비트코인이 $100,000 이상 치솟으면서 글로벌 암호화폐 시장이 흔들리고 있습니다.

전례 없는 사건의 전환 속에서 비트코인은 2025년 초에 10만 달러를 돌파하며 다시 한번 기대를 깨뜨렸습니다.

Bitcoin Surges Past $100,000 as Global Cryptocurrency Markets Stir

글로벌 암호화폐 시장이 흔들리면서 비트코인이 10만 달러를 돌파했습니다.

Bitcoin has once again made history by crossing the $100,000 mark in early 2025, sparking renewed excitement in the cryptocurrency realm. This significant milestone comes amidst heightened anticipation surrounding the upcoming inauguration of Donald Trump as the President of the United States on January 20th.

비트코인은 2025년 초에 100,000달러를 돌파하며 다시 한 번 역사를 썼으며 암호화폐 영역에 새로운 흥분을 불러일으켰습니다. 이 중요한 이정표는 다가오는 1월 20일 도널드 트럼프 미국 대통령 취임을 둘러싼 기대감이 높아지는 가운데 나온 것입니다.

The surging Bitcoin price marks its return to six figures for the first time this year, echoing the similar peak it achieved just before the close of 2024. Much of this upward momentum can be attributed to an optimistic outlook over Trump’s administration, which has expressed bold intentions to transform the United States into a global cryptocurrency hub.

치솟는 비트코인 ​​가격은 올해 처음으로 6자릿수로 돌아왔으며, 이는 2024년 말 직전에 달성한 비슷한 최고치를 반영합니다. 이러한 상승 모멘텀의 상당 부분은 트럼프 행정부에 대한 낙관적인 전망에 기인합니다. 미국을 글로벌 암호화폐 허브로 변모시키려는 의도입니다.

During his campaign, Donald Trump pledged to establish a strategic Bitcoin reserve, akin to the country’s gold and oil reserves, generating significant enthusiasm among investors. This future-forward policy vision, combined with the appointment of David Sacks as Trump’s “AI and Cryptocurrency Czar,” has infused the market with confidence, hinting at a favorable regulatory environment for digital assets.

캠페인 기간 동안 도널드 트럼프는 국가의 금 및 석유 매장량과 유사한 전략적 비트코인 ​​매장량을 확보하겠다고 약속하여 투자자들 사이에서 상당한 열광을 불러일으켰습니다. 이러한 미래 지향적인 정책 비전은 David Sacks를 Trump의 "AI 및 암호화폐 황제"로 임명한 것과 결합되어 시장에 자신감을 불어넣어 디지털 자산에 대한 유리한 규제 환경을 암시했습니다.

As the industry keenly watches for unfolding political and financial developments, Bitcoin’s correlation with traditional stock indices like the S&P 500 remains robust, suggesting that its price movements could continue to follow broad market trends.

업계가 정치 및 금융 발전의 전개를 예리하게 지켜보고 있는 가운데, 비트코인과 S&P 500과 같은 전통적인 주가 지수와의 상관관계는 여전히 견고하며, 이는 가격 변동이 계속해서 광범위한 시장 추세를 따를 수 있음을 시사합니다.

Throughout 2025, crucial forecasts from industry leaders anticipate Bitcoin reaching new all-time highs. Experts like Sebastián Serrano and Richard Teng speculate substantial gains, underscoring the potential impact of U.S. strategic decisions on global cryptocurrency adoption.

업계 리더들의 중요한 예측에 따르면 2025년 내내 비트코인이 사상 최고치를 경신할 것으로 예상됩니다. Sebastián Serrano 및 Richard Teng과 같은 전문가들은 미국의 전략적 결정이 글로벌 암호화폐 채택에 미치는 잠재적인 영향을 강조하면서 상당한 이익을 얻을 것으로 추측합니다.

Amidst buoyant market conditions, renowned analyst PlanB maintains his striking prediction of Bitcoin reaching $500,000, supported by the Bitcoin Stock-to-Flow model’s historical accuracy and the effects of its supply-halving cycles. As supply diminishes and demand persists, an explosive growth trajectory may unfold for the flagship cryptocurrency this year.

활발한 시장 상황 속에서 유명한 분석가인 PlanB는 비트코인 ​​Stock-to-Flow 모델의 역사적 정확성과 공급 절반 주기의 효과를 바탕으로 비트코인이 500,000달러에 도달할 것이라는 놀라운 예측을 유지했습니다. 공급이 감소하고 수요가 지속됨에 따라 올해 주력 암호화폐에 대한 폭발적인 성장 궤도가 펼쳐질 수 있습니다.