Goldman Sachs는 연례 주주 편지에서 cryptocurrencies의 영향이 증가하고 있음을 인정합니다.

세계에서 두 번째로 큰 투자 은행 인 Goldman Sachs는 연례 주주 서한에서 Cryptocurrencies의 영향이 증가하고 있음을 인정했습니다.

Goldman Sachs, the world’s second-largest investment bank, has acknowledged the growing influence of cryptocurrencies in its annual shareholder letter for the first time, marking a significant shift in Wall Street’s attitude toward digital assets.

세계에서 두 번째로 큰 투자 은행 인 Goldman Sachs는 처음으로 연례 주주 서한에서 암호 화폐의 영향이 증가 함을 인정하여 디지털 자산에 대한 월스트리트의 태도가 크게 바뀌 었습니다.

The integration of cryptocurrencies into financial markets has been slow, especially for major banks, many of which are still adapting to the market. But in the 2024 letter, Goldman Sachs recognized how new technologies, including crypto and AI, are increasing competition and changing the industry.

Cryptocurrencies를 금융 시장에 통합하는 것은 느리게 진행되었으며, 특히 주요 은행의 경우 많은 사람들이 여전히 시장에 적응하고 있습니다. 그러나 2024 년 서한에서 Goldman Sachs는 Crypto 및 AI를 포함한 새로운 기술이 경쟁을 늘리고 업계를 변화시키는 방법을 인식했습니다.

The company said that some clients may prefer financial products offered by Goldman’s competitors, especially in the realm of cryptocurrencies, which Goldman “cannot or may choose not to provide.”

이 회사는 일부 고객은 Goldman의 경쟁 업체, 특히 Cryptocurrencies 영역에서 금융 상품을 선호 할 수 있다고 말했다.

“We also compete on the basis of the types of financial products and client experiences that we and our competitors offer. In some circumstances, our competitors may offer financial products that we do not offer and that our clients may prefer, including cryptocurrencies and other digital assets that we cannot or may choose not to provide,” the company said.

“우리는 또한 우리와 경쟁 업체가 제공하는 금융 상품 및 고객 경험의 유형에 따라 경쟁합니다. 어떤 상황에서는 경쟁 업체가 우리가 제공하지 않는 금융 상품을 제공 할 수 있으며 암호 화폐 및 제공하지 않을 수없는 기타 디지털 자산을 포함하여 고객이 선호 할 수 있습니다.”라고 회사는 말했습니다.

“The growth of electronic trading and the introduction of new products and technologies, including trading and distributed ledger technologies, such as cryptocurrencies, and AI technologies, has increased competition.”

"전자 거래의 성장과 암호 화폐 및 AI 기술과 같은 거래 및 분산 원장 기술을 포함한 신제품 및 기술의 도입은 경쟁이 향상되었습니다."

The decision to mention cryptocurrencies in its shareholder letter is a departure from Goldman’s previous stance. Until 2017, terms like “cryptocurrency” and “blockchain” never appeared in the firm’s annual letters to shareholders.

주주 서한에서 cryptocurrencies를 언급하기로 한 결정은 Goldman의 이전 입장에서 벗어난 것입니다. 2017 년까지“Cryptocurrency”및“Blockchain”과 같은 용어는 회사의 주주들에게 연간 서한에 나타나지 않았습니다.

The sustained success of Bitcoin and the broader acceptance of crypto by various sectors, including the Trump administration, seem to have finally forced a shift in perspective.

비트 코인의 지속적인 성공과 트럼프 행정부를 포함한 다양한 부문에 의한 암호화의 광범위한 수용은 마침내 관점의 변화를 강요 한 것으로 보인다.

Earlier this year, Goldman Sachs applied for an institutional-grade cryptocurrency exchange with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), further indicating its interest in the space.

올해 초 Goldman Sachs는 미국 증권 거래위원회 (SEC)와의 기관 급 암호 화폐 거래소를 신청하여 공간에 대한 관심을 더욱 지적했습니다.

The bank has already taken steps to enter the crypto domain. In 2021, it launched a crypto desk and in 2022 it began testing a digital asset platform. It has also been experimenting with blockchain-based systems such as the Canton Network.

은행은 이미 암호화 도메인에 들어가기위한 조치를 취했습니다. 2021 년에는 암호화 데스크를 시작했으며 2022 년에는 디지털 자산 플랫폼을 테스트하기 시작했습니다. 또한 캔톤 네트워크와 같은 블록 체인 기반 시스템을 실험 해 왔습니다.

According to experts, Goldman’s acknowledgment of crypto in its shareholder letter is a sign of broader industry trends. The bank, along with other financial institutions, is preparing for the future of tokenized financial products and blockchain integration.

전문가들에 따르면, 주주 서한에서 골드만의 암호화에 대한 인정은 더 넓은 산업 동향의 징조입니다. 은행은 다른 금융 기관과 함께 토큰 화 금융 상품 및 블록 체인 통합의 미래를 준비하고 있습니다.