Filmax, 스페인 코미디 '호텔 비트코인'(독점)에 대한 글로벌 권리 획득

"호텔 비트코인" 시놉시스는 다음과 같습니다. "'호텔 비트코인'은 4명의 친구, 4,000비트코인, 노트북 1대의 이야기입니다.

Spanish sales powerhouse Filmax has boarded global sales rights to local comedy “Hotel Bitcoin,” which will get its market premiere screening at the American Film Market in November.

스페인의 판매 강자 Filmax는 11월 American Film Market에서 첫 상영될 현지 코미디 '호텔 비트코인'의 글로벌 판매권을 확보했습니다.

The “Hotel Bitcoin” synopsis reads: “‘Hotel Bitcoin’ is the story of four friends, 4,000 bitcoins and one laptop. In order to protect their dough, they’ll have to deal with parties, loansharks, love, crime and a whole lot of crazy. If they can just hold out in a hotel until Monday, they’ll be on top of the world.”

"호텔 비트코인" 시놉시스는 다음과 같습니다. "'호텔 비트코인'은 4명의 친구, 4,000비트코인, 노트북 1대의 이야기입니다. 돈을 보호하기 위해 그들은 파티, 사채업자, 사랑, 범죄 및 수많은 미친 일을 처리해야 합니다. 월요일까지 호텔에만 버틸 수 있다면 그들은 세계 최고가 될 것입니다.”

Produced by Ídolo Films, La Canica Films and Golpe de Cripto, the feature stars several Spanish and beyond comedy regulars including Marta Hazas (“My Fault”), Mauricio Ochmann (“Friends Till Death”), Pablo Chiapella (“The Night my Dad Saved Christmas”) and Alejo Sauras (“Estoy Vivo”).

Ídolo Films, La Canica Films 및 Golpe de Cripto가 제작한 이 장편 영화에는 Marta Hazas(“My Fault”), Mauricio Ochmann(“Friends Till Death”), Pablo Chiapella(“The Night my Dad”)를 비롯한 여러 스페인 및 비욘드 코미디 단골 출연자가 출연합니다. Saved Christmas') 및 Alejo Sauras('Estoy Vivo') 등이 있습니다.

“In these challenging times we’re living through, we believe that what the world needs most is comedy and we’re sure that ‘Hotel Bitcoin’ will allow audiences to leave their problems outside the movie theatre for an hour and a half,” said producers Bea Bodegas and Paloma Tejero.

"우리가 살고 있는 이 어려운 시대에 우리는 세상에 가장 필요한 것은 코미디라고 믿으며 '호텔 비트코인'을 통해 관객들이 자신의 문제를 영화관 밖에 한 시간 반 동안 남겨둘 수 있을 것이라고 확신합니다." 제작자인 Bea Bodegas와 Paloma Tejero는 말했습니다.

“This film is an ode to friendship. An outlandish thriller that takes the viewer on a wild and crazy ride where boredom is not an option. We wanted to make a movie that was just pure entertainment. The joy of making people laugh is the motivation for so many of us who work in this industry, and we’re sure that this film will bring some of that same joy to audiences around the world.”

“이 영화는 우정에 대한 찬가입니다. 지루할 틈이 없는 거칠고 정신없는 여행으로 시청자를 안내하는 기이한 스릴러입니다. 우리는 순수한 오락에 불과한 영화를 만들고 싶었습니다. 사람들을 웃게 만드는 기쁨은 이 업계에 종사하는 많은 사람들에게 동기가 되며, 이 영화가 전 세계 관객들에게도 같은 기쁨을 가져다줄 것이라고 확신합니다.”

“This crazy, screwball comedy is one that we believe will travel very well internationally,” said Ivan Diaz, head of international at Filmax. “The context of the film couldn’t be any more up-to-date and the hilarious way in which it parodies the world of cryptocurrencies is sure to go down well with audiences the world over. The film boasts a great cast, including Mauricio Ochmann, who is currently one of the most popular actors in Latin America. Parties, love, crime and a good dose of madness … entertainment guaranteed.”

Filmax의 국제 부문 책임자인 Ivan Diaz는 "이 미친 스크루볼 코미디는 국제적으로 매우 좋은 작품이 될 것이라고 믿습니다."라고 말했습니다. “영화의 맥락은 더 이상 최신화될 수 없으며 암호화폐의 세계를 패러디하는 재미있는 방식은 전 세계 관객들에게 확실히 호평을 받을 것입니다. 이 영화는 현재 라틴 아메리카에서 가장 인기 있는 배우 중 한 명인 Mauricio Ochmann을 비롯한 훌륭한 출연진을 자랑합니다. 파티, 사랑, 범죄, 그리고 상당한 광기… 오락이 보장됩니다.”

Although “Hotel Bitcoin” won’t get its market premiere until November, Filmax will make it available to interested buyers immediately.

"호텔 비트코인"은 11월까지 시장에 출시되지 않지만 Filmax는 관심 있는 구매자에게 즉시 제공될 예정입니다.