2,400 만 파운드의 대체용 블랙 컨트리 레저 센터를 철거하기위한 녹색 불

노화 레저 센터의 수영장은 천장이 무너진 후 2 년 동안 문을 닫았습니다.

Plans for a £24 million upgrade of a Black Country leisure centre have been approved by the council.

블랙 컨트리 레저 센터의 2,400 만 파운드 업그레이드 계획은위원회의 승인을 받았습니다.

Haden Hill Leisure Centre in Barrs Road, Cradley Heath, closed in March 2023 ahead of the multi-million-pound renovation which includes a new swimming pool.

Cradley Heath의 Barrs Road에있는 Haden Hill Leisure Center는 2023 년 3 월에 새로운 수영장을 포함한 수백만 파운드의 리노베이션을 앞두고 문을 닫았습니다.

The work can now start after a planning application was given the green light by Sandwell Council.

Sandwell Council에 의해 계획 신청서가 녹색 불을 낸 후에 작업을 시작할 수 있습니다.

The £24 million upgrade will see the leisure centre’s crumbling swimming pool, which has been closed since March 2023 after the ceiling collapsed, demolished and rebuilt with the rest of the building “extensively upgraded.”

2,400 만 파운드의 업그레이드는 레저 센터의 무너져가는 수영장을 보게 될 것입니다.이 수영장은 2023 년 3 월 이래로 천장이 무너지고 철거 및 재건 된 후“광범위하게 업그레이드”되었습니다.

The new albeit smaller facilities will include a community pool, learner pool, sauna and steam rooms, a gym, two dance studios, an indoor cycling studio, sports hall and cafe.

새로운 소규모 시설에는 커뮤니티 풀, 학습자 수영장, 사우나 및 스팀 룸, 체육관, 2 개의 댄스 스튜디오, 실내 사이클링 스튜디오, 스포츠 홀 및 카페가 포함됩니다.

Sandwell Council said the work should be finished by October 2026.

Sandwell Council은이 작업이 2026 년 10 월까지 완료되어야한다고 말했다.

Plans for a new events space and cafe have been approved as part of a council's levelling up plans.

새로운 이벤트 공간 및 카페에 대한 계획은 협의회의 레벨 업 계획의 일환으로 승인되었습니다.

The new food and beverage area will be located on the ground floor of Sandwell Council House in Pleasant Place, Wednesbury.

새로운 음식 및 음료 지역은 Wednesbury의 Pleasant Place에있는 Sandwell Council House의 1 층에 위치합니다.

It comes after the government announced it would be giving Sandwell Council £20m from its ‘levelling up’ fund to help upgrade Haden Hill Leisure Centre in Cradley Heath and create a new events space at the council house.

정부가 Cradley Heath의 Haden Hill Leisure Center를 업그레이드하고 협의회에서 새로운 이벤트 공간을 만들기 위해 Sandwell Council의 'Leveling Up'펀드에서 2 천만 파운드를 주겠다고 발표 한 후에옵니다.

The application stated that the new food and beverage area will be open to the public and will provide a valuable amenity for those working in or visiting the council house.

응용 프로그램은 새로운 음식 및 음료 지역이 공개 될 것이며 협의회에서 일하거나 방문하는 사람들에게 귀중한 편의 시설을 제공 할 것이라고 밝혔다.

It will also create a more welcoming and inviting entrance to the council building.

또한 협의회 건물에 더 환영하고 매력적인 입구를 만들 것입니다.

A report by council planners, who recommended approval, said: “The proposed food and beverage area would be mainly internal to the existing council building and would not be visible from the outside.

승인을 권고 한 Council Planners의 보고서는 다음과 같이 말했습니다 :“제안 된 식음료 지역은 주로 기존 평의회 건물 내부에 있으며 외부에서는 보이지 않을 것입니다.

“The application site is in a highly sustainable location, being within Wednesbury town centre and readily accessible by a combination of transport modes.

“응용 프로그램 사이트는 지속 가능한 위치에 있으며 Wednesbury 타운 센터 내에 있으며 운송 모드의 조합으로 쉽게 액세스 할 수 있습니다.

“The development would not have a material impact on the amenity of nearby residents or businesses.”

"개발은 인근 주민이나 기업의 편의 시설에 중대한 영향을 미치지 않을 것입니다."

Plans for a rotting pub to be demolished and replaced with a new shop have been approved.

썩은 펍을 철거하고 새로운 상점으로 교체 할 계획이 승인되었습니다.

The Star Pub & Food in High Street, Bloxwich, closed in 2022 and had fallen into a state of disrepair.

Bloxwich의 High Street에있는 Star Pub & Food는 2022 년에 문을 닫았으며 불쾌한 상태로 떨어졌습니다.

It was previously a 1930s pub but had become dilapidated with overgrown ivy and peeling paintwork.

이전에는 1930 년대 펍 이었지만 자란 아이비와 껍질을 벗기는 페인트 작업으로 낡았습니다.

Now plans to demolish the pub and replace it with a new shop unit have been approved by Sandwell Council.

