IMF는 El Salvador를 도와주기 위해 Bitcoin의 책임자를 요구합니다.

2025 년 3 월 3 일, IMF (International Monetary Fund)는 El Salvador의 14 억 달러의 연장 된 시설을 승인했습니다.

On March 3, 2025, the International Monetary Fund (IMF) approved an extended facility of 1.4 billion dollars for El Salvador, to be paid in tranches over a 38-month period, it is stated in a press release. This decision follows negotiations during which El Salvador agreed to modify its bitcoin policy to address the IMF’s concerns. However, the IMF prohibits the accumulation of bitcoin and many other measures.

2025 년 3 월 3 일, IMF (International Monetary Fund)는 엘살바도르의 14 억 달러의 연장 된 시설을 승인하여 38 개월 동안 트랜치로 지불되며 보도 자료에 명시되어 있습니다. 이 결정은 El Salvador가 IMF의 우려를 해결하기 위해 비트 코인 정책을 수정하기로 동의 한 협상에 따릅니다. 그러나 IMF는 비트 코인의 축적 및 기타 많은 조치를 금지합니다.

In 2021, under the impetus of President Nayib Bukele, El Salvador became the first country to adopt bitcoin as legal tender. However, this initiative raised concerns among international financial institutions, notably the IMF, regarding potential risks to financial stability and consumer protection from decentralized finance.

2021 년 Nayib Bukele 대통령의 자극하에 El Salvador는 Bitcoin을 법적 입찰로 채택한 최초의 국가가되었습니다. 그러나이 이니셔티브는 국제 금융 기관, 특히 IMF의 재무 안정성에 대한 잠재적 위험과 분산 된 금융으로부터의 소비자 보호에 대한 우려를 제기했습니다.

Indeed, the Central American country has also agreed to implement a comprehensive economic reform program, focusing on fiscal sustainability, social safety net, and financial sector resilience. The IMF will continue to monitor El Salvador’s progress in these areas.

실제로 중앙 아메리카 국가는 재정 지속 가능성, 사회 안전망 및 금융 부문 탄력성에 중점을 둔 포괄적 인 경제 개혁 프로그램을 시행하기로 합의했습니다. IMF는이 지역에서 El Salvador의 진행 상황을 계속 모니터링 할 것입니다.

In January 2025, El Salvador modified its bitcoin law to comply with the terms of the 1.4 billion dollar financing agreement with the IMF.

2025 년 1 월, El Salvador는 IMF와의 14 억 달러 규모의 금융 계약 조건을 준수하기 위해 Bitcoin 법률을 수정했습니다.

The new legislation, published in the Official Gazette on January 27, 2025, introduces several changes to the original bitcoin law passed in 2021.

2025 년 1 월 27 일 공식 공보에 발표 된 새로운 법률은 2021 년에 통과 된 원래 비트 코인 법에 대한 몇 가지 변경 사항을 소개합니다.

Among the key amendments, Article 12 of the previous law, which mandated the government to invest 10 percent of the country’s treasury reserves in bitcoin, has been deleted. This clause had sparked controversy and raised concerns among some economists and financial institutions.

주요 수정안 중에서, 정부가 비트 코인에있는 재무부 준비금의 10 %를 투자하도록 의무화 된 이전 법 제 12 조가 삭제되었습니다. 이 조항은 논쟁을 불러 일으키고 일부 경제학자와 금융 기관 사이에서 우려를 제기했습니다.

The new legislation also includes a provision for the creation of a special purpose vehicle (SPV) to manage the bitcoin holdings of the government. This measure is intended to segregate the cryptocurrency investments from other government funds and ensure greater transparency in their administration.

새로운 법률에는 또한 정부의 비트 코인 보유를 관리하기위한 특별 목적 차량 (SPV)을 설립하기위한 조항도 포함되어 있습니다. 이 조치는 다른 정부 기금의 암호 화폐 투자를 분리하고 행정부의 투명성을 높이기위한 것입니다.

Furthermore, the new legislation introduces several technical adjustments and clarifications to the original bitcoin law, aiming to optimize its implementation and integration into the existing legal framework of El Salvador.

또한, 새로운 법률은 기존의 법적 법적 틀에 대한 구현과 통합을 최적화하기 위해 원래 비트 코인 법에 대한 몇 가지 기술적 조정과 설명을 도입합니다.

In addition to modifying the bitcoin law, El Salvador is also making other adjustments to address the IMF’s concerns. These include:

엘살바도르는 비트 코인 법률을 수정하는 것 외에도 IMF의 우려를 해결하기 위해 다른 조정을하고 있습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.

* Strengthening social safety net programs to mitigate the impact of economic reforms on vulnerable groups.

* 경제 개혁이 취약한 집단에 미치는 영향을 완화하기 위해 사회 안전망 프로그램 강화.

* Further increasing revenue mobilization efforts to ensure fiscal sustainability over the long term.

* 장기적으로 재정 지속 가능성을 보장하기위한 수익 동원 노력 증가.

* Continuing to improve the financial sector's resilience through bank supervision and anti-money laundering measures.

* 은행 감독 및 자금 세탁 방지 조치를 통해 금융 부문의 탄력성을 계속 개선합니다.

The agreement with the IMF is seen as a crucial step to bolster investor confidence and ensure the country’s economic stability.

IMF와의 계약은 투자자 신뢰를 강화하고 국가의 경제 안정성을 보장하기위한 중요한 단계로 간주됩니다.

Moreover, this extended facility could pave the way for further funding from other institutions such as the World Bank and the Inter-American Development Bank to support El Salvador’s development programs.

또한,이 확장 된 시설은 엘살바도르의 개발 프로그램을 지원하기 위해 세계 은행 및 미국인 개발 은행과 같은 다른 기관의 추가 자금을 조달 할 수있는 길을 열어 줄 수 있습니다.

Despite these adjustments, bitcoin retains its status as legal tender in El Salvador and the government continues to believe in the potential of cryptocurrencies. However, in response to the IMF’s concerns, the country is now adopting a more cautious and balanced approach, seeking to leverage the benefits of BTC while mitigating the associated risks.

이러한 조정에도 불구하고 비트 코인은 엘살바도르에서 법적 입찰로 지위를 유지하며 정부는 암호 화폐의 잠재력을 계속 믿고 있습니다. 그러나 IMF의 우려에 대한 응답으로,이 나라는 이제보다 신중하고 균형 잡힌 접근 방식을 채택하여 BTC의 이점을 활용하면서 관련 위험을 완화하고 있습니다.

The agreement between El Salvador and the IMF thus illustrates the challenges faced by countries seeking to integrate bitcoin or cryptocurrencies in general into their national financial systems. It remains to be seen whether El Salvador will implement these new clauses or if the country will defy the IMF as it did in December 2024, by purchasing 1 million euros in BTC.

따라서 El Salvador와 IMF 간의 계약은 일반적으로 비트 코인 또는 암호 화폐를 국가 금융 시스템에 통합하려는 국가가 직면 한 문제를 보여줍니다. El Salvador 가이 새로운 조항을 이행 할 것인지 또는 2024 년 12 월 BTC에서 백만 유로를 구매함으로써 IMF를 무시할 것인지 여부는 여전히 남아 있습니다.