Gate.io 모회사 Gate Group, 일본 암호화폐 서비스 제공업체 Coin Master 인수

암호화폐 거래소 플랫폼 게이트아이오(Gate.io) 운영사 게이트그룹이 일본 암호화폐 서비스 제공업체 코인마스터(CoinMaster)의 발행주식 전량을 인수한다고 공식 발표했다.

Cryptocurrency exchange platform Gate.io’s operator, Gate Group, has announced the acquisition of all issued shares in Coin Master, a Japanese cryptocurrency service provider. The financial terms of the deal were not disclosed.

암호화폐 거래소 플랫폼 Gate.io의 운영사인 Gate Group이 일본 암호화폐 서비스 제공업체인 Coin Master의 모든 발행 주식을 인수한다고 발표했습니다. 거래의 재정적 조건은 공개되지 않았습니다.

The acquisition was carried out through Gate Japan K.K., a Singapore-based subsidiary of Gate Group. After the transaction, Coin Master will be renamed Gate Japan K.K., marking Gate Group’s official entry into the Japanese market.

이번 인수는 게이트그룹의 싱가포르 소재 자회사인 게이트재팬KK(Gate Japan KK)를 통해 이뤄졌다. 이번 거래가 완료되면 코인마스터는 게이트재팬KK(Gate Japan KK)로 사명이 변경돼 게이트그룹의 일본 시장 진출이 공식적으로 이뤄질 예정이다.

This move comes after Gate.io announced on 22 July 2024 that it would stop opening new accounts for users in Japan and phase out its global services for Japanese customers. The decision was made to align the platform with Japan’s regulatory requirements.

이러한 움직임은 Gate.io가 2024년 7월 22일 일본 사용자에 대한 신규 계정 개설을 중단하고 일본 고객에 대한 글로벌 서비스를 단계적으로 중단하겠다고 발표한 이후에 나온 것입니다. 플랫폼을 일본의 규제 요구 사항에 맞추기로 결정했습니다.

With the acquisition of Coin Master, Gate Group will be able to provide a digital asset trading platform that follows local regulations, showing its commitment to meeting the needs of Japanese users and expanding its presence in the region.

Gate Group은 Coin Master 인수를 통해 현지 규정을 준수하는 디지털 자산 거래 플랫폼을 제공할 수 있게 되어 일본 사용자의 요구를 충족하고 해당 지역에서 입지를 확대하겠다는 의지를 보여줍니다.

Japan, a major world economy, is still making its regulatory framework for digital assets better. In this changing environment, Gate Group has said again that it will follow local laws, making sure its operations are clear and meet regulatory standards.

세계 주요 경제국인 일본은 여전히 ​​디지털 자산에 대한 규제 프레임워크를 개선하고 있습니다. 이러한 변화하는 환경에서 Gate Group은 현지 법률을 준수하여 운영을 명확하게 하고 규제 표준을 충족할 것이라고 다시 밝혔습니다.

The group also said it wants to help the digital asset industry grow in a sustainable way around the world while following the rules in each region.

그룹은 또한 각 지역의 규칙을 준수하면서 전 세계적으로 디지털 자산 산업이 지속 가능한 방식으로 성장할 수 있도록 돕고 싶다고 말했습니다.

The acquisition is expected to help Gate Group offer new products and services in the Japanese market. By using its technological skills and global resources, Gate Japan K.K. will try to make trading better for people in the area. This move fits with Gate Group’s plan to expand its localized operations and service offerings in key markets.

이번 인수로 Gate Group이 일본 시장에서 새로운 제품과 서비스를 제공하는 데 도움이 될 것으로 예상됩니다. Gate Japan KK는 기술력과 글로벌 자원을 활용하여 해당 지역 사람들에게 더 나은 거래를 제공하기 위해 노력할 것입니다. 이러한 움직임은 주요 시장에서 현지화된 운영 및 서비스 제공을 확장하려는 Gate Group의 계획에 부합합니다.