비탈릭 부테린은 인터넷 센세이션을 일으킨 피그미 하마 무뎅(Moo Deng)을 입양했습니다.

이더리움(Ethereum)의 공동 창립자인 비탈릭 부테린(Vitalik Buterin)은 인터넷 센세이션을 일으킨 피그미 하마인 무뎅(Moo Deng)을 공식적으로 입양했습니다.

Vitalik Buterin, co-founder of Ethereum, has officially adopted Moo Deng, a pygmy hippopotamus who became an internet sensation. Buterin contributed 88 Ether, valued at approximately $292,000, to Khao Kheow Open Zoo in Thailand, where Moo Deng resides.

이더리움의 공동 창립자인 비탈릭 부테린(Vitalik Buterin)이 인터넷에서 센세이션을 일으킨 피그미 하마인 무뎅(Moo Deng)을 공식 입양했습니다. Buterin은 Moo Deng이 거주하는 태국의 Khao Kheow Open Zoo에 약 $292,000 상당의 88 Ether를 기부했습니다.

Moo Deng, born on July 10, 2024, gained international attention at just two months old when her photos went viral on social media. The Khao Kheow Open Zoo shared her images on its official Facebook page, sparking a wave of popularity. Fans of Moo Deng responded enthusiastically, leading the zoo to launch merchandise featuring her likeness. This surge in interest doubled the zoo’s daily visitors in September 2024.

2024년 7월 10일에 태어난 무덩(Moo Deng)은 생후 2개월 만에 자신의 사진이 소셜 미디어에 입소문을 타면서 국제적인 주목을 받았습니다. Khao Kheow Open Zoo는 공식 Facebook 페이지에 그녀의 사진을 공유하여 인기를 끌었습니다. Moo Deng의 팬들은 열광적인 반응을 보였고 동물원은 Moo Deng의 모습을 담은 상품을 출시했습니다. 이러한 관심 급증으로 2024년 9월 동물원의 일일 방문객 수가 두 배로 늘어났습니다.

“Thanks for the warm welcome to the family and your work for wild animals! I’m happy to be adoptive father to Moo Deng as she grows up over the next 2y and support her with my 10M THB donation, maybe more as I set aside 88 ETH for Moo Deng + frens. May they live long and prosper,” Buterin posted on X (formerly Twitter)

“가족의 따뜻한 환영과 야생동물을 위한 노고에 감사드립니다! 저는 Moo Deng이 향후 2년 동안 자라면서 양아버지가 되어 천만 THB 기부로 그녀를 지원할 수 있게 되어 기쁩니다. 아마도 Moo Deng + frens를 위해 88 ETH를 따로 남겨두면 더 많을 것입니다. 그들이 오래오래 번영하기를 바랍니다.” 부테린이 X(이전 트위터)에 게시한 글이다.

A meme coin named MOODENG was also launched the same month based on its popularity. The creator of the token donated over 10 billion MOODENG tokens to Buterin. However, the Ethereum co-founder sold these tokens, stating that the proceeds would go to charitable causes. Buterin has been a consistent proponent of using meme coins for positive global impact. He previously highlighted the importance of using such tokens for meaningful contributions.

MOODENG이라는 밈 코인도 그 인기에 힘입어 같은 달에 출시되었습니다. 토큰 작성자는 100억 개가 넘는 MOODENG 토큰을 Buterin에 기부했습니다. 그러나 이더리움 공동 창립자는 수익금을 자선 활동에 기부할 것이라고 말하면서 이러한 토큰을 판매했습니다. 부테린은 긍정적인 글로벌 영향을 위해 밈 코인을 사용하는 것을 지속적으로 지지해 왔습니다. 그는 이전에 의미 있는 기여를 위해 이러한 토큰을 사용하는 것의 중요성을 강조했습니다.

Following Buterin's 88 ETH donation, MOODENG's value spiked over 70% in the past 24 hours. The meme coin has seen a 125% increase this week. The donation highlights how community-driven crypto projects, often viewed as speculative, can support charitable initiatives.

Buterin의 88 ETH 기부 이후 MOODENG의 가치는 지난 24시간 동안 70% 이상 급등했습니다. 밈 코인은 이번 주에 125% 증가했습니다. 기부는 종종 투기적인 것으로 간주되는 커뮤니티 중심의 암호화폐 프로젝트가 자선 활동을 지원할 수 있는 방법을 강조합니다.

Another example of meme coins fostering goodwill is the story of Mira. Earlier this year, Siqi Chen, founder of Runway, faced a personal tragedy.

호의를 키우는 밈 코인의 또 다른 예는 미라(Mira)의 이야기입니다. 올해 초 Runway의 창립자인 Siqi Chen은 개인적인 비극에 직면했습니다.

Chen’s four-year-old daughter, Mira, was diagnosed with a rare brain tumor. While the tumor was benign, its critical location posed significant risks. Inspired by the situation, an X user named Waddles created the MIRA meme coin on Solana, pledging half of its supply to Chen. Showing gratitude, Chen vowed to donate all proceeds from the coin to research.

첸의 4살 딸 미라(Mira)는 희귀 뇌종양 진단을 받았습니다. 종양은 양성이었지만 중요한 위치에 심각한 위험이 있었습니다. 이 상황에서 영감을 받아 Waddles라는 X 사용자는 Solana에서 MIRA 밈 코인을 만들고 공급량의 절반을 Chen에게 약속했습니다. Chen은 감사의 마음을 담아 동전 수익금 전액을 연구에 기부하겠다고 다짐했습니다.

These examples showcase how meme coins, often dismissed as speculative assets, can create lasting positive impacts through collective goodwill and charitable efforts.

이러한 사례는 흔히 투기 자산으로 치부되는 밈 코인이 집단적 선의와 자선 노력을 통해 어떻게 지속적이고 긍정적인 영향을 미칠 수 있는지 보여줍니다.