해커들이 McDonald의 소셜 미디어 페이지를 장악하여 얼굴을 찡그린 캐릭터를 기반으로 한 가짜 Memecoin을 덤프했습니다.

토큰 관련 사기가 만연한 블록체인 및 암호화폐의 광대한 세계에서 해커들은 거대 식품 체인의 소셜 미디어 페이지를 탈취했습니다.

Hackers took over fast food chain giant McDonald's Instagram account Wednesday to shill and ultimately dump a fake memecoin based on the Grimace character made popular by the food behemoth.

해커들은 수요일 거대 패스트푸드 체인인 맥도날드의 인스타그램 계정을 점거하여 거대 식품업체가 유명하게 만든 Grimace 캐릭터를 기반으로 한 가짜 밈코인을 버렸습니다.

Social media users quickly noticed the exploiters' posts on the official Instagram account of McDonald's, showing how the hackers promoted the fake Grimace-based token. In one post, a photo of the purple mascot Grimace was uploaded with a caption that included a link directing followers to the fake memecoin. The project was being shilled as "a McDonald's experiment on Solana."

소셜 미디어 사용자들은 해커들이 어떻게 가짜 Grimace 기반 토큰을 홍보했는지 보여주는 McDonald's의 공식 Instagram 계정에 있는 공격자의 게시물을 빠르게 알아차렸습니다. 한 게시물에는 팔로어를 가짜 밈코인으로 안내하는 링크가 포함된 캡션과 함께 보라색 마스코트 Grimace의 사진이 업로드되었습니다. 이 프로젝트는 "맥도날드의 솔라나 실험"으로 홍보되었습니다.

In another post, the exploiters changed the account's bio with offensive language and a claim that memecoin investors have "just been rug pulled." The hackers thanked supposed investor-victims "for the $700,000 in Solana."

또 다른 게시물에서 공격자들은 공격적인 언어로 계정의 약력을 변경하고 밈코인 투자자들이 "그냥 쫓겨났습니다"라고 주장했습니다. 해커들은 "70만 달러의 솔라나"에 대해 투자자-피해자들에게 감사를 표했습니다.

“Mcdonald’s Instagram was hacked. The hacker launched a coin (GRIMACE) then rugpulled buyers for $700k. Then left the a wild note in the bio.

“맥도날드 인스타그램이 해킹당했어요. 해커는 코인(GRIMACE)을 출시한 후 구매자를 70만 달러에 끌어당겼습니다. 그런 다음 약력에 거친 메모를 남겼습니다.

Between this hack and TikTk trend of people pretending to die after drinking the Grimace Shake, think it’s time to retire this character.”

이 해킹과 Grimace Shake를 마신 후 죽은 척하는 사람들의 TikTk 트렌드 사이에서 이제 이 캐릭터를 은퇴할 때가 왔다고 생각합니다.”

After news of the hacking broke, on-chain data tracker and blockchain visual maker Bubblemaps said the exploiters "owned 75% [of the fake token's] supply" and used multiple addresses to buy on memecoin factory Pumpfun "simultaneously." The coins were then spread across 100 digital addresses and sold for $700,000.

해킹 소식이 전해지자 온체인 데이터 추적기이자 블록체인 비주얼 제작자인 Bubblemaps는 공격자들이 "가짜 토큰 공급량의 75%를 소유"했으며 여러 주소를 사용하여 밈코인 공장 Pumpfun에서 "동시에" 구매했다고 밝혔습니다. 그런 다음 코인은 100개의 디지털 주소에 분산되어 $700,000에 판매되었습니다.

“hacker owned 75% of the supply used multiple addresses to buy on Pumpfun simultaneously, then spread into ~100 addressessold for $700k

“해커는 공급량의 75%를 소유하고 여러 주소를 사용하여 Pumpfun에서 동시에 구매한 다음 최대 100개 주소로 확산하여 $700,000에 판매했습니다.

thanks, @McDonalds 🍟”

고마워요, @McDonalds 🍟”

McDonald's said in a statement that it was "aware of an isolated incident that impacted our social media accounts earlier today," adding that it has "resolved the issue on those accounts and apologize to our fans for any offensive language posted during that time," as per the New York Post.

맥도날드는 성명을 통해 "오늘 오전 우리 소셜 미디어 계정에 영향을 미친 고립된 사건을 인지했다"며 "해당 계정의 문제를 해결했으며 그 동안 게시된 공격적인 언어에 대해 팬들에게 사과했다"고 밝혔다. 뉴욕 포스트에 따르면.

It is unclear whether McDonald's is working with authorities to track down the exploiters. The food chain did not immediately respond to International Business Times' request for comment.