이제 술집을 철거하고 새로운 상점으로 교체 할 계획은 Sandwell Council의 승인을 받았습니다.

The plans, submitted by property developer GL Real Estate Ltd, also included the creation of four flats above the shop.

부동산 개발자 GL Real Estate Ltd가 제출 한이 계획에는 상점 위에 4 개의 아파트가 설립되었습니다.

Council planners had recommended refusal of the plans due to concerns over the loss of the pub and the impact on the local area.

시의회 기획자들은 술집 손실에 대한 우려와 지역에 미치는 영향으로 인해 계획을 거부 할 것을 권고했다.

However, the plans were approved by councillors at the planning committee meeting on Thursday, August 3.

그러나이 계획은 8 월 3 일 목요일 계획위원회 회의에서 카운슬러들에 의해 승인되었습니다.

A report by council planners said: “The pub closed in 2023 and despite attempts to sell it as a going concern, no buyer was forthcoming.

Council Planners의 보고서는 다음과 같이 말했습니다 :“술집은 2023 년에 문을 닫았으며,이를 우려로 판매하려는 시도에도 불구하고 구매자는 다가오지 않았습니다.

“The applicant has stated that they explored a range of options for the pub but ultimately they were not viable.

“신청자는 펍에 대한 다양한 옵션을 탐색했지만 궁극적으로 그들은 실용적이지 않았다고 말했습니다.

“The pub is no longer in use and has fallen into a state of disrepair.

“펍은 더 이상 사용되지 않으며 무시 상태에 빠졌습니다.

“The proposed development would be smaller in massing and scale than the existing pub and would be set back further from the highway.

“제안 된 개발은 기존 펍보다 대량과 규모가 작을 것이며 고속도로에서 더욱 다시 설정 될 것입니다.

“The new building would also be of a modern design and would be in keeping with the character of the local area.”

"새 건물은 또한 현대적인 디자인이었으며 지역의 성격과 일치 할 것입니다."

Plans for a former care home to be converted into a facility for ex-prisoners have been approved.

전 교도소가 전직 교도소를위한 시설로 개조 할 계획이 승인되었습니다.

The plans, submitted by Shalom House, will see the former Mount Pleasant Home in Beacon Hill Road, Wolverhampton, transformed into a supported living facility for eight men.

Shalom House가 제출 한이 계획은 Wolverhampton의 Beacon Hill Road에있는 전 Mount Pleasant Home이 8 명의 남성을위한 지원되는 생활 시설로 변모했습니다.

The home closed in 2023 after inspectors deemed it to be "inadequate" and raised concerns over staffing levels and residents’ wellbeing.

이 집은 검사관이 "부적절한"것으로 간주 한 후 2023 년에 문을 닫았으며 직원 수준과 거주자의 복지에 대한 우려를 제기했습니다.

A report by council planners, who recommended approval, said: "The proposed development would provide much needed accommodation for ex-prisoners who are transitioning back into the community.

승인을 권고 한 Council Planners의 보고서는 다음과 같이 말했습니다 : "제안 된 개발은 지역 사회로 다시 전환하는 전 교도소에 필요한 숙박 시설을 제공 할 것입니다.

"The plans have been carefully designed to ensure that the new facility would be a positive addition to the local area.

"이 계획은 새로운 시설이 지역에 긍정적 인 추가가 될 수 있도록 신중하게 설계되었습니다.

"The conversion of the existing building would also help to reduce the impact on greenbelt land."

"기존 건물의 전환은 또한 그린 벨트 토지에 미치는 영향을 줄이는 데 도움이 될 것입니다."

Plans for a pub to be converted into a shop and flats have been recommended for approval despite concerns from a council.

펍과 아파트로 전환 할 계획은 협의회의 우려에도 불구하고 승인을 위해 권장되었습니다.

The plans, submitted by property developer Mark Lines, will see the Railway Inn in Station Road, Harvington, completely transformed.

Property Developer Mark Line이 제출 한 계획은 Harvington의 Station Road에있는 Railway Inn이 완전히 변형되었습니다.

The pub closed in 2023 after struggling to cope with the cost of living crisis and the pub chain decided to call time on the venture.

이 술집은 생활비 비용에 대처하기 위해 고군분투 한 후 2023 년에 문을 닫았으며, 펍 체인은 벤처 기간 동안 시간을 ​​부르기로 결정했습니다.

Plans to convert the pub into a shop and flats were submitted to Wyre Forest Council earlier this year.

펍을 상점과 아파트로 전환하려는 계획은 올해 초 Wyre Forest Council에 제출되었습니다.

The plans sparked objections from Harvington Parish Council, which raised concerns about the loss of the pub and the impact on the village community.

이 계획은 Harvington Parish Council의 이의 제기를 일으켰으며, 이는 술집의 상실과 마을 공동체에 대한 영향에 대한 우려를 제기했습니다.

Local residents also submitted letters of objection, sharing concerns

지역 주민들은 또한 이의 제기 서한을 제출하여 우려를 공유했습니다