텍사스 그랜드 프레리 - 80 세의 조셉 부 엘 텔로 (Joseph Buentello)는 아들이 감옥에 있다고 주장하면서 잘못된 전화를 받았을 때 퇴직을 당했다.

발신자는 Buentello에게 아들을 꺼내고 싶다면 현지 식료품 점으로 달려 가서 비트 코인 ATM을 통해 5,000 달러를 보내야한다고 말했다.

Grand Prairie, Texas — Joseph Buentello, 80, was cruising through retirement when he received a call erroneously claiming his son was in jail.

텍사스 그랜드 프레리 - 80 세의 조셉 부 엘 텔로 (Joseph Buentello)는 아들이 감옥에 있다고 주장하면서 잘못된 전화를 받았을 때 퇴직을 당했다.

"I was scared, I hit the panic button and I let my panic take control of my good judgment," Buentello, of Grand Prairie, Texas, told CBS News.

텍사스 그랜드 프레리 (Grand Prairie)의 Buentello는 CBS News에 "나는 무서워서 공황 버튼을 쳤다.

The caller told Buentello that if he wanted to get his son out, he needed to rush to his local grocery store and send $5,000 through a bitcoin ATM.

발신자는 Buentello에게 아들을 꺼내고 싶다면 현지 식료품 점으로 달려 가서 비트 코인 ATM을 통해 5,000 달러를 보내야한다고 말했다.

Buentello said he never even thought about calling his son first.

Buentello는 자신의 아들에게 먼저 전화 할 생각조차 한 적이 없다고 말했다.

"They said there is nothing we can do about it," said Buentello the ATM operator told him after he was scammed. "That money has already been distributed. They said it was distributed the minute you got through putting your money in there."

ATM 운영자가 사기를당한 후 그에게 말했다. "그 돈은 이미 배포되었습니다. 그들은 당신이 돈을 넣는 순간에 배포되었다고 말했습니다."

That is why, Buentello learned, the cryptocurrency scammers wanted him to use that machine. Often found inside convenience stores, Bitcoin ATMs resemble regular ATMs and provide a legitimate and straightforward method to convert cash into cryptocurrency.

그렇기 때문에 Buentello는 암호 화폐 사기꾼이 그 기계를 사용하기를 원했습니다. 편의점 내부에서 종종 발견되는 Bitcoin ATM은 정기적 인 ATM과 비슷하며 현금을 암호 화폐로 전환하는 합법적이고 간단한 방법을 제공합니다.

According to data from the Federal Trade Commission, between 2020 to 2023, consumer losses in bitcoin ATM scams skyrocketed nearly tenfold, from $12 million annually in 2020 to $114 million annually in 2023. During that timeframe, consumers over the age of 60 were more than three times more likely than younger adults to lose money to bitcoin scams, the FTC found.

2020 년에서 2023 년 사이에 연방 무역위원회의 데이터에 따르면, 비트 코인 ATM 사기의 소비자 손실은 2023 년에 연간 1,200 만 달러에서 2023 년에 1,140 만 달러에서 거의 10 배로 급증했습니다.이 기간 동안 60 세 이상의 소비자는 젊은 성인보다 Bitcoin Scams에 돈을 잃을 가능성이 3 배 이상 높았습니다.

And getting the money back has been tough.

그리고 돈을 돌려받는 것은 힘들었습니다.

When McLennan County Sheriff Parnell McNamara first joined law enforcement back in 1970, he said the biggest thieves in the Texas county were bank robbers.

McLennan 카운티 보안관 Parnell McNamara가 1970 년에 처음으로 법 집행에 합류했을 때, 그는 텍사스 카운티에서 가장 큰 도둑이 은행 강도라고 말했다.

"Take a gun, go rob a bank, get the money, and we'd go after 'em," McNamara said. "But this is a totally different deal now."

McNamara는“총을 가져 가서 은행을 가서 돈을 벌면 우리는 'em을 따라 갈 것입니다. "그러나 이것은 지금 완전히 다른 거래입니다."

