Tony Blair 경이 승인한 IOTA

IOTA는 지난 몇 년 동안 IoT 전용 네트워크에서 12개 이상의 산업에 영향을 미치는 번성하는 생태계로 전환하면서 큰 진전을 이루었습니다.

Cryptocurrency network IOTA is expanding its horizons once again, this time setting its sights on global trade. Together with some of its partners, including the Global Alliance for Trade Facilitation and the Chartered Institute of Export & International Trade, IOTA has launched the TWIN digital trade platform. Now, the network’s efforts are being recognized and endorsed by some of the world’s most influential people.

암호화폐 네트워크 IOTA가 다시 한번 그 지평을 확장하고 있으며, 이번에는 글로벌 무역에 대한 목표를 설정했습니다. IOTA는 무역 촉진을 위한 글로벌 연합(Global Alliance for Trade Facilitation) 및 공인 수출 국제 무역 연구소(Chartered Institute of Import & International Trade)를 포함한 일부 파트너와 함께 TWIN 디지털 무역 플랫폼을 출시했습니다. 이제 네트워크의 노력은 세계에서 가장 영향력 있는 사람들로부터 인정받고 지지를 받고 있습니다.

The latest endorsement comes from none other than Sir Tony Blair, who is throwing his support behind TWIN and IOTA’s efforts to "unlock Africa's trade potential."

최근의 지지는 바로 "아프리카의 무역 잠재력을 실현"하려는 TWIN과 IOTA의 노력을 지지하는 토니 블레어 경(Sir Tony Blair)에게서 나왔습니다.

TWIN (Trade Worldwide Information Network) is an evolution of the Trade and Logistics Information Pipeline (TLIP), IOTA’s longstanding project that has been transforming cross-border trade, starting with the East African nation of Kenya. As we reported recently, IOTA founder Dominik Schiener teased that TLIP would have some exciting new dApps for tokenizing real-world assets across Africa and Asia.

TWIN(Trade Worldwide Information Network)은 동아프리카 국가인 케냐를 시작으로 국경 간 무역을 변화시켜 온 IOTA의 오랜 프로젝트인 무역 및 물류 정보 파이프라인(TLIP)이 진화한 것입니다. 최근 보고한 바와 같이, IOTA 창립자인 Dominik Schiener는 TLIP이 아프리카와 아시아 전역의 실제 자산을 토큰화하기 위한 몇 가지 흥미로운 새 dApp을 갖게 될 것이라고 놀렸습니다.

Commenting on the endorsement, Dominik described it as “a true testament to what we have built and the impact it will have on the world.”

지지에 대해 언급하면서 Dominik은 이를 "우리가 구축한 것과 그것이 세계에 미칠 영향에 대한 진정한 증거"라고 설명했습니다.

TWIN targets emerging markets—hence why it started in Kenya—enabling them to easily meet compliance and regulatory demands across the entire value and supply chains. This translates into lower costs and more exports for these countries, ultimately growing the economy and improving the quality of life.

TWIN은 신흥 시장(그래서 케냐에서 시작된 이유)을 대상으로 하며 전체 가치 및 공급망에서 규정 준수 및 규제 요구 사항을 쉽게 충족할 수 있도록 지원합니다. 이는 이들 국가의 비용 절감과 수출 증가로 이어져 궁극적으로 경제를 성장시키고 삶의 질을 향상시킵니다.

Dominik added:

Dominik은 다음과 같이 덧붙였습니다.

With TWIN we are connecting the world in new ways, and are reducing barriers and removing friction to make it possible to trade and exchange assets more efficiently. This is one of the most serious project to date where governments are using public Blockchain-based solutions in production. Built on IOTA.

TWIN을 통해 우리는 새로운 방식으로 세계를 연결하고 있으며 장벽을 줄이고 마찰을 제거하여 자산을 보다 효율적으로 거래하고 교환할 수 있도록 하고 있습니다. 이는 정부가 생산에 공용 블록체인 기반 솔루션을 사용하는 현재까지 가장 심각한 프로젝트 중 하나입니다. IOTA를 기반으로 구축되었습니다.

In his ringing endorsement via a blog post, Blair described TWIN as “an innovative digital infrastructure capable of streamlining trade with and within Africa’s borders.”

블레어 총리는 블로그 게시물을 통한 열렬한 지지에서 TWIN을 "아프리카 국경 내에서 그리고 아프리카 국경 내에서 무역을 간소화할 수 있는 혁신적인 디지털 인프라"라고 설명했습니다.

Blair is a former UK politician who served as the country’s Prime Minister from 1997 to 2007. He is the second-longest-serving PM in post-war Britain after Margaret Thatcher. Since leaving office, he has been one of the world’s biggest symbols of change and development through the Tony Blair Institute for Global Change.

블레어 총리는 1997년부터 2007년까지 영국 총리를 역임한 전직 영국 정치인입니다. 그는 마가렛 대처에 이어 전후 영국에서 두 번째로 긴 총리입니다. 퇴임 이후 그는 토니 블레어 글로벌 변화 연구소(Tony Blair Institute for Global Change)를 통해 세계에서 가장 큰 변화와 발전의 상징 중 한 사람이 되었습니다.

Blair says that TWIN allows African nations to build a “faster, cheaper and simpler” system that can support the full potential of the African Continental Free Trade Area, which aims to eliminate trading barriers among African nations.

블레어 총리는 TWIN을 통해 아프리카 국가들이 아프리카 국가들 간의 무역 장벽을 제거하는 것을 목표로 하는 아프리카 대륙 자유 무역 지역의 잠재력을 최대한 지원할 수 있는 "더 빠르고 저렴하며 간단한" 시스템을 구축할 수 있다고 말했습니다.

Blair added:

블레어 총리는 이렇게 덧붙였습니다.

TWIN will modernise trade by replacing outdated, paper-based processes with secure, digital alternatives using distributed-ledger technology (DLT), developed by the IOTA Foundation.

TWIN은 IOTA 재단이 개발한 분산 원장 기술(DLT)을 사용하여 오래된 종이 기반 프로세스를 안전한 디지털 대안으로 대체하여 거래를 현대화할 것입니다.