돈의 미래는 몇 년 떨어져 있으며 신뢰와 포용의 맛이 납니다

돈은 엄청난 자원의 원동력이자 해방자입니다. 모든 데이터와 숫자가 추적되는 세상에서 우리는 결제 레일이 안전하고 투명하며 거시적 및 미시적 측면에 적합한지 확인해야 합니다.

The digital and globalized economy has brought about significant changes in the past thirty years. One of the most notable is the ability to access and consume content generated by users worldwide, thanks to the internet. This has led to the democratization and decentralization of information.

디지털화되고 세계화된 경제는 지난 30년 동안 중요한 변화를 가져왔습니다. 가장 주목할만한 것 중 하나는 인터넷 덕분에 전 세계 사용자가 생성한 콘텐츠에 액세스하고 소비할 수 있다는 것입니다. 이는 정보의 민주화와 분산화를 가져왔다.

However, one piece was still missing: money. Companies like PayPal integrated payment into the whole internet movement, giving it an additional purpose: commerce. Websites quickly transformed from mere vitrines into profit and data centers. Trading could now be done 24/7, and the world was introduced to digital money and a global marketplace that became increasingly open and liquid. Total Marketing needs full liquidity of data and money flows. Are we there yet?

그러나 여전히 한 가지가 빠져 있었습니다. 바로 돈이었습니다. PayPal과 같은 회사는 전체 인터넷 활동에 결제 기능을 통합하여 상거래라는 추가 목적을 부여했습니다. 웹사이트는 단순한 유리창에서 수익과 데이터 센터로 빠르게 변모했습니다. 이제 거래는 연중무휴 24시간 이루어질 수 있게 되었고, 디지털 화폐와 점점 더 개방적이고 유동적인 글로벌 시장이 세상에 소개되었습니다. 토탈 마케팅에는 데이터와 자금 흐름의 완전한 유동성이 필요합니다. 아직 도착하지 않았나요?

In 2023, PayPal launched its first stable coin, pegged to the US dollar (called PYUSD), and in 2024, the coin was added to Solana, another blockchain, in addition to Ethereum. The coin is available to the US market, and the move has brought over 300 million wallets on chain and reached more than $1 billion market capitalization within three weeks of launch. While in the old days, you would need a bank account to use PayPal (which is, to buy and sell anything online,) a blockchain-based currency opens up new entry points into the global economy. PYUSD, indeed, is exchangeable with other crypto currencies and functions exactly like one.

2023년 페이팔은 미국 달러에 고정된 최초의 스테이블 코인(PYUSD)을 출시했고, 2024년에는 이 코인이 이더리움 외에 또 다른 블록체인인 솔라나에 추가되었습니다. 이 코인은 미국 시장에 출시되었으며, 이러한 움직임으로 체인에 3억 개 이상의 지갑이 추가되었으며 출시 3주 만에 시가총액 10억 달러 이상에 도달했습니다. 예전에는 PayPal을 사용하려면(즉, 온라인으로 무엇이든 사고 팔려면) 은행 계좌가 필요했지만, 블록체인 기반 통화는 글로벌 경제에 대한 새로운 진입점을 열어줍니다. 실제로 PYUSD는 다른 암호화폐와 교환이 가능하며 동일한 기능을 합니다.

The addition of Solana, which has been designed for high throughput and security, allows PayPal to compete, for example, with the Visa network, head to head. Is the financial sector ripe for disruption? Are we going to witness some kind of Star Wars, where financial giants must defend their kingdoms and fight for brand new territories, unveiled by exponential technologies?

높은 처리량과 보안을 위해 설계된 Solana의 추가로 PayPal은 예를 들어 Visa 네트워크와 정면으로 경쟁할 수 있게 되었습니다. 금융 부문은 혼란에 빠질 준비가 되어 있습니까? 금융 거대 기업이 자신의 왕국을 방어하고 기하급수적인 기술로 공개된 새로운 영토를 위해 싸워야 하는 일종의 스타워즈를 목격하게 될까요?

This is why we speak to Tom Rieder, serial entrepreneur and Managing Director at Tokengate, a platform that allows tokenization services, for example for real world assets (RWA,) or financial instruments. Tokengate is a major player in the Zug district and the whole blockchain global scene.

이것이 바로 우리가 실제 자산(RWA) 또는 금융 상품에 대한 토큰화 서비스를 허용하는 플랫폼인 Tokengate의 연쇄 창업가이자 전무 이사인 Tom Rieder와 이야기를 나누는 이유입니다. Tokengate는 Zug 지역과 전체 블록체인 글로벌 현장의 주요 플레이어입니다.

“Especially for cross-border transactions, there are a lot of middle men, filters and frictions. Technologies like blockchain make financial transactions frictionless. The potential and the tech capabilities have been built and are there. We have, however, the old banking and financial system, which still works and wants to keep their interests and fees intact. A financial revolution will not happen immediately,” says Rieder.

“특히 국경 간 거래에는 중개자, 필터, 마찰이 많습니다. 블록체인과 같은 기술은 금융 거래를 원활하게 만듭니다. 잠재력과 기술 역량이 구축되어 있고 거기에 있습니다. 그러나 우리는 여전히 작동하고 이자와 수수료를 그대로 유지하기를 원하는 오래된 은행 및 금융 시스템을 가지고 있습니다. 금융 혁명은 즉시 일어나지 않을 것입니다.”라고 Rieder는 말합니다.