A couple of years ago, after a caller scammed an 83-year-old woman in Waco, Texas, into depositing $15,000 into a bitcoin ATM, McNamara's deputies pulled the cash right out of the machine and returned it to her.

몇 년 전, 텍사스 와코에있는 83 세의 여성을 사기로 발신자가 비트 코인 ATM에 15,000 달러를 입금 한 후 McNamara의 대리인들은 기계에서 현금을 꺼내서 그녀에게 반환했습니다.

The bitcoin ATM operator then sued the county, claiming the seizure was unlawful, but the lawsuit was eventually dismissed and the woman was allowed to keep the money.

Bitcoin ATM 운영자는 카운티를 고소하여 발작이 불법이라고 주장했지만 소송은 결국 기각되었고 그 여자는 돈을 지키는 것이 허용되었습니다.

However, the lawsuit was dismissed only after the county admitted that the funds were seized "in error."

그러나이 소송은 카운티가 자금이 "오류가 발생했다"는 사실을 인정 한 후에 만 ​​기각되었다.

McNamara doesn't regret how the situation was handled.

McNamara는 상황이 어떻게 처리되었는지 후회하지 않습니다.

"I don't regret it at all," McNamara said. "We got the lady's money back. It should have gone back to her."

맥나마라는“나는 그것을 전혀 후회하지 않는다”고 말했다. "우리는 그 여자의 돈을 돌려 받았다. 그녀에게 돌아 갔어 야했다."

Bitcoin ATM operators told CBS News that they take extensive measures to warn users about fraud, including displaying up to six screens alerting customers to potential scams.

Bitcoin ATM 운영자는 CBS News에 고객에게 잠재적 사기를 알리는 최대 6 개의 화면을 표시하는 등 사용자에게 사기에 대해 경고하기 위해 광범위한 조치를 취한다고 말했습니다.

In recent years, a handful of states, including California, Vermont and Minnesota passed laws regulating Bitcoin ATMs. However, most of the country, including Texas, has no regulations.

최근 몇 년 동안 캘리포니아, 버몬트 및 미네소타를 포함한 소수의 주에서는 비트 코인 ATM을 규제하는 법률을 통과했습니다. 그러나 텍사스를 포함한 대부분의 국가에는 규정이 없습니다.

"I feel like such a fool," Buentello said.

Buentello는 "그런 바보 같은 느낌이 든다"고 말했다.

Had there been any sort of refund policy in place when he made his transaction, Buentello believes could have saved his money and avoided the scam.

그가 거래를했을 때 어떤 종류의 환불 정책이 있었을 때, Buentello는 돈을 절약하고 사기를 피할 수 있다고 생각합니다.

According to the FTC, scammers will often offer an urgent reason for the victim to withdraw cash from their bank account and deposit it in a bitcoin ATM. They will provide a QR code that victims can scan, which deposits the money directly into the scammers' crypto account.

FTC에 따르면, 사기꾼은 종종 피해자가 은행 계좌에서 현금을 인출하여 비트 코인 ATM에 입금 해야하는 긴급한 이유를 제시 할 것입니다. 그들은 피해자가 스캔 할 수있는 QR 코드를 제공하여 스캐머의 암호화 계정에 돈을 직접 입금합니다.

Some tips from the FTC to avoid being scammed include never clinking on unknown links or responding directly to unexpected calls or unknown text messages. Scammers will be trying to rush you, so you should slow down and consult with someone you trust. And never withdraw cash in response to an unexpected call or message.

사기를 피하기 위해 FTC의 일부 팁에는 알 수없는 링크에 절대로 절대로 절대로 절대로 절대로 절대로 절대로 절대 또는 예기치 않은 통화 또는 알려지지 않은 문자 메시지에 직접 응답하는 것이 포함됩니다. 사기꾼은 당신을 서두르려고 노력할 것이므로 속도를 늦추고 신뢰하는 사람과 상담해야합니다. 예상치 못한 전화 나 메시지에 대한 응답으로 현금을 인출하지 마십시오.