garden에서 비교할 수 없이 편리하게 필수 서비스와 차량 등록을 이용할 수 있습니다.

From 3:00 to 5:00 p.m., Excise staff will be stationed at the parking lot, providing a dedicated van to serve nearby residents. The initiative aims to streamline processes and eliminate the hassle associated with vehicle registration and other services.

오후 3시부터 5시까지 Excise 직원이 주차장에 상주하여 인근 주민들에게 서비스를 제공할 전용 밴을 제공합니다. 이 계획의 목표는 프로세스를 간소화하고 차량 등록 및 기타 서비스와 관련된 번거로움을 없애는 것입니다.

"This initiative is a testament to our commitment to providing seamless and accessible services to our citizens," said Dr. Abdullah Tabassum, Spokesman for ICT. "By bringing these essential services to the doorstep, we are not only simplifying processes but also saving residents valuable time and effort."

ICT 대변인인 Abdullah Tabassum 박사는 "이 이니셔티브는 우리 시민들에게 원활하고 접근 가능한 서비스를 제공하겠다는 우리의 약속에 대한 증거입니다."라고 말했습니다. "이러한 필수 서비스를 문앞까지 가져옴으로써 우리는 프로세스를 단순화할 뿐만 아니라 주민들의 귀중한 시간과 노력을 절약하고 있습니다."

The Doorstep ICT Vehicle will offer a comprehensive range of services, including:

Doorstep ICT 차량은 다음을 포함한 포괄적인 범위의 서비스를 제공합니다.

• Vehicle registration
• Vehicle transfer
• Token tax payment
• Domicile certificate issuance
• Birth certificate issuance
• Power of attorney attestation
• International driving permit issuance
• Fuel permit issuance (domestic and commercial)

Residents can also access these services without leaving the comfort of their homes by calling the Excise Department's helpline. The initiative is part of a broader effort by ICT to enhance public convenience and efficiency.

차량 등록차량 양도토큰 세금 납부주민등록증 발급출생 증명서 발급위임장 증명국제 운전 면허증 발급연료 허가증 발급(국내 및 상업용)거주자는 소비세 부서의 헬프라인에 전화하여 집에서 편안하게 이러한 서비스를 이용할 수도 있습니다. 이번 계획은 대중의 편의성과 효율성을 향상시키기 위한 ICT의 광범위한 노력의 일환입니다.

The Doorstep ICT Vehicle initiative is a groundbreaking step towards modernizing civic services in Islamabad. By leveraging technology and customer-centric design, ICT is setting a new standard for service delivery, making it easier and more convenient for residents to access essential services.

Doorstep ICT 차량 계획은 이슬라마바드의 시민 서비스 현대화를 향한 획기적인 단계입니다. ICT는 기술과 고객 중심 설계를 활용하여 서비스 제공의 새로운 표준을 제시하고 있으며, 주민들이 필수 서비스에 더 쉽고 편리하게 접근할 수 있도록 하고 있습니다.