Gate.ioの親会社Gate Groupが日本の暗号化サービスプロバイダーCoin Masterを買収

仮想通貨取引所プラットフォーム「Gate.io」を運営するGate Groupは、日本の仮想通貨サービスプロバイダーであるCoin Masterの発行済み全株式を取得することを正式に発表した。

Cryptocurrency exchange platform Gate.io’s operator, Gate Group, has announced the acquisition of all issued shares in Coin Master, a Japanese cryptocurrency service provider. The financial terms of the deal were not disclosed.

仮想通貨取引所プラットフォーム「Gate.io」を運営するGate Groupは、日本の仮想通貨サービスプロバイダーであるコインマスターの発行済み株式の全株式を取得したと発表した。取引の金銭的条件は明らかにされていない。

The acquisition was carried out through Gate Japan K.K., a Singapore-based subsidiary of Gate Group. After the transaction, Coin Master will be renamed Gate Japan K.K., marking Gate Group’s official entry into the Japanese market.

この買収は、シンガポールに本拠を置くGate Groupの子会社であるGate Japan KKを通じて行われた。取引後、コインマスターはゲートジャパン株式会社に社名変更され、ゲートグループの日本市場への正式参入となる。

This move comes after Gate.io announced on 22 July 2024 that it would stop opening new accounts for users in Japan and phase out its global services for Japanese customers. The decision was made to align the platform with Japan’s regulatory requirements.

この動きは、Gate.ioが2024年7月22日に日本のユーザー向けの新規アカウント開設を停止し、日本の顧客向けのグローバルサービスを段階的に廃止すると発表した後に行われた。このプラットフォームを日本の規制要件に合わせることが決定されました。

With the acquisition of Coin Master, Gate Group will be able to provide a digital asset trading platform that follows local regulations, showing its commitment to meeting the needs of Japanese users and expanding its presence in the region.

Coin Masterの買収により、Gate Groupは現地の規制に準拠したデジタル資産取引プラットフォームを提供できるようになり、日本のユーザーのニーズに応え、この地域での存在感を拡大するというコミットメントを示しています。

Japan, a major world economy, is still making its regulatory framework for digital assets better. In this changing environment, Gate Group has said again that it will follow local laws, making sure its operations are clear and meet regulatory standards.

世界の主要経済国である日本は、デジタル資産に対する規制の枠組みを改善し続けています。この変化する環境において、ゲートグループは現地の法律に従い、自社の事業が明確で規制基準を満たしていることを確認すると改めて述べた。

The group also said it wants to help the digital asset industry grow in a sustainable way around the world while following the rules in each region.

同グループはまた、各地域のルールに従いながら、デジタル資産業界が世界中で持続可能な方法で成長するのを支援したいと述べた。

The acquisition is expected to help Gate Group offer new products and services in the Japanese market. By using its technological skills and global resources, Gate Japan K.K. will try to make trading better for people in the area. This move fits with Gate Group’s plan to expand its localized operations and service offerings in key markets.

この買収により、Gate Group は日本市場で新たな製品やサービスを提供できるようになることが期待されています。ゲートジャパン株式会社は、その技術力とグローバルリソースを活用して、地域の人々のより良い取引の実現に努めてまいります。この動きは、主要市場で現地化された事業とサービス提供を拡大するというゲート・グループの計画と一致する。