지난 7년간 국내 개발인력의 90%가 해외로 떠나면서 블록체인 황금시대가 지나가고 있다.

국내 블록체인 개발사 관계자는 "기업계좌, 초기코인공개(ICO) 등 블록체인 기업들이 지속적으로 성장함에 따라

The domestic blockchain industry, which once boasted the world's best level, is now facing a crisis. Over the past seven years, 90% of the domestic development workforce has left the country. It is pointed out that the government's excessive regulations, which have not been able to create a way to generate cash flow for blockchain companies such as corporate accounts and initial coin disclosures (ICOs), are largely responsible for this.

한때 세계 최고 수준을 자랑했던 국내 블록체인 산업이 이제 위기를 맞고 있다. 지난 7년간 국내 개발인력의 90%가 해외로 떠났다. 이에 대한 책임은 기업계좌, 암호화폐공개(ICO) 등 블록체인 기업에 대한 현금흐름 창출 방안을 마련하지 못한 정부의 과도한 규제가 크다는 지적이다.

A representative of a South Korean blockchain developer said on the 27th, "As blockchain companies such as corporate accounts and initial coin disclosure (ICO) continue to have no way to create money flows, manpower has been leaked to Singapore and Hong Kong."

국내 블록체인 개발사 관계자는 27일 "기업계좌, 초기코인공개(ICO) 등 블록체인 기업들이 계속해서 자금 흐름을 창출할 방법이 없어 인력이 싱가포르, 홍콩으로 유출됐다"고 말했다.

It was in December 2017 that the domestic blockchain industry stopped. At the time, the government announced 'emergency measures related to virtual currency'. This is because the domestic virtual asset market overheated and the "Kimchi Premium" soared to 60%.

국내 블록체인 산업이 멈춘 것은 2017년 12월이었다. 당시 정부는 '가상화폐 관련 긴급조치'를 발표했다. 국내 가상자산 시장이 과열되면서 '김치 프리미엄'이 60%까지 치솟았기 때문이다.

The government will strictly crack down on crimes related to virtual assets and investigate the exchange of transaction funds in violation of the Foreign Exchange Transaction Act. At the same time, it banned financial institutions from holding and investing in virtual assets and allowed banks to manage real-name accounts.

정부는 가상자산 관련 범죄를 엄정 단속하고, 외국환거래법 위반으로 거래자금을 교환한 경우도 수사할 예정이다. 동시에 금융기관의 가상자산 보유 및 투자를 금지하고 은행의 실명계좌 관리를 허용했다.

The problem is that the 'gold price separation', which was the basis set at the time, is still maintained seven years later. Separation of gold prices refers to the separation of financial capital and virtual assets. It is a concept that contrasts with 'financial separation', which means the separation of financial capital and industrial capital.

문제는 당시 기본이던 '금값 분리'가 7년이 지난 지금도 유지되고 있다는 점이다. 금값 분리는 금융자본과 가상자산을 분리하는 것을 말한다. 금융자본과 산업자본의 분리를 뜻하는 '금융분리'와 대조되는 개념이다.

Although financial authorities have never directly admitted it, it is not easy for the blockchain industry to use financial services as well as connections with the financial industry.

금융당국이 직접적으로 인정한 적은 없지만, 블록체인 업계가 금융업계와의 연계는 물론 금융 서비스를 활용하는 것도 쉽지 않은 일이다.

Corporate accounts are typical. With the introduction of the Specific Financial Information Act (Special Privileges Act) in 2021, banks were in charge of issuing real-name accounts, but they have not yet been issued to corporations.

기업 계정이 일반적입니다. 2021년 특정금융정보법(특권법)이 도입되면서 은행이 실명계좌 발급을 담당하게 되었지만 아직 법인에는 발급되지 않았다.

There is no prohibition on corporate real-name accounts in the Special Fund Act. Banks, which are wary of financial authorities, are just not issuing real-name accounts to corporations.

특별기금법에는 기업실명계좌에 대한 금지 규정이 없습니다. 금융당국을 경계하는 은행들은 기업에 실명계좌를 발급하지 않고 있다.

Corporate accounts are the breath of the blockchain industry. Due to the nature of the blockchain, consideration is often given as tokens, because it is difficult to cash in.

기업 계정은 블록체인 산업의 숨결입니다. 블록체인의 특성상 현금화가 어려워 토큰으로 배려하는 경우가 많습니다.

Currently, the industry resolves this through OTC. When an OTC company receives a token and gives cash, it pays an employee's salary through it. "OTC companies set very high fees because they know the reality of blockchain companies," said a representative of a blockchain company. "As the money that should be given as an employee's salary continues to fall into fees, it is often lost to foreign companies."

