나렌드라 모디 인도 총리, 타지마할 선거 집회 참석

나렌드라 모디 총리는 목요일 타지의 코티 미나 시장에서 아그라와 파테푸르 시크리 록 사바 선거구를 모두 다루는 선거 집회에서 연설할 예정입니다. 요기 아디티야나트 총리도 BJP 지도자들과 함께 집회에 참석할 예정이다. 국무총리와 참석자들의 안전을 보장하기 위해 특별보호단과 경찰, 경호인력을 배치하는 등 대대적인 경호조치를 실시했다.

Indian Prime Minister Narendra Modi to Hold Election Rally in Taj City

나렌드라 모디 인도 총리, 타지시티에서 선거 집회 개최

New Delhi, India - March 18, 2023 - The Prime Minister of India, Narendra Modi, is scheduled to address a significant election meeting in the historic city of Taj on Thursday, March 23. The rally will take place at the Kothi Meena market, encompassing both the Agra and Fatehpur Sikri Lok Sabha constituencies.

인도, 뉴델리 - 2023년 3월 18일 - 인도 총리 나렌드라 모디(Narendra Modi)는 3월 23일 목요일 역사적인 도시 타지에서 중요한 선거 회의에서 연설할 예정입니다. 집회는 코티 미나(Kothi Meena) 시장에서 열릴 예정입니다. Agra와 Fatehpur Sikri Lok Sabha 선거구를 모두 포함합니다.

Joining Prime Minister Modi at the rally will be Chief Minister Yogi Adityanath and a delegation of senior Bharatiya Janata Party (BJP) leaders from the region. The event is anticipated to draw a substantial crowd and serve as a pivotal moment in the ongoing election campaign.

이번 집회에는 모디 총리와 함께 요기 아디티아나트 총리와 이 지역 BJP(바라티야 자나타당) 고위 지도자 대표단이 참석할 예정이다. 이번 행사는 상당한 인파를 불러일으킬 것으로 예상되며 진행 중인 선거 캠페인의 중추적인 순간이 될 것으로 예상됩니다.

In compliance with the immense security requirements for a Prime Ministerial visit, the police administration has initiated thorough preparations to ensure the safety and security of all attendees. The Special Protection Group (SPG), an elite force responsible for protecting the Prime Minister, is collaborating closely with local law enforcement to implement comprehensive security measures.

국무총리 방문에 따른 막대한 보안 요건에 맞춰, 경찰청은 모든 참석자의 안전과 보안을 보장하기 위해 철저한 준비에 착수했습니다. 총리 경호를 담당하는 정예 부대인 특별보호그룹(SPG)은 현지 법 집행 기관과 긴밀히 협력하여 포괄적인 보안 조치를 시행하고 있습니다.

Rooftops will be manned by security personnel, while drones will be deployed for aerial surveillance. Police and paramilitary reinforcements have been mobilized from the Agra division and neighboring regions to assist with crowd control and maintain public order. The total number of security personnel assigned to the event is approximately 4,000.

옥상에는 보안요원이 배치되고, 공중감시를 위해 드론이 배치될 예정이다. 군중 통제를 지원하고 공공 질서를 유지하기 위해 아그라 지역과 인근 지역에서 경찰과 준군사 지원군이 동원되었습니다. 이번 행사에 배정된 총 보안 인력은 약 4,000명이다.

Bhanu Mahajan, the BJP Agra City President, expressed confidence in the party's ability to organize a record-breaking gathering for the Prime Minister's rally. He emphasized the efforts being made to attract a large and enthusiastic crowd.

BJP 아그라시 회장인 바누 마하잔(Bhanu Mahajan)은 총리 집회를 위해 기록적인 모임을 조직하는 당의 능력에 대해 자신감을 표명했습니다. 그는 크고 열정적인 군중을 끌어들이기 위한 노력을 강조했습니다.

The Lok Sabha elections in Agra will take place during the third phase of the electoral process on May 7. Prime Minister Modi's presence at this critical juncture is expected to galvanize the BJP's campaign and energize the party's supporters.

아그라에서 로크 사바(Lok Sabha) 선거는 선거 과정의 3단계인 5월 7일에 치러질 예정입니다. 이 중요한 시기에 모디 총리의 참석은 BJP의 캠페인에 활력을 불어넣고 당 지지자들에게 활력을 불어넣을 것으로 예상됩니다.