인도는 왜 호주와의 4차 테스트에서 Shubman Gill을 Washington Sundar로 교체했습니까?

Border and Gavaskar Trophy 2024-25가 뜨거워지고 있습니다. 인도와 호주는 모두 상징적인 MCG에서 열리는 시리즈의 4차 테스트에서 서로 맞붙을 예정입니다.

Team India will be aiming to take a crucial lead in the Border-Gavaskar Trophy 2024-25 when they face Australia in the 4th Test of the series at the Melbourne Cricket Ground (MCG) on 26th December. Both teams will be looking to secure a victory that will put them in a strong position to qualify for the World Test Championship (WTC) final.

인도 팀은 12월 26일 멜버른 크리켓 경기장(MCG)에서 열리는 시리즈 4차 테스트에서 호주와 맞붙는 2024-25년 Border-Gavaskar 트로피에서 결정적인 선두를 차지하는 것을 목표로 할 것입니다. 두 팀 모두 월드 테스트 챔피언십(WTC) 결승전에 진출할 수 있는 강력한 위치에 놓이게 될 승리를 확보하기 위해 노력할 것입니다.

At the toss, Australia captain Pat Cummins won the coin flip and elected to bat first. Both India and Australia made one change to their respective playing XIs. Australia handed a debut to wicketkeeper-batter Sam Konstas, who came in place of Nathan McSweeney. Meanwhile, India rested opener Shubman Gill and included all-rounder Washington Sundar in the lineup.

토스에서 호주의 주장 Pat Cummins가 동전 던지기에서 승리하여 먼저 타자로 선출되었습니다. 인도와 호주 모두 각자의 플레이 XI를 한 가지 변경했습니다. 호주는 Nathan McSweeney를 대신해 위켓 키퍼 타자 Sam Konstas에게 데뷔전을 치렀습니다. 한편 인도는 개막전 Shubman Gill을 쉬게 하고 만능 선수인 Washington Sundar를 라인업에 포함시켰습니다.

Gill's inclusion in the playing XI was a major talking point, especially considering his struggles in the series so far. In the three innings that he has batted in, Gill has managed to score only 60 runs at an average of 20. Moreover, the Indian top-order batter has not looked fluent with his technique and has failed to get going in the series.

Gill이 XI 플레이에 포함된 것은 특히 지금까지 시리즈에서 그의 투쟁을 고려할 때 중요한 논점이었습니다. 길은 3이닝 동안 평균 20득점으로 60득점에 그쳤다. 더욱이 이 인도 최고 타자는 기술이 능숙하지 않아 시리즈 진출에 실패했다.

On the other hand, Sundar's inclusion provides India with a spin-bowling all-rounder, which could be crucial in the absence of Ravichandran Ashwin. Sundar not only adds variety to the team's bowling attack but also strengthens the batting lineup.

반면에 Sundar의 포함은 인도에 스핀 볼링 만능 선수를 제공하며 이는 Ravichandran Ashwin이 없는 경우 중요할 수 있습니다. Sundar는 팀의 볼링 공격에 다양성을 더할 뿐만 아니라 타격 라인업도 강화합니다.

Here's a closer look at the possible reasons behind Gill being rested for the 4th Test at the MCG:

MCG의 4차 테스트를 위해 Gill이 휴식을 취한 이유를 자세히 살펴보세요.

Gill's poor form in the series might have prompted the team management to give him a break. With Gill averaging only 20 in the three innings he has played so far, the team could be looking to give him some time to regain his form.

시리즈에서 Gill의 열악한 형태로 인해 팀 경영진이 그에게 휴식을 취하도록 촉발했을 수 있습니다. 길은 지금까지 3이닝 동안 평균 20실점에 그쳤기 때문에 팀은 그에게 컨디션을 회복할 시간을 좀 주고자 할 수도 있습니다.

The inclusion of Sundar in the lineup provides India with a spin-bowling all-rounder, which could be a valuable asset in the absence of Ashwin. Sundar's batting abilities also add depth to the Indian batting order.

라인업에 Sundar가 포함되면 인도는 스핀 볼링 만능 선수가 될 수 있으며 Ashwin이 없을 경우 귀중한 자산이 될 수 있습니다. Sundar의 타격 능력은 또한 인디언 타격 순서에 깊이를 더합니다.

These two factors could have played a role in Gill being rested for the Boxing Day Test between India and Australia.

이 두 가지 요소는 인도와 호주 간의 박싱 데이 테스트를 위해 Gill이 휴식을 취하는 데 중요한 역할을했을 수 있습니다.