Goldman Sachs reconnaît l'influence croissante des crypto-monnaies dans sa lettre annuelle des actionnaires

Goldman Sachs, la deuxième plus grande banque d'investissement au monde, a reconnu l'influence croissante des crypto-monnaies dans sa lettre annuelle des actionnaires.

Goldman Sachs, the world’s second-largest investment bank, has acknowledged the growing influence of cryptocurrencies in its annual shareholder letter for the first time, marking a significant shift in Wall Street’s attitude toward digital assets.

Goldman Sachs, la deuxième plus grande banque d'investissement au monde, a reconnu l'influence croissante des crypto-monnaies dans sa lettre annuelle des actionnaires, marquant un changement important dans l'attitude de Wall Street envers les actifs numériques.

The integration of cryptocurrencies into financial markets has been slow, especially for major banks, many of which are still adapting to the market. But in the 2024 letter, Goldman Sachs recognized how new technologies, including crypto and AI, are increasing competition and changing the industry.

L'intégration des crypto-monnaies sur les marchés financiers a été lente, en particulier pour les grandes banques, dont beaucoup s'adaptent toujours au marché. Mais dans la lettre de 2024, Goldman Sachs a reconnu comment les nouvelles technologies, y compris la crypto et l'IA, augmentent la concurrence et changent l'industrie.

The company said that some clients may prefer financial products offered by Goldman’s competitors, especially in the realm of cryptocurrencies, which Goldman “cannot or may choose not to provide.”

La société a déclaré que certains clients peuvent préférer les produits financiers offerts par les concurrents de Goldman, en particulier dans le domaine des crypto-monnaies, que Goldman «ne peut pas ou peut choisir de ne pas fournir».

“We also compete on the basis of the types of financial products and client experiences that we and our competitors offer. In some circumstances, our competitors may offer financial products that we do not offer and that our clients may prefer, including cryptocurrencies and other digital assets that we cannot or may choose not to provide,” the company said.

«Nous rivalisons également sur la base des types de produits financiers et d'expériences clients que nous et nos concurrents proposons. Dans certaines circonstances, nos concurrents peuvent offrir des produits financiers que nous n'offrons pas et que nos clients peuvent préférer, y compris les crypto-monnaies et autres actifs numériques que nous ne pouvons pas ou pouvons choisir de ne pas fournir », a déclaré la société.

“The growth of electronic trading and the introduction of new products and technologies, including trading and distributed ledger technologies, such as cryptocurrencies, and AI technologies, has increased competition.”

«La croissance du trading électronique et l'introduction de nouveaux produits et technologies, y compris les technologies de trading et de grand livre distribué, telles que les crypto-monnaies et les technologies de l'IA, ont une concurrence accrue.»

The decision to mention cryptocurrencies in its shareholder letter is a departure from Goldman’s previous stance. Until 2017, terms like “cryptocurrency” and “blockchain” never appeared in the firm’s annual letters to shareholders.

La décision de mentionner les crypto-monnaies dans sa lettre des actionnaires est un départ de la position précédente de Goldman. Jusqu'en 2017, des termes comme «crypto-monnaie» et «blockchain» ne sont jamais apparus dans les lettres annuelles de l'entreprise aux actionnaires.

The sustained success of Bitcoin and the broader acceptance of crypto by various sectors, including the Trump administration, seem to have finally forced a shift in perspective.

Le succès soutenu de Bitcoin et l'acceptation plus large de la crypto par divers secteurs, y compris l'administration Trump, semblent enfin avoir forcé un changement de perspective.

Earlier this year, Goldman Sachs applied for an institutional-grade cryptocurrency exchange with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), further indicating its interest in the space.

Plus tôt cette année, Goldman Sachs a demandé un échange de crypto-monnaie de qualité institutionnelle avec la Securities and Exchange Commission des États-Unis, indiquant en outre son intérêt pour l'espace.

The bank has already taken steps to enter the crypto domain. In 2021, it launched a crypto desk and in 2022 it began testing a digital asset platform. It has also been experimenting with blockchain-based systems such as the Canton Network.

La banque a déjà pris des mesures pour entrer dans le domaine cryptographique. En 2021, il a lancé un bureau cryptographique et en 2022, il a commencé à tester une plate-forme d'actifs numériques. Il a également expérimenté des systèmes à base de blockchain tels que le réseau Canton.

According to experts, Goldman’s acknowledgment of crypto in its shareholder letter is a sign of broader industry trends. The bank, along with other financial institutions, is preparing for the future of tokenized financial products and blockchain integration.

Selon les experts, la reconnaissance de Goldman de la crypto dans sa lettre d'actionnaire est un signe de tendances plus larges de l'industrie. La banque, ainsi que d'autres institutions financières, se prépare à l'avenir des produits financiers tokenisés et de l'intégration de la blockchain.