“The financial sector, by definition, is a labyrinth of regulations, and they differ at a market and nation level. Regulation is fundamental. We need strong anti-money-laundering laws, and we must eradicate large-scale criminality, which thrives in new and unregulated channels. The main point, however, of the whole decentralized finance movement (DeFi) is inclusion. We need to take care of those who are unbanked today, and have no chance to participate in the global economy, as the traditional system (Web2) cannot afford to let them in. All we are saying is to lower hurdles and costs, granted we need trust and safety, but we need everyone to join, which is not the case today,” highlights Rieder.

“금융 부문은 정의상 규제의 미로이며 시장과 국가 차원에서 다릅니다. 규제는 기본입니다. 우리에게는 강력한 자금세탁 방지법이 필요하며, 새롭고 규제되지 않은 경로에서 만연하는 대규모 범죄를 근절해야 합니다. 그러나 전체 탈중앙화 금융 운동(DeFi)의 주요 요점은 포용입니다. 오늘날 은행 서비스를 이용할 수 없고 글로벌 경제에 참여할 기회가 없는 사람들을 돌봐야 합니다. 전통적인 시스템(Web2)이 그들을 받아들일 여유가 없기 때문입니다. 우리가 말하는 것은 장애물과 비용을 낮추라는 것뿐입니다. 신뢰와 안전이 필요하지만 모두가 참여해야 하는데 오늘날에는 그렇지 않습니다.”라고 Rieder는 강조합니다.

In the case of PYUSD, a stablecoin could be a good bridge between the traditional and the new finance worlds. It will drive adoption of digital assets thanks to its lower volatility, especially if tied to the likes of the US dollar. But, at the same time, it has all the advantages of crypto: safety, transparency, access, interoperability with top chains and tokens, perfect for micro-transactions and programmability, making trading almost like a commodity, therefore open to whoever has an internet connection. Are PayPal and the new digital financial players going to kill established banks?

PYUSD의 경우 스테이블 코인은 기존 금융 세계와 새로운 금융 세계를 잇는 좋은 다리가 될 수 있습니다. 특히 미국 달러와 같은 자산에 묶여 있는 경우 낮은 변동성 덕분에 디지털 자산의 채택이 촉진될 것입니다. 그러나 동시에 암호화폐의 모든 ​​장점을 갖추고 있습니다. 안전성, 투명성, 접근성, 최고 체인 및 토큰과의 상호 운용성, 소액 거래 및 프로그래밍에 적합하고 거래를 거의 상품처럼 만들어 인터넷이 있는 누구에게나 열려 있습니다. 연결. PayPal과 새로운 디지털 금융 기업이 기존 은행을 죽일 것인가?

“Commercial banks were born as local consultants, at the service of the community and fully trusting of their clients. They do have a pivotal role in our society, which is their trust and the proximity, thanks to their retail outlets. New banks have a very compelling edge, of course, but they need to gain the trust of fans and institutions. In the end, trust remains the only currency, so to speak, that any financial institution has to achieve, protect and nurture. There is room for innovative financial platforms in the future, especially for use cases where users are willing to be in control and need no help. These services will become commodities. But, things like wealth management, tax advisory, inheritance, investments will continue to need assistance, and most likely that human touch that we all need with managing our assets and shaping our future,” remarks Rieder.

“상업은행은 지역사회에 봉사하고 고객을 전적으로 신뢰하는 지역 컨설턴트로 탄생했습니다. 그들은 소매점 덕분에 우리 사회에서 신뢰와 근접성이라는 중추적인 역할을 하고 있습니다. 물론 신규 은행은 매우 강력한 우위를 갖고 있지만 팬과 기관의 신뢰를 얻어야 합니다. 결국, 신뢰는 모든 금융 기관이 달성하고, 보호하고, 육성해야 하는 유일한 통화로 남아 있습니다. 미래에는 혁신적인 금융 플랫폼을 위한 여지가 있습니다. 특히 사용자가 기꺼이 제어하고 도움이 필요하지 않은 사용 사례의 경우 더욱 그렇습니다. 이러한 서비스는 상품이 될 것입니다. 그러나 자산 관리, 세금 자문, 상속, 투자와 같은 일에는 계속해서 도움이 필요할 것이며 자산을 관리하고 미래를 형성하는 데 필요한 인간적 손길이 필요할 것입니다.”라고 Rieder는 말합니다.

Basic finance, which is also what the periphery of the world needs most urgently, will be outsourced to machines, with zero fees and rents. Traditional banks will adjust and focus on value added services. New banks will need to pass the stress tests of regulators to eat at the adults’ table. Technology will serve an economy that needs higher liquidity of data points and money flows. Same question as before: are we there

세계 주변 지역에서 가장 시급하게 필요한 기본 금융은 수수료와 임대료 없이 기계에 아웃소싱될 것입니다. 전통적인 은행은 부가가치 서비스에 조정하고 집중할 것입니다. 새로운 은행은 성인의 식탁에서 식사하려면 규제 당국의 스트레스 테스트를 통과해야 합니다. 기술은 데이터 포인트와 자금 흐름의 더 높은 유동성을 필요로 하는 경제에 도움이 될 것입니다. 이전과 같은 질문: 우리 거기 있나요?