맥도날드가 당국과 협력하여 착취자를 추적하고 있는지 여부는 불분명합니다. 식품 체인은 International Business Times의 논평 요청에 즉시 응답하지 않았습니다.

Crypto users have reacted to news about the latest targeting of a huge company. Trader Karan Singh Arora said "some people never learn," referring to the many rug pulling incidents in the memecoin sector.

암호화폐 사용자들은 최근 거대 기업을 표적으로 삼았다는 소식에 반응했습니다. 트레이더 Karan Singh Arora는 밈코인 부문에서 발생하는 많은 양탄자 잡아당기기 사건을 언급하면서 "어떤 사람들은 전혀 배우지 못한다"고 말했습니다.

“RUG SEASON IS BACK⚠️

“러그 시즌이 돌아왔습니다⚠️

This Scammer just made $700,000 in few hours using McDonalds account.‼️

이 사기꾼은 맥도날드 계정을 사용하여 몇 시간 만에 $700,000를 벌었습니다.✌️

The McDonald’s, $MCD, instagram was hacked, where it pumped and dumped a #solana altcoin.

McDonald's, $MCD, 인스타그램이 해킹되어 #solana 알트코인이 쏟아졌습니다.

I don’t know how crypto bros keep falling for this.

암호화폐 형제들이 어떻게 계속 이것에 빠지는지 모르겠습니다.

McDonalds account posts a token and you…”

McDonalds 계정에 토큰이 게시되고 귀하는…”

A crypto rug pull is a type of exit scam wherein the project's creator suddenly vanishes once they take money that investors put into the token. One user said it might have been an "inside job." There were reports that it appears McDonald's marketing director Guillaume Huin's account may have been hacked as well, since there was also a post about the scam $GRIMACE memecoin.

암호화 러그 풀은 투자자가 토큰에 넣은 돈을 가져가면 프로젝트 창시자가 갑자기 사라지는 일종의 출구 사기입니다. 한 사용자는 "내부 직업"이었을 수도 있다고 말했습니다. $GRIMACE memecoin 사기에 대한 게시물도 있었기 때문에 맥도날드의 마케팅 이사인 Guillaume Huin의 계정도 해킹되었을 수 있다는 보고가 있었습니다.

One user said the memecoin sector is becoming "pretty poisonous," while another said it was such an "obvious" scam from the get go.

한 사용자는 밈코인 부문이 "매우 독성이 강해지고 있다"고 말했고, 또 다른 사용자는 그것이 처음부터 "명백한" 사기였다고 말했습니다.

"Some people are just asking to get scammed. It's an obvious pump and dump from the get go and they still go ahead and buy the token being promoted by a fast food chain's social media account. What did they expect?"

"어떤 사람들은 단지 사기를 당하라고 요구하고 있습니다. 그것은 처음부터 명백한 펌프 앤 덤프이며 여전히 패스트 푸드 체인의 소셜 미디어 계정에서 홍보되는 토큰을 구매합니다. 그들은 무엇을 기대했습니까?"

"Memecoins are getting out of hand and it's getting pretty poisonous. Another day, another rug pull scam and this time, it involves a fast food chain having its social media account hacked. Stay vigilant and be careful with your crypto investments."

"Memecoin은 통제 불능 상태가 되어 꽤 유독해지고 있습니다. 또 다른 날에는 또 다른 러그 풀 사기가 있었고 이번에는 패스트푸드 체인의 소셜 미디어 계정이 해킹당했습니다. 경계를 늦추지 말고 암호화폐 투자에 주의하십시오."

McDonald's is the latest in what could be a growing trend of breaches into the social media accounts of high-profile entities and individuals to shill scam memecoins. Late in June, the X account of rock band Metallica was hacked to post a fake $METAL token.

McDonald's는 밈코인을 사기 위해 유명 기업과 개인의 소셜 미디어 계정에 대한 침해가 증가하는 추세에 있는 가장 최근의 사례입니다. 6월 말, 록 밴드 Metallica의 X 계정이 해킹되어 가짜 $METAL 토큰을 게시했습니다.

In February, the X handle of Bitcoin maximalist firm MicroStrategy was also hacked to promote fake tokens. A crypto sleuth revealed that some $440,000 was "stolen" from investors due to the said incident.

지난 2월에는 비트코인 ​​최대주의 회사인 MicroStrategy의 X 핸들도 가짜 토큰을 홍보하기 위해 해킹당했습니다. 한 암호화폐 수사관은 해당 사건으로 인해 투자자들로부터 약 440,000달러를 "도난당했다"고 밝혔습니다.