현재 업계에서는 OTC를 통해 이 문제를 해결하고 있습니다. OTC 회사가 토큰을 받고 현금을 주면 이를 통해 직원의 급여를 지급한다. 한 블록체인 기업 관계자는 “OTC 기업은 블록체인 기업의 현실을 알기 때문에 수수료를 매우 높게 책정한다”고 말했다. “직원의 월급으로 주어야 할 돈이 계속해서 수수료로 빠지다 보니 외국 기업에 뺏기는 경우가 많다.”

In the industry, some analysts say that the golden time of blockchain, which was considered a future growth engine, is passing.

업계에서는 미래 성장동력으로 꼽혔던 블록체인의 골든타임이 지나가고 있다는 분석도 나온다.

According to the "Blockchain Industry Survey" released by the Ministry of Science and ICT, the growth rate of the blockchain industry, which reached 187.4% in 2019, fell sharply to 7.7% last year.

과학기술정보통신부가 발표한 '블록체인 산업실태조사'에 따르면, 2019년 187.4%에 달했던 블록체인 산업 성장률은 지난해 7.7%로 급락했다.

Even around the world, the regulations imposed on the blockchain industry by South Korea, which values innovation, are excessive.

세계적으로도 혁신을 중시하는 한국이 블록체인 산업에 부과하는 규제는 과도하다.

Korea ranked sixth in the world with 60.9 points in the "2024 Global Innovation Index" released by the World Intellectual Property Organization (WIPO). The per capita gross domestic product (GDP) also amounts to $35,000.

세계지식재산권기구(WIPO)가 발표한 '2024년 글로벌 혁신지수'에서 한국은 60.9점으로 세계 6위를 기록했다. 1인당 국내총생산(GDP)도 3만5000달러에 이른다.

Countries of similar weight classes are already reorganizing virtual asset systems and supporting the blockchain industry. Singapore, which is called the heaven of blockchain, or the United States, where Donald Trump, who declared the president of virtual assets, was elected, is representative. However, Korea still bans financial institutions from treating virtual assets like Iran and Indonesia.

비슷한 가중치 등급의 국가들은 이미 가상 자산 시스템을 재구성하고 블록체인 산업을 지원하고 있습니다. 블록체인의 천국이라 불리는 싱가포르나, 가상자산 대통령을 선언한 도널드 트럼프가 당선된 미국이 대표적이다. 하지만 우리나라는 여전히 이란, 인도네시아 등 금융기관의 가상자산 취급을 금지하고 있다.

Another problem that has emerged as the departure of blockchain developers accelerates is that domestic investors cannot receive good services.

블록체인 개발자들의 이탈이 가속화되면서 나타난 또 다른 문제는 국내 투자자들이 좋은 서비스를 받지 못한다는 점이다.

Global coin exchanges such as Binance and OKX provide users with blockchain wallets or deposits. In the blockchain, the wallet acts as your identification card and a key to using NFTs and blockchain-based games. It is a basic means of enjoying advantages as a blockchain industry beyond simple coin investment.

Binance 및 OKX와 같은 글로벌 코인 거래소는 사용자에게 블록체인 지갑 또는 예금을 제공합니다. 블록체인에서 지갑은 NFT와 블록체인 기반 게임을 사용하기 위한 신분증이자 열쇠 역할을 합니다. 단순한 코인 투자를 넘어 블록체인 산업으로서의 장점을 누릴 수 있는 기본적인 수단입니다.

The deposit service works by paying interest when you leave your own coin. It is suitable for investors who want long-term investment.

예금 서비스는 자신의 코인을 맡길 때 이자를 지급하는 방식으로 운영됩니다. 장기 투자를 원하는 투자자에게 적합합니다.

All of these various services are impossible in Korea. An official from a domestic coin exchange said, "Staking services alone are not easily released while being wary of the authorities," adding, "In the past, deposit services at other exchanges have been suspended by the authorities."

이런 다양한 서비스는 모두 한국에서는 불가능합니다. 국내 코인거래소 관계자는 "당국의 경계 속에 스테이킹 서비스만으로는 쉽게 풀리지 않는다"며 "과거에는 다른 거래소의 예금 서비스도 당국에 의해 중단됐다"고 말했다.

Another major adverse effect of the seven-year separation of gold prices is the collapse of the virtual asset research industry, which has provided appropriate investment information to domestic investors.

7년 간의 금 가격 분리가 가져온 또 다른 주요 부작용은 국내 투자자들에게 적절한 투자 정보를 제공해온 가상자산 연구 산업의 붕괴이다.

Recently, domestic research companies are even working as public relations agencies to survive. There is no demand in the domestic market, so we are only receiving requests for overseas virtual asset projects, because they have a high demand for publicity for token sales. It is

최근 국내 연구기관들은 생존을 위해 홍보대행까지 하고 있다. 국내 시장에서는 수요가 없고, 토큰 세일을 위한 홍보 수요가 높기 때문에 해외 가상자산 프로젝트에 대한 요청만 받고 있습니다. 그것은